ШЕСТОЙ СЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• sexto período de sesiones
• sexta reunión
• sexta sesión

Примеры использования Шестой сессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шестой сессии.
Que la Sexta Sesión.

Работа пятьдесят шестой сессии.
Labor del 56° período de sesiones.

Шестой сессии Подкомиссии.
Sesiones de la Subcomisión;

Накопленный после шестой сессии.
EXPERIENCIAS DESDE EL SEXTO PERÍODO DE.

Этот пункт на шестой сессии не обсуждался.
Este asunto no se examinó en la sexta sesión.

По статье 13 на ее шестой сессии.
ARTÍCULO 13 EN SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES.

Другие вопросы, обсуждавшиеся на шестой сессии.
Otros temas examinados en la sexta reunión.

Vii. организация работы шестой сессии 28 11.
VII. ORGANIZACIÓN DEL SEXTO PERÍODO DE SESIONES.

Iv. подготовка шестой сессии межправительственной.
IV. PREPARACIÓN DEL SEXTO PERÍODO DE SESIONES DEL.

Аннотации к повестке дня возобновленной шестой сессии.
Anotaciones a la agenda de la continuación del sexto.

Рекомендации шестой сессии Постоянного форума.
Recomendaciones de la sexta sesión del Foro Permanente.

Организаций, присутствовавших на второй части шестой сессии.
Que asistieron a la segunda parte del sexto período de sesiones de la.

На второй части шестой сессии и которые Конференция.
Consenso en la segunda parte de su sexto período de sesiones.

Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее шестой сессии.
Prevención del Delito y Justicia Penal examine en su sexto.

Организация работы шестой сессии Комиссии по предупреждению.
Organización de los trabajos del sexto período de sesiones.

На своей шестой сессии Вашингтонская группа согласовала план работы на 2007 год.
En su sexta reunión, el Grupo de Washington acordó un plan de trabajo para 2007.

Заявление Председателя шестой сессии Конференции Сторон.
Declaración formulada por la Presidenta del sexto período sesiones.

Специальная тема шестой сессии: территории, земли и природные ресурсы.
Tema especial de la sexta sesión: Territorios, Tierras y Recursos Naturales.

Документы, подготовленные для шестой сессии Комитета по науке и технике.
Documentos preparados para el sexto período de sesiones.

Список участников шестой сессии СГ13 содержится в документе FCCC/ 1998/ INF. 1.
En el documento FCCC/SB/1998/INF.1 figura la lista de participantes en el sexto período de sesiones del GE13.

На шестой сессии Комитета ЕЭК представила информацию о процессе пересмотра классификации статистической деятельности ЕЭК.
En la sexta reunión del Comité, la CEPE presentó el proceso que se había llevado a cabo para revisar su clasificación de las actividades estadísticas.

II. Основные задачи шестой сессии Комиссии 6- 22 3.
II. Objetivos principales de la Comisión en su sexto período de sesiones.

Обсуждение результатов шестой сессии Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.
Reflexiones sobre el sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

Предварительная повестка дня шестой сессии Межправительственной группы экспертов.
Programa provisional del sexto período de sesiones del.

В рамках этих мер было принято решение о проведении очередных сессий Комиссии ежегодно, начиная с шестой сессии.
Entre las medidas adoptadas figuraron la celebración del período ordinario de sesiones de la Comisión con periodicidad anual, a partir del sexto período de sesiones.

Документы, подготовленные для шестой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.
Documentos preparados para la sexta reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención.

В принципе было принято решение о создании Руководящего комитета, представляющего различных заинтересованных субъектов, начиная с шестой сессии.
En principio, se decidió establecer un comité directivo, en el que estuvieran representados los diversos interesados directos, a partir del sexto período de sesiones.

Мы также приняли участие в шестой сессии ФЛООН в феврале 2006 года и седьмой сессии в апреле 2007 года.
También participamos en los períodos de sesiones sexto y séptimo, celebrados en febrero de 2006 y abril de 2007.

Основные мероприятия: Консолидированный план работы и бюджет готовятся для сессий Форума, начиная с шестой сессии.
Actividades clave: Se han preparado un plan de trabajo y presupuesto consolidados para los períodos de sesiones del Foro, que se comenzarán a aplicar a partir del sexto período de sesiones.

Оно было утверждено Консультативным комитетом на его шестой сессии и представлено Совету по правам человека на его шестнадцатой сессии( A/ HRC/ 16/ 63).
Fue aprobado por el Comité Asesor en su 6º período de sesiones y presentado al Consejo de Derechos Humanos en su 16º período de sesiones(A/HRC/16/63).