Примеры использования Sensación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sensación Euro 2016.
Tú eres mi sensación mundial.
Вы- моя мировая сенсация.La sensación de internet en 2004.
Интернет- сенсация 2004 года.He echado de menos esa sensación.
Consigo esa sensación cuando muero.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
una sensación de inseguridad
la sensación de seguridad
sensación de injusticia
sensación de aislamiento
una sensación de seguridad
sensación de impunidad
Больше
Sensación de internet Tyler Ward.
Интернет- сенсация Тайлер Уорд.Tengo una tremenda sensación de pérdida.
Я чувствую огромную личную утрату.La Sensación" cuenta con vosotros.
Секс-бомба" на вас рассчитывает.Me despierto con la sensación de que me cuida.
La Sensación", música por Tom Levitt.
Секс-бомба- музыка Тома Левитта.Falsas expectaciones crean decepción y sensación de fallar.
Ложные ожидания приводят к разочарованиям, и чувству провала.Tengo una sensación… no sé explicarlo.
Я чувствую… Не могу объяснить.Y yo escribí un libro y me convertí en una sensación mediática.
La Sensación" está en problemas, claro.
Секс-бомба меня беспокоит, конечно.Este resultado de las estadísticas confirma la sensación de empobrecimiento que tienen las clases medias.
Этот результат дает статистическое подтверждение чувству обнищания, испытываемому средним классом.Sensación del frontón Lori"la experta" Aest.
Сенсация передней линии Лори" Эйсер" Эйст.".¡Dije que"La Sensación" y"Hit List".
Я сказал, что" Секс-бомба" и" Хит- лист".La Sensación", música de Tom Levitt, y letra de Julia Houston.
Секс-бомба, автор музыки- Том Левитт, автор слов- Джулия Хьюстон.Noto una auténtica sensación de conexión con los demás.
Я искренне чувствую связь с другими людьми.La sensación latina, el cantante Carlos La Barracuda del Gato"?
Сенсация из Латинской Америки- певец Карлос" Барракуда" Дель Гато?Pero tengo la sensación de esto va a ser el mejor.
La Sensación" es el mejor musical de Broadway… que he visto jamás.
Секс-бомба- это лучший Бродвейский мюзикл что я когда-либо видел.He dejado"La Sensación". pero no a su protagonista.
Я ушел из" Секс-бомбы", но не от его главной актрисы.Con la sensación llega la confianza y con la confianza llega la velocidad.
С ощущением приходит уверенность, а с ней и скорость.Mencionó"La Sensación" casi tanto como"Hit list".
Секс-бомба" упоминалась почти столько же раз, сколько и" Хит- лист".Tengo la sensación de que Ben podría estar un poco diferente ahora.
У меня предчувствие что Бен, возможно, немного изменился сейчас.Reflejo con ella la sensación de oportunidad perdida que mencioné anteriormente.
Я размышляю об этом с ощущением упущенной возможности, о чем я уже говорила.Tengo la sensación que necesitaré todas las comisiones que pueda conseguir.
Мен€ предчувствие, что нужно отхватить как можно больше комиссионных.No, tengo la sensación que lo sabía hace bastante tiempo.
Да, у меня было предчувствие, что она была в курсе давным-давно.Tenía la sensación de que una amiga me necesitaría esta noche.
У меня было предчувствие, что одной моей подруге понадобится моя помощь.
