Примеры использования Inauguración на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Feliz inauguración.
Счастливого новоселья.Y dos asientos en la inauguración.
Una inauguración sorpresa!
Control de la inauguración.
Una inauguración, en realidad.
Новоселье, вообще-то.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Regalo de inauguración.
Подарок на новоселье.La inauguración se desarrolló sin incidentes.
¿Vas a ir a la inauguración?
Ты пойдешь на инаугурацию?¿Es una inauguración o un desahucio?
Это новоселье или выселение?Y luego vamos a la inauguración.
И теперь дело за инаугурацией.Feliz inauguración de la oficina.
Счастливого новоселья в новом офисе.Éste es nuestro regalo de inauguración.
Это наш подарок на новоселье.Primera inauguración tengo todo en video.
Aquí tienes tus gachas de inauguración.
Здесь твоя каша на новоселье.Esta inauguración estabilizará todo el sistema de Altair.
Эта инаугурация стабилизирует всю систему Альтаира.Tu regalo de inauguración es.
Твой подарок на новоселье это.Bueno, piensa en él como un regalo de inauguración.
Ну, считай это подарком на новоселье.Puedes venir a la inauguración conmigo.
Мог бы сходить на мою инаугурацию.¿Crees que lo que tengo puesto es apropiado para una inauguración?
Думаешь, этот наряд подходит для новоселья?Llegar a la inauguración en grúa no me parece decoroso.
Приехать на инаугурацию на эвакуаторе- не очень то прилично.Gracias por invitarme a la inauguración.
Спасибо, что пригласили на новоселье.La inauguración se llevó a cabo en Bruselas el 28 de noviembre de 2006.
Эта церемония состоялась в Брюсселе 28 ноября 2006 года.Almuerzo oficial y ceremonia de inauguración.
Официальный обед и торжественная церемония.Inauguración, examen de mitad de período y evaluación final del Decenio.
VIII. Almuerzo oficial y ceremonia de inauguración.
VIII. Официальный обед и торжественная церемония.La inauguración del programa coincidió con el Año Internacional del Océano.
Начало осуществления этой программы совпало с Международным годом океана.La primera vez fue después de la inauguración, y la segunda vez.
Todos querían darte una fiesta de inauguración, así que.
Все хотели устроить тебе вечеринку в честь новоселья, так что.Desde luego, nos hemos referido a la inauguración del Tribunal Internacional.
В этом контексте мы уже ссылались на инаугурацию Международного трибунала.Nosotros en el Afganistán hemos acogido con suma satisfacción la inauguración del Gobierno democrático civil.
Мы в Афганистане тепло приветствовали инаугурацию гражданского демократического правительства.
