Примеры использования Брифинг на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня брифинг.
Брифинг я отложил.
Pospuse la sesión informativa.Совещание или брифинг.
Reuniones o sesiones informativas.Брифинг сейчас начнется.
Общий брифинг для новых делегатов.
SESIÓN DE INFORMACIÓN GENERAL PARA.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
неофициальный брифинготкрытый брифингрегулярные брифингиспециальный брифингежедневные брифингиэтот брифингеженедельных брифинговпоследнего брифингатехнический брифингинформационных брифингов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
проведение брифинговбрифинг председателя
брифинг на тему
брифинга члены
брифинг по вопросам
брифингов для прессы
брифинг г-на
брифинг директора
брифинг для делегаций
ряд брифингов
Больше
Я должен идти на брифинг в Белый Дом.
Debo ir a informar a la Casa Blanca.Брифинг по вопросам работы совета.
IV. Неофициальный брифинг для правительств.
IV. INFORMACIÓN OFICIOSA A LOS GOBIERNOS.Брифинг и развертывание групп наблюдения.
Reuniones informativas y despliegue de equipos de supervisión.Совместный брифинг по внедрению МСУГС.
Sesiones informativas conjuntas sobre la aplicación de las IPSAS.Брифинг председателей вспомогательных органов.
Exposiciones informativas de los Presidentes de los órganos subsidiarios.Неофициальный брифинг по вопросам регионализации.
Reuniones informativas oficiosas sobre regionalización.Члены Совета заслушали брифинг гна Жана Арноgt;gt;.
Los miembros del Consejo escucharon una exposición presentada por el Sr. Jean Arnault.".Совет заслушал брифинг Специального представителя.
Брифинг по вопросам предварительной деятельности Организационного комитета.
Informe sobre las actividades preliminares del Comité de Organización.Совет заслушал брифинг г-на де Мистуры.
El Consejo escucha la exposición presentada por el Sr. de Mistura.Состоялись брифинг и совещания по проектам законов.
Se celebraron sesiones informativas y reuniones sobre los proyectos de ley.Брифинг открыт для всех постоянных представительств и постоянных.
Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación.Я думал, что брифинг будет вести Грэм Диксон, а оказалось- Грэм Хьюз.
Pensé que Graham Dixon iba a hacer un informe pero era Graham Hughes.ИЦООН в Хартуме организовал брифинг для журналистов, посвященный этому Дню.
Брифинг по этой апелляции был завершен 23 августа 2012 года.
La presentación de Совет заслушал брифинг гжи Пиллэй, гжи Брэгг и гна Шперри.
Брифинг, проводимый Специальным представителем Генерального секретаря по Кипру г-ном Ханом Сын Чу.
Совет заслушал брифинг Специального посланника Генерального секретаря.
El Consejo escuchó una exposición informativa presentada por el Enviado Especial del Secretario General.Брифинг судьи Жильбера Гийома, Председателя Международного Суда.
Presentación de información por el Magistrado Gilbert Guillaume, Presidente Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря и главы МООНК.
El Consejo escuchó una información del Representante Especial del Secretario General y Jefe de la UNMIK.Брифинг судьи Жильбера Гийома, Председателя Международного Суда.
Presentación de información a cargo del Magistrado Gilbert Guillaume, Presidente Конференция и брифинг состоятся в Национальном центре конференций имени Королевы Сирикит.
Брифинг открыт для сотрудников всех постоянных представительств и миссий постоянных наблюдателей.
Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación.Брифинг для Комитета был организован в рамках неофициальных консультаций 12 декабря.
