СЕССИЯ на Kazakh - Казахский перевод

• сессиясы

Примеры использования Сессия на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Рыночная сессия.
Нарық сессиясы.

Сессия третьей стороны.
Үшінші тарап сессиясы.

Дневная сессия.
Пленарлық сессиясы.

Экзаменационная сессия.
Емтихандық сессия.

Эта чат- сессия закончилась.
Бұл чат сессиясы аяқталды.

Стратегическая сессия.
Стратегиялық сессия.

Европейская сессия( Лондон).
Еуропалық Session(Лондон).

Шаг 2: предварительная сессия.
Қадамы: дайындық сессиясы.

Североамериканская сессия( Нью-Йорк).
Солтүстік Америка сессиясы(Нью-Йорк).

Главная>> Экзаменационная сессия.
Негiзгi бет>> Емтихандық сессия.

Защищенная сессия между HSM и приложением.
HSM және қосымшалар арасындағы қауіпсіз сессия.

Работает в двух режимах: Сессия и Организация.
Екі жұмыс режимі бар: Сессия және ұйымдастыру.

АО« KEGOC»: выездная сессия по Дорожной карте.
KEGOC» АҚ: Жол картасы бойынша көшпелі сессия.

Спасибо, и это была замечательная и информативная сессия.
Спасибо, бұл тамаша және ақпараттандыру сессиясы.

Сессия маслихата проводится в форме пленарных заседаний.
Мәслихат сессиясы жалпы отырыс нысанында өткiзiледi.

Выездная сессия. Концертные площадки г. Нур- Султан.
Көшпелі сессия. Нұр-Сұлтан қаласының концерттік алаңдары.

Выберите сессию и созыв: I созыв II созыв III созыв IV созыв V созыв VI созыв 1- сессия 2- сессия 3- сессия 4- сессия 5- сессия.
Сайланым мен сессияны таңдаңыз: I сайланым II сайланым III сайланым IV сайланым V сайланым VI сайланым 1-сессия 2-сессия 3-сессия 4-сессия 5-сессия.

В Вене открылась 57- я сессия генеральной конференции МАГАТЭ.
Венада МАГАТЭ бас конференциясының 57-ші сессиясы ашылды.

Практика, Сессия 7: Интерактивные инструменты Tableau( Елнур Алимова).
Тәжірибе, 7-сессия: Tableau-дің интерактивтік құралдары(Елнұр Әлімова).

В завершении семинара была проведена практическая сессия в форме кафе. Участники семинара затронули важные вопросы сотрудничества между двумя странами.
Семинар соңында кафе түрінде практикалық сессия өткізілді. Семинарға қатысушылар екі ел арасындағы ынтымақтастықтың негізгі сұрақтарын қозғады.

Совместная фото сессия с интересным сюжетом, костюмами и фотографом который снимет всю любовную историю.
Бірлескен фото сессия қызықты сюжет, костюмдері мен фотограф ол шығаратын барлық любовную тарихы.

Октября 2014 г. в городе Астане в рамках Международного форума ЭКСПО- 2017« Энергия будущего: сокращение выбросов СО2» состоится Пленарная сессия« Программа Партнерства« Зеленый Мост»: перспективы и инструменты».
Жылғы 23-24 қазанда Астана қаласында ЭКСПО-2017«Болашақ энергиясы: СО2 шығарындыларын азайту» Халықаралық форумы аясында«Жасыл көпір» серіктестік бағдарламасы: келешегі мен құралдары» панельдік сессиясы өтеді.

Это была отличная сессия. Тренер был хорош. Мне нравился его способ обучения.
Бұл тамаша сессия болды. Тренер жақсы болды. Мен оның оқыту әдісі ұнады.

Пленарная сессия« Зеленый Мост- платформа- партнерство для обмена знаниями»( 1. Подписание Хартии ППЗМ ассоциациями России и Эстонии 2. подписание учредительных документов- приложение 1);
Пленарлық сессиясы«Жасыл Көпір- платформа-білім алмасу серіктестігі»(1. Ресей мен Эстония бірлестерімен ЖКСБ Хартияға қол қою 2. Құрылтай құжаттарға қол қою-1 қосымша).

Ноября 2015 года в рамках Итоговой конференции по реализации Проекта« Передача технологий и проведение институциональной реформы в секторе здравоохранения Республики Казахстан» была проведена сессия« Основные итоги реализации компонента D».
Жылғы 18 қарашада«ҚР денсаулық сақтау секторындағы технологияларды беру және институционалдық реформаны жүргізу» Жобасын іске асыру бойынша қорытынды конференция шеңберінде«D компонентін іске асырудың негізгі қорытындылары» сессиясы өткізілді.

Панельная сессия« Значение атомной энергетики для развития мировой безуглеродной экономики» Все события месяца( 7).
Әлемдік көміртегісіз экономиканы дамыту үшін атом энергетикасының мәні» панелдік сессиясы.

Услуга, активированная во время действующей интернет сессии действовать не будет. Такая интернет сессия будет тарифицироваться по стандартному тарифу. Рекомендуем в подобных случаях закрывать текущую сессию и возобновлять пользование интернетом после активации услуги.
Ағымдағы интернет сессия барысында іске қосылған қызмет әрекет етпейді. Осындай интернет сессия қалыпты тарифке сәйкес тарифтеледі. Екі жағдайда да ағымдағы сессияны жауып, интернетті пайдалануды қызмет іске қосылғаннан кейін жалғастырған жөн.

Панельная сессия« Зеленый Мост- шаги к партнерству для устойчивой экономики»( доклады и обсуждения);
Жасыл Көпір тұрақты экономика үшін серіктестік қадамдар» панельдік сессиясы(баяндамалар және талқылаулар).

Услуга, активированная во время действующей интернет сессии действовать не будет. Такая интернет сессия будет тарифицироваться по стандартному тарифу. Рекомендуем в подобных случаях закрывать текущую сессию и возобновлять пользование интернетом после активации услуги.
Әрекеттегі интернет сессия барысында іске қосылған Қызметі әрекет етпейді. Мұндай интернет сессия қалыпты тарифке сәйкес есептеледі. Осындай жағдайларда ағымдағы сессияны жауып, интернетті пайдалануды қызмет іске қосылғаннан кейін ғана жалғастыру қажет.

Первая научная сессия преподавателей состоялась в январе- феврале 1941. В апреле, первая конференция была проведена студенческая. В 1940, была открыта аспирантура отдел.
Оқытушылардың алғашқы ғылыми сессиясы қаңтар-ақпан айларында өтті 1941 Сәуір айында, өтті бірінші студенттік конференция. жылы 1940, жоғары оқу орнынан кейінгі бөлімі ашылды.