СЕССИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Session
• Tagung
• Sitzung

Примеры использования Сессия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я сессия 13 июля.
Durchgang 13. Juli.

Шестидесятая сессия.
Sechzigste Tagung.

Я сессия 29 июня.
Durchgang 29. Juni.

Отличная сессия.
Hervorragende Sitzung.

Сессия% 1 прочитан.
Sitzung %1 erfolgreich gelesen.

Пятьдесят девятая сессия.
Neunundfünfzigste Tagung.

Взаимное сессия Рим и.
Gegenseitige Sitzung von Rom.

У нее сессия в спальне.
Im Schlafzimmer bei'ner Session.

Запись копии% 1 сессия% 2.
Kopie %1(Sitzung %2) wird gebrannt.

Восьмая сессия: 50 выстрелов на грудь и соски.
Achte Sitzung: 50 Schläge auf die Brüste und Brustwarzen.

Будет клонирована только сессия 1.
Nur Sitzung 1 wird geklont.

Как долго сессия будет считаться верной в секундах.
Gibt an, wie lange eine Sitzung gültig ist in Sekunden.

Опера URL, история, печенье, сессия.
Oper URL, Verlauf, Cookies, Session.

Специальная сессия, требующая отдельной регистрации.
Besondere Vorkonferenzensitzungen erfordern getrennte Anmeldungen.

Все присутствующие-- это была фантастическая сессия.
Verehrtes Publikum, das war ein fantastischer Talk.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 37 А/ 60/ 37.
Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Sechzigste Tagung, Beilage 37 A/60/37.

Недопустимый ключ сессии, или сессия устарела. Попробуйте еще раз выполнить вход.
Ungültiger Sitzungsschlüssel oder abgelaufene Sitzung. Versuchen Sie sich bitte neu anzumelden.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 23( А/ 60/ 23), глава V.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23(A/60/23), Kap. V.

Ztdst, сессия: он содержит уникальные хеш- данные о посетителе и будет использоваться для хранения_ utm Google cookies.
Ztdst, Sitzung: Beinhaltet einen Eindeutigen Hash-Wert pro Besucher und dient zur Speicherung der _utm-Cookies von Google.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 17( A/ 60/ 17), пункт 167.
Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Sechzigste Tagung, Beilage 17(A/60/17), Ziffer 167.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 7 и исправление( A/ 60/ 7 и Corr. 1), пункты VIII. 72 и VIII. 73.
Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Sechzigste Tagung, Beilage 7 und Korrigendum(A/60/7 und Corr.1), Ziffern VIII.72 und VIII.73.

См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 18( А/ 60/ 18), глава III.
Siehe Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 18(A/60/18), Kap. III.

Сессия философских при+ Globosat отображает по субботам ноября, Всегда в 16: 30, различные произведения по архитектуре, история, танца и природные явления.
Die Session Philos bei+ Globosat zeigt an Samstagen November, Immer um 16:30 Uhr, verschiedenen Produktionen auf die Architektur, Geschichte, Tanz und Naturphänomene.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 25 и добавление А/ 60/ 25 и Add. 1.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 25 und Addendum A/60/25 und Add.1.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок девятая сессия, Дополнение№ 27( A/ 49/ 27), раздел III. D пункт 5 цитируемого текста.
Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 27(A/49/27), Abschn. III.D Ziff. 5 des zitierten Texts.

Но, возможно, его строители знали, что шестого ноября, 2009 года, будет проходить" Сине-зеленая" сессия TED, поэтому они раскрасили его таким образом.
Aber vielleicht wusste man, dass am 6. November 2009 eine TED"Grün und Blau" Tagung stattfinden würde, und haben es deshalb so angemalt.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение№ 16 и исправление A/ 60/ 16 и Corr. 1.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 16 und Korrigendum A/60/16 und Corr.1.

Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, тридцать четвертая сессия, Дополнение№ 45 и исправление A/ 34/ 45 и Corr. 1.
Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierunddreißigste Tagung, Beilage 45 und Korrigendum A/34/45 und Corr.1.

Марк разделы прочитаны помечает все темы и сообщения как прочитанные для ваших сессия- это быстрый способ, чтобы на самом деле читать темы и посты.
Markieren Foren Lesen markiert alle Themen und Beiträge als gelesen für Ihre Tagung- dies ist ein shortcut-alternative zu tatsächlich beim Lesen der threads und posts.