SESIONES на Русском - Русский перевод

• заседаний
• сессии
• занятий
• сеансы
• м
• брифингов
• межсессионный
• заседаниях
• заседания
• сессий
• сессиях
• сессия
• занятия
• заседании
• сеансов
• занятиях
• сеанса
• брифинги
• сеансах
• занятие
• брифингах
• межсессионной
• межсессионного
• брифинг
• межсессионных

Примеры использования Sesiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Período de sesiones.
СЕДЬМОЙ СЕССИИ.

Las sesiones Reflejos.
Сеанс отражений.

Tiempos de las sesiones.
Время сеанса.

Sesiones Guardianes".
Сеансами Стража».

Elementos de sesiones.
Элементы сеанса.

Son sesiones de terapia.
Сеансах психотерапии.

Período ordinario de sesiones.
ОЧЕРЕДНЫЕ СЕССИИ.

¿Sesiones de estrategia?
Стратегический сеанс?

Del 19º período de sesiones.
ДЕВЯТНАДЦАТОЙ СЕССИИ.

Sesiones de alguien fue mal.
Чей-то сеанс закончился неудачно.

Períodos ordinarios de sesiones.
ОЧЕРЕДНЫЕ СЕССИИ.

Nos restan dos sesiones,¿correcto?
У нас осталось два сеанса, верно?

Dos sesiones de coito artificial.
Два сеанса искусственного полового акта.

Error del gestor de sesiones.
Ошибка диспетчера сеанса.

Sesiones de la Mesa entre períodos de sesiones.
Межсессионные заседания Бюро.

Lloraba mucho durante las sesiones.
Она много плакала на наших сеансах.

Esas sesiones se celebrarán en las siguientes fechas:.
Брифинг будет проводиться в следующие сроки:.

Ella era la que estaba pidiendo más sesiones.
Это она просила о новых сеансах.

Mañana habrán dos sesiones, en la mañana y en la tarde.
Завтра будет два сеанса, утром и после обеда.

No te voy a decir nada de nuestras sesiones.
Я ничего не расскажу о наших сеансах.

Participaron en esas sesiones 2.283 personas en total.
Всего на этих брифингах побывало 2 283 участника.

Casi no has hablado de él en estas sesiones.
Ты даже не упоминаешь его на этих сеансах.

Capacitación colectiva(31 sesiones) 455 participantes.
Обучение в группах( 31 занятие) 455 участников.

Sesiones, celebrado en Nairobi del 6 al 17 de noviembre de 2006.
СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В НАЙРОБИ 6- 17 НОЯБРЯ 2006 ГОДА.

Es como que estamos sentados en dos sesiones completamente diferentes.
Мы будто сидим на двух разных сеансах.

La cosa es que puedas realmente conseguir algo durante tus sesiones.
Вся идея в том, что ты на самом деле сможешь достичь чего-то во время такого сеанса.

Durante las primeras cuatro sesiones, Claire no dijo nada.
На первых четырех сеансах, Клэр совсем не разговаривала.

Sesiones de concienciación sobre el VIH para 1.477 excombatientes.
Занятие по повышению уровня информированности о ВИЧ проведено для 1477 бывших комбатантов.

Cielo. Pero solo tienes dos sesiones más para acabar y podrás regresar a la escuela.
Милый, еще всего два сеанса- и сможешь вернуться в школу.

Durante nuestras sesiones, hay algo que se te olvidó preguntarme.
На наших сеансах, ты забыл меня о чем-то спросить.

Как использовать "sesiones" в предложении

¿Cuántas sesiones son, hay retoques posteriores?

¿Cuando podré empezar las sesiones online?

¿Por qué las sesiones contigo, Remedios?

"Todas las sesiones fueron bien valoradas.

Sus sesiones son, salvo excepciones, públicas.

Sesiones con grupos heterogéneos (Focus groups).

«Las sesiones con Mara son maravillosas.

Sus sesiones son muy productivas Recomiendo.

Solo las sesiones ganadoras ganarán puntos.

sesiones rútina presididas de' navojoa, cambuston.