Примеры использования Exclusiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienda Exclusiva Tiendas.
Barnes, tenemos una exclusiva.
Tengo una exclusiva para ustedes.
У меня для вас сенсация.Exclusiva cabaña estilo antiguo.
Эксклюзивный европейский коттедж".Va a pedir la custodia exclusiva.
Люди также переводят
Una exclusiva por las fotos del primer bebé de She-K.
Espera a ver mi primera exclusiva.
Подожди до моего первого эксклюзива.¿Y cuál de ellos tiene la exclusiva de los helicópteros negros?
А у какой был эксклюзив про черные вертолеты?¿Entonces por qué no te dan la custodia exclusiva?
Тогда почему же они не дали тебе единоличную опеку?Y ésta es la noticia exclusiva que les prometí.
Эксклюзивный королевский репортаж, обещаю.No ha sido difícil, y definitivamente no es una exclusiva.
Достать было не сложно, и это не эксклюзив.Acaba de ganar la custodia exclusiva de sus hijos.
Вы только что выиграли единоличную опеку над вашими детьми.Una escena exclusiva de la segunda temporada de Under the Dome.
Mi ex me está demandando para la custodia exclusiva de Renata.
Мой бывший судится за единоличную опеку над Ренатой.En la línea 1, una exclusiva mundial, Paul de Staten Island.
Первая линия, мировой эксклюзив, Пол из Стейтен- айленда.Se internaron en una clínica de rehabilitación para adictos, muy costosa, muy exclusiva.
Una escena exclusiva de la segunda temporada de Under the Dome.
Эксклюзивная сцена из второго сезона сериала" Под куполом".Entonces es bueno que ya haya grabado mi exclusiva para esta noche.
Тогда хорошо, что я записала свой эксклюзив на этот вечер.Tráeme una exclusiva con ella, bonita foto, y lo miraré.
Предоставь мне эксклюзив с ней, с хорошей фотографией, и я посмотрю.La red de intercambio vacacional exclusiva de QVI Club.
QVI Club предлагает участие в эксклюзивной международной сети по обмену отдыхом.La exclusiva al arresto y después, detalladas entrevistas con mis detectives.
Эксклюзивный материал об аресте, а затем, подробное интервью с моими детективами.Tendré la custodia exclusiva, y Cadence solo será hija mía.
Necesitamos 400 palabras sobre la reconstrucción, y luego el artículo principal, la exclusiva.
На реконструкцию нам нужно 400 слов, а потом основная статья- эксклюзив.Esto es una noticia exclusiva, la Srta. Knope no tiene un lunar!
Это эксклюзивная информация: У мисс Ноуп нет никакой родинки!En realidad, Conrad acaba de compensármelo ofreciéndome una exclusiva de la boda venidera.
На самом деле, Конрад все исправил предложиа мне эксклюзив на вашей предстоящей свадьбе.Necesito que organices una exclusiva entre Vanessa Chandler y el presidente.
Escucharán el informe de Kelly y una entrevista exclusiva… con el samaritano aquí.
Вы увидите репортаж Келли и эксклюзивное интервью с" Самаритянином".Nuestra tecnología exclusiva identifica y mejora sus embriones más viables.
Наша эксклюзивная технология определяет и улучшает ваши самые жизнеспособные эмбрионы.De ninguna manera expondremos a nuestra exclusiva clientela a un montón de--.
Мы никогдав жизни не допустим, чтобы нашей эксклюзивной клиентуре мешала толпа каких-то--.Y una noticia exclusiva sobre la resurrección de Joe Carroll y la reciente ola de asesinatos.
И эксклюзивная новость дня о воскрешении Джо Кэролла и недавних беспорядочных убийствах.
