Примеры использования Session на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z předchozí session.
V dialogovém okně Session Broker Computers- vlastnosti klikněte na tlačítko Přidat.
Zapisuje se první session.
Запись первой сессии.To je jen vaše první session, a určitě don N't muset odpovědět pokud jste don N't chtějí, ale.
Simuluje se první session.
Имитация первой сессии.Session recenze vám umožní zkontrolovat, že jste vyhráli ruce a ruce jste ztratili hráli správně.
Hledá se předchozí session.
Поиск предыдущей сессии.Deska obsahuje skladby nahrané na studiových session během nahrávání alba The ConstruKction of Light ve StudioBelew.
Параллельно записи полнометражного альбома на студии Studio Watercastle группой был записан EP- The Cleansing.Nelze otevřít novou session.
Server musí být členem místní skupiny Session Broker Computers na serveru služby Zprostředkovatel připojení k VP.
Сервер должен быть членом локальной группы« Компьютеры посредника сеансов» на сервере Посредник подключений к удаленному рабочему столу.Kopíruji pouze první session.
Копирование только первой сессии.Profesionální kariéru zahájil v roce 1949, kdy se zúčastnil jam session spolu s Charlie Parkerem, Milesem Davisem, Maxem Roachem a dalšími.
В 1949 году в Париже он принял участие в джем- сейшне вместе с Сидни Беше, Чарли Паркером, Майлзом Дэвисом, Максом Роучем.Neznámý počítač% 1@ item: inlistbox session type.
Неизвестный узел% 1@ item: inlistbox session type.Message Session Relay Protocol( MSRP) v počítačových sítích je protokol pro přenos sérií souvisejících instantních zpráv v rámci komunikační relace.
MSRP( англ. Message Session Relay Protocol)- протокол передачи последовательности связанных мгновенных сообщений в рамках сеанса связи.Vyčistit importovanou session.
Очистить импортированную сессию.Networking session, ve které se všichni účastníci konference seznámí pomocí speciální technologie a získají nové kontakty, nové známé, nové partnery a zákazníky.
Нетворкинг- сессия, на которой все участники конференции познакомятся друг с другом по специальной технологии и приобретут новые контакту, новых знакомых, новых партнеров и клиентов.Zapisuje se první session kopie% 1.
Запись первой сессии копии% 1.Odstranit importované položky z předchozí session.
Удалить импортированные из предыдущей сессии пункты.Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Session Broker Computers- vlastnosti.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства компьютеров посредника сеансов.Gid: Jedná se o trvalý cookie, který jen uchováváčást informací GA jako neosobní číselné id a index session.
Это постоянныеcookie хранят часть данных GA,например неперсональные цифровые идентификаторы и индекс сеанса.V prostředním podokně klikněte pravým tlačítkem na skupinu Session Broker Computers a klikněte na příkaz Vlastnosti.
В центральной области щелкните правой кнопкой мыши группу Компьютеры посредника сеансов и выберите пункт Свойства.Relaci uživatele je možnéresetovat pomocí nástroje příkazového řádku reset session či rwinsta.
Для сброса сеанса пользователя можно использовать программу сброса сеанса или программу командной строки rwinsta.Pokud nainstalujete službu role Zprostředkovatel připojení k VP na řadiči domény,bude skupina Session Broker Computers místní skupinou domény a bude dostupná na všech řadičích domény.
Если установить службу роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу на контроллере домена, группа« Компьютеры посредника сеансов» будет локальной группой домена и будет доступна на всех контроллерах домена.Přidání jednotlivých hostitelských serverůrelací VP ve farmě do místní skupiny Session Broker Computers.
Добавление всех хост-серверов сеансов удаленных рабочихстолов в ферме в локальную группу компьютеров посредника сеансов.( ii) Analytické cookies( také tzv. session cookies) používáme, abychom analyzovali surfování uživatelů na našich webových a/nebo online nabídkách pro účely reklamy, výzkumu trhu nebo ztvárnění našich nabídek podle potřeby.
( ii) Файлы cookie статистического анализа( так называемые сессионные файлы cookie) используются нами для анализа поисковых запросов пользователей в рамках наших предложений на сайте и/ или онлайн- предложений с целью рекламы, изучения рынка и разработки предложений с учетом запросов потребителей.Varování importu session.
Spinaliśmy zpět na začátek cesty jsme absolvovali na jazyku ledovce,Jsme se zúčastnili vyhlídková plošina a malá session na silnici.
Spinaliśmy обратно в верхней части пути мы прошли язык ледника,Мы побывали на смотровой площадке и небольшие сессии на дороге.Bezpečný režim@ item: inmenu session type.
Упрощенный( для восстановления после сбоя)@ item: inmenu session type.Pokud chcete podobným problémům předejít, používejte režim" DAO/ Disc at once"(někdy také nazývaný" SAO/ Session at once").
Чтобы избежать этих проблем, подумайте об использовании режима" DAO/ Диск целиком"(иногда также называемого" SAO/ Сессия целиком") для записи односессионных носителей.ZRTP je popsán jako protokol dohody výměny klíčů metodou Diffie-Hellman při navázání hovoru v reálném čase( RTP),který byl navázán pomocí jiného signalizačního protokolu např. SIP Session Initiation Protocol.
ZRTP предлагается как способ согласования ключей шифрования с использованием метода Диффи- Хеллмана через медиа поток, устанавливаемый протоколом RTP( Real- time TransportProtocol), который образуется после инициализации вызова, используя любой тип сигнализации, например- Session Initiation Protocol SIP.
