ПОМОГАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• ayudas
• estás ayudando
• por ayudarme
• has ayudado
• vas a ayudar
• ayuda
• por ayudarnos

Примеры использования Помогаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты мне не помогаешь.
No me vas a ayudar.

Это очевидно, как сильно ты ему помогаешь.
Era obvio lo mucho que le has ayudado.

И ты ей не помогаешь?
¿Y no vas a ayudar?

Спасибо, что помогаешь нести мне мои вещи.
Gracias por ayudarme a llevar mis cosas.

Манч, ты не помогаешь.
Munch, eso no ayuda.

Спасибо, что помогаешь со всем этим.
Gracias por ayudarme con todo esto.

Спасибо, что помогаешь.
Y gracias por ayudarnos.

Спасибо, что помогаешь мне сделать открытку.
Gracias por ayudarme a hacer el crismas.

Ди, ты мне помогаешь.
Dee, tú me vas a ayudar.

Почему ты помогаешь ему отомстить?
¿Por qué lo estás ayudando a conseguir su venganza?

Почему ты нам, помогаешь?
¿Por qué nos has ayudado?

Спасибо что помогаешь с этим.
Gracias por ayudarme con esto.

Но никому не говори, что помогаешь мне.".
Pero no puedes decirle a nadie que me has ayudado.

Ты не просто им помогаешь, ты один из них!
No solo los estás ayudando,¡eres uno de ellos!

Она мне рассказала как ты ей помогаешь.
Me ha contado lo mucho que la has ayudado.

Спасибо, что помогаешь присмотреть за бабулей.
Muchas gracias por ayudarme a cuidar de Maw Maw.

Всю тяжелую работу делаю я, но ты помогаешь.
Yo estoy haciendo todo el trabajo pesado, pero tú ayudas.

Я знаю, что ты не помогаешь мне найти Странника.
Sé que no me has ayudado a encontrar al Errante.

Просто думай об этом, что ты помогаешь мне помочь ей.
Sólo piensa que tú me estás ayudando a ayudarla a ella.

Если ты мне не помогаешь, я не знаю, зачем ты здесь вообще.
Si no me vas a ayudar, no sé por qué estás aquí.

Ты помогаешь мне с моей проблемой, и я помогаю тебе с твоей.
Si me ayudas con mi problema yo puedo ayudarte con el tuyo.

Спасибо что помогаешь вернуть Клауса обратно в город.
Así que gracias por ayudarnos a traer a Klaus de vuelta a la ciudad.

Я пытаюсь быть твоим другом, но ты вообще не помогаешь.
Estoy tratando de ser tu amigo, pero no te estás ayudando.

Даже когда ты говоришь, что помогаешь, все крутится вокруг тебя.
Incluso cuando dices que estás ayudando, todo lo haces por ti.

Я думаю ты помогаешь маме вести дела, пока он в тюрьме.
Creo que ayudas a tu madre a manejar las cosas mientras él está en prisión.

Правительство убило моего отца, и ты помогаешь им, покрывая это.
El gobierno asesinó a mi padre, y tú estás ayudando a cubrirlo.

Спасибо, Гаррисон, что помогаешь мне укладывать моего малыша спать.
Gracias Harrison, por ayudarme a echar a dormir a mi hombrecito.

ТЫ Не помогаешь, ТЫ Не помогаешь, ТЫ Не помогаешь.
Tú no me ayudas, tú no me ayudas, tú no me ayudas.

И ты думаешь, что помогаешь ему, позволяя опять заняться нелегальной игрой в кости?
¿Crees que le estás ayudando permitiéndole montar otra timba ilegal?

Ты помогаешь мне, потому что ослабление власти Мандибы выгодно твоему делу?
¿Usted me ayuda porque debilitar a Mandiba conviene a sus intereses comerciales?