PRIMICIA на Русском - Русский перевод

• сенсация
• новости
• впервые
• сенсацией
• сенсацию

Примеры использования Primicia на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Qué primicia!
Какая удача.

Primicia no intencional.
Непреднамеренная сенсация.

Eso es una primicia.
Это что-то.

¡Es la primicia del año!
Это сюжет года!

Esto es una primicia.
Это новое.

Primicia:¡Todos usan esteroides!
Новости: все на стероидах!

¡Esta es la primicia!
Это сенсация!

Primicia, el chico de los bichos tiene juguete nuevo.
Очевидное- невероятное, у Жуковеда новая игрушка.

Ella es la primicia.
Она и есть сенсация.

Robó una primicia ante las narices de uno de sus dongsaengs!
Увела сенсационную новость из-под носа новичка!

Es toda una primicia.
Она будет сенсацией.

¿Cuál es la primicia sobre los Applewhite?
Что за сенсация на счет Эпплуайтов?

Podría haber tenido una primicia.
У меня могла быть сенсация.

Tengo una primicia para ti.
У меня новости для тебя.

Sí, eso es una gran primicia.
Да, это будет большая сенсация.

Puede que me hayas quitado la primicia, pero yo tendré la última palabra.
Может ты и украл у меня сенсацию, но последнее слово будет за мной.

Eso es lo que yo llamo una primicia.
Вот это я называю сенсацией.

No podemos ignorar una primicia como esta.
Мы не можем проигнорировать подобную сенсацию.

Tú sabes, si pidieran 1000 dólares por primicia.
Ну, то есть, если бы они заломили 1000 долларов за порцию.

Este espectáculo será una primicia mundial.
Но это будет шоу. Шоу, не имеющее мировых аналогов.

Que un ejército de justicieros derrotara a Escobar era toda una primicia.
История об армии виджиланте, свергнувшей Эскобара была на всех передовицах.

No puede resistirse a una primicia,¿eh?
Не смогли устоять перед сенсацией, а?

Joe está muy orgulloso de su primicia.
Джо очень гордится своей сенсацией.

Tienes que hablar con tu amigo Eddie y consígueme la primicia de la carrera mañana.
Поговори со своим приятелем Эдди и дай мне зацепку насчет завтрашних скачек.

Hola amigo,¿cuál es la primicia?
Привет, дружище, что новенького?

Estaba ansioso por su última primicia.
Он гнался за своей последней сенсацией.

¿Se acerca una nueva primicia?
Новая история, которая на нас свалилась?

Debe de pensar que eres una primicia.
Наверное, надеется что-то из тебя вьιтянуть.

Entonces, Wendy…¿es una especie de ramera de la primicia?
Значит Венди… она как бы спала за компромат?

¡He escrito una ópera!¡Esto te interesa, es una primicia esta noche!
Вас это заинтересует, я объявляю об этом сегодня впервые!

Как использовать "primicia" в предложении

¡(estos artículos son primicia enTelegram - AQUI)!

Hoy vamos a contarles una primicia mundial.?

Según documentos conocidos en primicia por Zonacero.

¿Nos acompañáis para conocer en primicia avances?

Se ofrecen como primicia pero sin primacía.

ama, la asociación épica primicia sobre todo.?

De esta forma no hay primicia para nadie.

jpgEn primicia en España, el workshop del año!

Vea la primicia completa de The Information aquí.