ДЕСЯТОЙ СЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• décimo período de sesiones
• 10º período de sesiones
• décima reunión
• 10° período de sesiones
• noveno período de sesiones
• décima sesión

Примеры использования Десятой сессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Десятой сессии 217 44.
Periodo de sesiones 217 40.

Принятый Комитетом на его десятой сессии.
Aprobada por el Comité en su décimo.

Десятой сессии 141 49.
Período de sesiones 141 41.

Предварительная повестка дня десятой сессии.
PROGRAMA PROVISIONAL DEL DÉCIMO PERÍODO.

Сроки и место проведения десятой сессии Конференции.
Fecha y lugar de celebración del décimo período de sesiones.

Перечень документов, изданных для десятой сессии.
Documentos publicados para el décimo período.

Программа работы десятой сессии КС;
Programa de trabajo de la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.

Органу по осуществлению на его десятой сессии.
DE EJECUCIÓN EN SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES.

Основное обслуживание десятой сессии Комитета( 4);
Servicios sustantivos para el décimo período de sesiones del Comité(4);

Видов обращения и наказания о работе ее десятой сессии.
O Degradantes, relativo a su noveno período de sesiones.

A/ 52/ 82 Доклад о работе десятой сессии МКПО( первая часть).
A/52/82 Informe del CIND sobre su décimo período de sesiones.

На его возобновленной десятой сессии.
CONTINUACIÓN DE SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES.

Подготовка к десятой сессии Генеральной конференции.
Preparativos para el décimo período de sesiones de la Conferencia General.

Предварительная повестка дня десятой сессии Комитета.
Programa provisional para el décimo período de sesiones del Comité.

Утверждение предварительной повестки дня десятой сессии.
Aprobación del programa provisional para el 10º período de sesiones.

Утверждение доклада о работе десятой сессии Конференции;
Aprobación del informe de la Conferencia sobre su décimo período de sesiones;

Выраженные мнения и материалы, представленные в ходе десятой сессии; и.
Las opiniones expresadas y las exposiciones realizadas durante el noveno período de sesiones; y.

Сроки и место проведения десятой сессии Форума.
Fecha y lugar de celebración del 10º período de sesiones del Foro.

Программа работы десятой сессии Конференции Сторон.
Programa de trabajo de la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.

Приветственная речь Председателя десятой сессии Конференции Сторон.
Discurso de bienvenida del Presidente de la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.

Программа работы десятой сессии Конференции Сторон.
Programa de trabajo para el décimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes.

Предварительная повестка дня была рассмотрена на десятой сессии Подготовительной комиссии.
El proyecto de resolución fue examinado por la Comisión Preparatoria en su décimo período de sesiones.

Решения, принятые на десятой сессии Межправительственного комитета для ведения переговоров.
Decisiones adoptadas por el Comité Intergubernamental de Negociación en su décimo período de sesiones.

Документы, представляемые десятой сессии Конференции Сторон.
Documentos presentados a la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.

На десятой сессии Ассамблее будет предложено утвердить Дополнительное соглашение.
El Acuerdo complementario se presentará a la Asamblea para su aprobación en el décimo período de sesiones.

Поэтому предварительная повестка дня десятой сессии будет иметь нижеприведенный вид.
A continuación figura el programa provisional del décimo período de sesiones.

Итоги десятой сессии Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии.
Resultados de la décima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Заявление Председателя десятой сессии Конференции Сторон.
Declaración del Presidente de la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.

Выступление Председателя десятой сессии Конференции Сторон.
Declaración del Presidente de la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones.