СЕССИЯ на Чешском - Чешский перевод

• sezení
• zasedání
• session
• relace
• seanci

Примеры использования Сессия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня сессия.
Mám seanci.

Одна сессия в неделю?
Jedno sezení týdně?

Это не сессия.
Tohle není sezení.

Это семейная сессия.
Je to rodinné sezení.

Сессия закончится в 11 вечера.
Zasedání končí ve 23:00.

У тебя сейчас сессия?
Takže ty máš teď seanci?

Одна сессия самоудовлетворения.
Jedno měření při masturbaci.

Когда у тебя следующая сессия?
Kdy máš další sezení?

Закрытая сессия, никакой прессы.
Uzavřené jednání. Žádný tisk.

Это наша последняя сессия.
Tohle je naše poslední sezení.

Первая сессия была просто раз плюнуть!
První sezení lážo plážo!

У меня есть стратегическая сессия в варево.
Mám v Brew strategickou schůzku.

У нее была сессия с доктором Палмер.
Měla sezení s doktorem Palmerem.

Похоже, у вас была продуктивная сессия.
Vypadá to, že to bylo produktivní sezení.

Какая ободряющая была сессия! Мне несказанно хорошо!
Bylo to velice osvěžující sezení.

Для копирования не выделена ни одна сессия.
Není vybrána žádná relace ke kopírování.

Как долго сессия будет считаться верной в секундах.
Jak dlouho je sezení platné v sekundách.

Фредди Куэлл, тестовая сессия, 5 марта 1950, 18: 00.
Freddie Quell, zkušební sezení. 5. března 1950, 18:00.

Тэмми выглядела так, как будто у нее была хорошая сессия сегодня.
Tammy vypadala, že dnes měla dobré sezení.

Это 15- минутная сессия с камеры на камеру с вашим покорным слугой.
To je 15 minut sezení z kamery do kamery s vámi.

Сессия началась в 9 вечера, а закончилась в 4 часа утра.
Vysílání začínalo v 9.00 hodin a končilo v 1.00 hodinu ráno.

Полный неожиданности, действие и противодействие, или сессия на месяц.
Plný překvapení, akce a reakce, nebo relace měsíčně.

И сессия просто заканчивалась, и я просто уходила отсюда думая:.
A když to sezení skončilo, při odchodu jsem si jen řekla.

Мне кажется Эми сейчас пытается сказать, что сегодня наша последняя сессия.
Amy chce říct, že tohle bude naše poslední sezení.

Но, знаете, это наша первая настоящая сессия. И я вне ее уже 12 минут.
Ale tohle je naše první skutečné sezení… a už je 12 minut za mnou.

Мы откликнулись на объявление из клуба Поиск Miniak свадьба сессия.
Jsme reagovali na oznámení z klubu hledání miniak svatba zasedání.

Сессия отзывы позволят вам убедиться, что вы выиграли руки и руки вы потеряли играли правильно.
Session recenze vám umožní zkontrolovat, že jste vyhráli ruce a ruce jste ztratili hráli správně.

При ходатайстве по крайней мере двух стран, может быть собрана внеочередная сессия Совета.
Také svolává mimořádné zasedání Rady, pokud si to přejí nejméně dva členské státy.

Марк разделы прочитаны( помечает все темы и сообщения как прочитанные для ваших сессия- это быстрый способ, чтобы на самом деле читать темы и посты).
Označit témata jako přečtená( označí všechna vlákna a příspěvky jako přečtené pro vaše sezení- to je zkratka alternativní skutečně čtení vlákna a příspěvky).

Сентября 1991 года чрезвычайная сессия Верховного совета Автономной Республики Крым приняла Декларацию о государственном суверенитете республики, где говорится о стремлении создать правовое демократическое государство в составе Украины.
Září 1991 přijalo mimořádné zasedání Vrchního Sovětu Autonomní Republiky Krym Deklaraci o suverenitě republiky, ve kterém byla vyjádřena snaha vytvořit právní a demokratickou vládu v rámci Ukrajiny.