СЕССИЯ на Испанском - Испанский перевод

• reunión
• período de sesiones
• períodos de sesiones
• reuniones

Примеры использования Сессия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сессия Совета.
PERÍODO DE SESIONES DEL CONSEJO.

Как прошла сессия ненасилия?
¿Cómo va la asamblea de"No violencia"?

Пятая сессия консультативной группы.
QUINTO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO ASESOR.

Сороковая сессия( первая часть).
PERÍODO DE SESIONES(PRIMERA PARTE).

Iii. двадцать пятая сессия 6- 7 4.
III. 25º PERÍODO DE SESIONES 6- 7 4.

Шестая сессия консультативной группы.
QUINTO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO ASESOR.

Первая очередная сессия 1995 года.
PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE 1995.

Ii. шестая сессия консультативной группы.
II. SEXTO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO ASESOR.

Возобновленная сессия 2005 года.
Continuación del período de sesioneas de 2005.

Генеральная конференция, десятая сессия.
CONFERENCIA GENERAL, DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES.

Возобновленная сессия пятого комитета.
CONTINUACIÓN DE LAS SESIONES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Совет по торговле и развитию, исполнительная сессия.
Junta de Comercio y Desarrollo, reuniones ejecutivas.

Сорок девятая сессия 14 September 1994.
CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES 14 de septiembre de 1994.

Сессия откроется в понедельник, 3 ноября 2008 года.
Las reuniones comenzarán el lunes 3 de noviembre de 2008.

Ii. вторая сессия рабочей группы открытого состава.
II. SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO DE..

Четырнадцатая сессия, 19- 23 июня 2006 года.
º PERÍODO DE SESIONES, 19 A 23 DE JUNIO DE 2006.

Сессия Юридической и технической комиссии, 5- 9 августа.
Reuniones de la Comisión Jurídica y Técnica, 5 a 9 de agosto.

Исполнительная сессия Совета по торговле и развитию.
Reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo.

Одна сессия ВКРХВ в Риме или Женеве.
Un período del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos en Roma o Ginebra.

Ii. двенадцатая сессия конференции сторон.
II. 12º PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA DE LAS.

Эта сессия начнется с совещания женщин- парламентариев.
Esta Conferencia comenzará con una reunión de mujeres parlamentarias.

Вторая очередная сессия исполнительного совета юнисеф.
SEGUNDO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA JUNTA EJECUTIVA DEL UNICEF.

Сессия началась с цитирования строк из Священного Корана.
La Conferencia fue inaugurada con la lectura de versículos del santo Corán.

Iii. тринадцатая сессия совета попечителей фонда.
III. 13º PERÍODO DE SESIONES DE LA JUNTA DE SÍNDICOS DEL FONDO.

Сессия Юридической и технической комиссии, 21 июля-- 1 августа.
Reuniones de la Comisión Jurídica y Técnica, 21 de julio a 1 de agosto.

Этому будет предшествовать недельная сессия Правовой и технической комиссии.
Ello estará precedido por una reunión de una semana de la Comisión Jurídica y Técnica.

Третья сессия подготовительного комитета конференции участников.
TERCER PERÍODO DE SESIONES DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DEL.

Учебная сессия по вопросам экологического права для франкоговорящих стран.
Reuniones de capacitación en derecho ambiental para países francoparlantes.

Год Сессия Международного органа по морскому дну, Кингстон( Ямайка).
Reuniones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, Kingston(Jamaica).

Учебная сессия по вопросам международного экологического права и политики в области охраны окружающей среды.
Reuniones de capacitación en derecho y política ambiental internacional.