СПЕЦИАЛЬНАЯ СЕССИЯ на Испанском - Испанский перевод

• período extraordinario de sesiones
• sesión especial
• reunión especial
• períodos extraordinarios de sesiones

Примеры использования Специальная сессия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Девятая специальная сессия.
Novena sesión especial.

Специальная сессия( 21 марта 2014 года).
Reunión especial(21 de marzo de 2014).

Первая специальная сессия.
Primera reunión especial.

Специальная сессия Генеральной Ассамблеи.
Sesión especial de la asamblea general.

Вторая специальная сессия.
Segunda reunión especial.

Vii. перенесенная специальная сессия.
VII. APLAZAMIENTO DEL PERÍODO EXTRAORDINARIO.

Третья специальная сессия.
Tercera reunión especial.

Ii. специальная сессия комитета 6- 12 4.
II. PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DEL COMITÉ.

Четвертая специальная сессия.
Cuarta reunión especial.

Специальная сессия Генеральной Ассамблеи Объединенных Наций.
Sesión Especial de Asamblea General Naciones Unidas.

Четвертая специальная сессия.
CUARTO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES.

Специальная сессия Конференции созывается:.
Se convocará un período extraordinario de sesiones de la Conferencia:.

Четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи.
Cuarto período extraordinario de sesiones de la.

Специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная борьбе.
PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DEDICADO.

Двадцать шестая специальная сессия Генеральной Ассамблеи.
Vigésimo sexto período extraordinario de la Asamblea General.

Данная специальная сессия призвана подтвердить обязательства, взятые в 1990 году.
Este período extraordinario de sesiones confirma el compromiso asumido en 1990.

Конвенции и третья специальная сессия Комитета по науке и технике.
Y tercera reunión especial del Comité de Ciencia y Tecnología.

Специальная сессия Тематического партнерства СПАЙДЕР для стран Тихоокеанского региона.
Sesión especial de la Asociación temática SPIDER para la región del Pacífico.

Девятнадцатая специальная сессия Женева, 30 июня- 25 июля 1997 года.
Decimonoveno período extraordinario Ginebra, 30 de junio a 25 de julio.

Специальная сессия Африканской группы по национальным счетам( февраль 2013 года).
Sesión extraordinaria del Grupo Africano sobre Cuentas Nacionales(febrero de 2013).

Одна очередная и одна специальная сессия в год поочередно.
Un período de sesiones ordinario y un período de sesiones extraordinario en años alternos.

Первая специальная сессия Комитета по науке и технике.
Primera reunión especial del comité de ciencia y tecnología.

При необходимости для достижения этой цели может быть созвана специальная сессия".
Podría convocarse un período de sesiones especial con este fin, si fuere necesario.

Одна очередная и одна специальная сессия в год поочередно.
Un período de sesiones ordinario y un período de sesiones extraordinario alternativamente cada año.

Специальная сессия первоначально планировалась как совещание по рассмотрению итогов.
En principio, estaba previsto que el período extraordinario de sesiones fuera una reunión de examen.

Впервые была созвана специальная сессия, посвященная тематическому вопросу.
Fue la primera vez que se convocaba un período de sesiones extraordinario para tratar una cuestión temática.

Специальная сессия: заявление Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Sesión extraordinaria: Declaración del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Специальная сессия, посвященная будущей работе Комитета по координации статистической деятельности.
Sesión extraordinaria sobre el futuro del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas.

Специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора осуществления Повестки дня на XXI век.
Período de sesiones extraordinario de la Asamblea General para examinar la aplicación del Programa 21.

Специальная сессия по субрегиональным аспектам развития инфраструктуры транспортных перевозок.
Sesión extraordinaria sobre la dimensión subregional del desarrollo de la infraestructura del transporte de tránsito.