ДЕСЯТАЯ СЕССИЯ на Испанском - Испанский перевод

• décimo período de sesiones
• 10º período de sesiones
• décima reunión
• 10° período de sesiones
• º período de sesiones

Примеры использования Десятая сессия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Десятая сессия.
Décima reunión.

Год, десятая сессия.
º período de sesiones.

Десятая сессия.
Décimo período de.

Возобновленная десятая сессия.
Continuación del décimo período de sesiones.

Десятая сессия.
º período de sesiones.

Генеральная конференция, десятая сессия.
CONFERENCIA GENERAL, DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES.

Десятая сессия, февраль 2013 года.
º período de sesiones, febrero de 2013.

ЮНИДО, Генеральная конференция, десятая сессия.
ONUDI, Conferencia General, 10° período de sesiones.

Десятая сессия, Женева, 15- 16 ноября 2006 года.
ª reunión, Ginebra, 15 y 16 de noviembre de 2006.

Социальным и культурным правам( десятая сессия) 125.
Económicos, Sociales y Culturales décimo período.

Десятая сессия Международной конференции труда, 1927 год.
ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, 1927.

II. Двадцатая сессия Конференции Сторон и десятая сессия Конференции.
II. Vigésimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes y décimo período.

Десятая сессия Комитета состоится 2- 13 сентября 2013 года.
El décimo período de sesiones se celebrará del 2 al 13 de septiembre de 2013.

В ноябре 2009 года проходила десятая сессия Регионального координационного механизма, в работе которой приняло участие 193 делегата.
La décima reunión del Mecanismo de coordinación regional tuvo lugar en noviembre de 2009 y contó con 193 participantes.

Десятая сессия Конференции состоялась в Бангкоке в феврале 2000 года.
La Conferencia celebró su décimo período de sesiones en Bangkok en febrero de 2000.

Конференция Сторон Конвенции, десятая сессия, и ее вспомогательные органы, двадцать первая сессия;.
Conferencia de las Partes en la Convención, 10° período de sesiones, y sus órganos subsidiarios, 21° período de sesiones;

Десятая сессия Региональной конференции по проблемам женщин в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Décima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina.

Комитет экспертов по перевозке опасных грузов- Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, десятая сессия.
Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas- Subcomité de Expertos en transporte de mercaderías peligrosas, 10º período de sesiones.

Десятая сессия Генеральной конференции показала, что такие практические решения могут быть найдены.
El décimo período de sesiones de la Conferencia General ha demostrado que se pueden hallar soluciones prácticas.

Двадцатая сессия Конференции Сторон и десятая сессия Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y 10º período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto.

Десятая сессия Комитета по координации статистической деятельности( 10 и 11 сентября 2007 года, Мадрид).
Décima reunión del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas(Madrid, 10 y 11 de septiembre de 2007).

Совет по правам человека, рабочая группа открытого состава по праву на развитие, десятая сессия[ резолюция 4/ 4 Совета по правам человека].
Consejo de Derechos Humanos, Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el derecho al desarrollo, 10º período de sesiones[resolución 4/4 del Consejo de Derechos Humanos].

Десятая сессия Совета по правам человека, касающаяся последующей деятельности по итогам обзора по Хорватии;
El 10º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, relativo al seguimiento del examen de Croacia;

Межправительственный коми- тет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата, десятая сессия[ резолюции 45/ 212 и 47/ 195 Генеральной Ассамблеи].
Comité Intergubernamental de Negociación de una Convención Marco sobre el Cambio Climático, 10º período de sesiones[resoluciones 45/212 y 47/195 de la Asamblea General].

Десятая сессия Комиссии по науке и технике в целях развития Организации Объединенных Наций: 21- 25 мая 2007 года, Женева.
º período de sesiones de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, celebrado del 21 al 25 de mayo de 2007 en Ginebra:.

Совещание государств- участников Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, десятая сессия[ резолюция 34/ 180 Генеральной Ассамблеи].
Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, 10º período de sesiones[resolución 34/180 de la Asamblea General].

Десятая сессия Конференции сторон Конвенции прошла в Чханвоне( Республика Корея) 10- 21 октября 2011 года.
El décimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención se celebró en la ciudad de Changwon(República de Corea) del 10 al 21 de octubre de 2011.

Десятая сессия Ассамблеи Международного органа по морскому дну состоялась в Кингстоне( Ямайка) 24 мая-- 4 июня 2004 года.
El 10° período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos se celebró en Kingston(Jamaica) del 24 de mayo al 4 de junio de 2004.

Десятая сессия, состоявшаяся 25 марта-- 12 апреля 2002 года, была последней для первого состава Комиссии, избранного на пятилетний срок.
El 10° período de sesiones, que tuvo lugar del 25 de marzo al 12 de abril de 2002, fue el último del primer mandato quinquenal de la Comisión.

Десятая сессия Рабочей группы по сообщениям в соответствии с Факультативным протоколом будет проведена 18- 20 июля 2007 года.
El 10º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre las comunicaciones presentadas con arreglo al Protocolo Facultativo se celebrará del 18 al 20 de julio de 2007.