СЕДЬМОЙ СЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• séptimo período de sesiones
• séptima reunión
• séptima sesión

Примеры использования Седьмой сессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На ее седьмой сессии.
PARTES EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES.

Седьмой сессии Подкомиссии.
De sesiones de la Subcomisión.

Конвенции на его седьмой сессии.
SÍ EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES.

Седьмой сессии Рабочей группы 18- 21 7.
El séptimo período de sesiones del Grupo de Trabajo 18- 21 7.

Для принятия своей седьмой сессии.
Y que decidió remitir a su séptimo período de.

Программа работы седьмой сессии Комитета по рассмотрению.
Programa de trabajo de la séptima reunión del comité.

Хi. место проведения седьмой сессии.
XI. LUGAR DE CELEBRACIÓN DEL SÉPTIMO PERÍODO DE.

Проекты решений, рекомендованные ВОО на его седьмой сессии.
PROYECTOS DE DECISIÓN RECOMENDADOS POR EL OSE EN SU SÉPTIMO PERÍODO.

Программа работы седьмой сессии Комитета.
Programa de trabajo para la séptima reunión del Comité.

Предлагаемое расписание работы седьмой сессии.
CALENDARIO DE TRABAJO PROPUESTO PARA EL SÉPTIMO PERÍODO.

Основное обслуживание седьмой сессии Технического комитета( 4);
Servicios sustantivos para el séptimo período de sesiones del Comité Técnico(4);

Предварительная повестка дня седьмой сессии Форума.
Programa provisional del séptimo período de sesiones.

Решение о седьмой сессии Африканской комиссии по народонаселению-- документ EX.
Decisión sobre el séptimo período de sesiones de la Comisión Africana de Población.

В международной торговле на его седьмой сессии.
OBJETO DE COMERCIO INTERNACIONAL EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE.

Заседания седьмой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.
Sesiones de la séptima reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención.

Резолюция, принятая Комитетом на его седьмой сессии.
Resolución aprobada por el Comité en su séptima sesión.

В 2008 году на седьмой сессии Постоянного форума Объединение выступило с заявлением об изменении климата.
En 2008, presentó una comunicación sobre el cambio climático al séptimo período de sesiones del Foro Permanente.

Vi. предварительная повестка дня седьмой сессии 28 8.
VI. PROGRAMA PROVISIONAL DEL SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES.

Продолжение седьмой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции под руководством Председателя КРОК.
Reanudación de la séptima reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención por el Presidente del CRIC.

Основное обслуживание заседаний седьмой сессии Комитета( 6);
Servicios sustantivos para el séptimo período de sesiones del Comité(6);

Председатель ВОО на его седьмой сессии предложил сформировать контактную группу для выработки выводов и рекомендаций.
El Presidente del OSE propuso en el séptimo período de sesiones que se constituyera un grupo de contacto encargado de formular conclusiones y recomendaciones.

Резолюция и решения, принятые Комитетом на его седьмой сессии 13.
Resolución y decisiones aprobadas por el Comité en su séptima sesión.

Как и на седьмой сессии Форума по вопросам управления Интернетом, состоявшейся в Баку, представители гражданского общества были наиболее многочисленной из представленных на Форуме групп.
Como ocurrió en Bakú con el séptimo Foro para la Gobernanza de Internet, la sociedad civil fue el grupo de interesados que tuvo la mayor representación.

IV. Перечень документов, изданных для седьмой сессии Совета 293.
IV. Lista de los documentos publicados para el séptimo período de sesiones.

Бюро Специального комитета провело заседание 14 августа 2003 года для обсуждения вопроса о сроках проведения и продолжительности седьмой сессии Специального комитета.
El 14 de agosto de 2003 la Mesa del Comité Especial celebró una reunión en la que analizó la cuestión de las fechas y la duración del séptimo período de sesiones del Comité Especial.

Избранной темой седьмой сессии является более углубленное рассмотрение вопроса о праве меньшинств на активное участие в жизни общества, частью которого они являются.
El tema seleccionado para el séptimo período de sesiones es un examen más a fondo del derecho a la participación efectiva de las minorías en la sociedad de la cual forman parte.

Gc. 7/ dec. 7 полномочия представителей на седьмой сессии.
GC.7/Dec.7 CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA GENERAL.

Его делегация приветствует принятые на седьмой сессии Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии решения, касающиеся тематических и межсекторальных программ работы.
Su delegación acoge con beneplácito las decisiones adoptadas en el séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica en relación con los programas de trabajo temáticos e intersectoriales.

Тенденции в области FOSS описывались в справочном документе, подготовленном для седьмой сессии Комиссии( TD/ B/ COM. 3/ 49).
La evolución del software de acceso libre se sintetiza en el documento de antecedentes preparado para la Comisión para su séptimo período de sesiones(TD/B/COM.3/49).