Я ХОЧУ ПОМОЧЬ на Испанском - Испанский перевод

• quiero ayudar
• quiero ayudarte
• quiero ayudarlos
• quiero ayudarle
• me gustaría ayudar
• estoy aquí para ayudar
• estoy tratando de ayudar
• quiero ayudaros
• estoy intentando ayudar
• estoy aquí para ayudarte
• me gustaría ayudarlo

Примеры использования Я хочу помочь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу помочь.
Quiero ayudarle.

Нет, я хочу помочь!
No, quiero ayudarte.

Я хочу помочь.
Me gustaría ayudar.

Бри, я хочу помочь.
Bree. Quiero ayudarte.

Я хочу помочь.
Sólo quiero ayudarle.

Эбби, я хочу помочь.
Abby, quiero ayudarte.

Я хочу помочь!
Estoy aquí para ayudar.

Нет, я хочу помочь.
No, estoy aquí para ayudar.

Я хочу помочь.
Estoy tratando de ayudar.

Уильям, я знаю, в это трудно поверить, но я хочу помочь.
William, sé que es difícil de creer, pero quiero ayudar.

Я хочу помочь тебе.
Estoy aquí para ayudar.

Я хочу помочь, Брюс.
Quiero ayudarte, Bruce.

Я хочу помочь найти его.
Quiero ayudarlos a encontrarlo.

Я хочу помочь остановить его.
Quiero ayudarlos a que lo paren.

Я хочу помочь тебе с фильмом.
Quiero ayudarte con tu película.

Я хочу помочь тебе украсть сидр.
Quiero ayudaros a robar algo de sidra.

Я хочу помочь твоему расследованию.
Quiero ayudarte con tu investigación.

Я хочу помочь, Барри, а не навредить тебе.
Quiero ayudarte, Barry, no dañarte.

Я хочу помочь найти им свое очарование.
Quiero ayudarlos a encontrar su duende.

Я хочу помочь вам в последнем бою.
Quiero ayudarlos a ganar esta última batalla.

Я хочу помочь вам снова найти его.
Quiero ayudarle a encontrar su camino otra vez.

Я хочу помочь, чем только смогу. Что вам нужно?
Quiero ayudarlos en todo lo que pueda.¿Qué necesitan?

Я хочу помочь, и это оторвет меня от компьютера.
Quiero ayudar y esto me sacará de detrás de la computadora.

Но я хочу помочь тебе… как я привыкла делать это раньше.
Pero me gustaría ayudarlo… como lo hacía antes.

Я хочу помочь, и, не беспокойся, я не предложу деньги.
Quiero ayudar, y, no os preocupéis, no voy a ofrecer dinero.

Я хочу помочь жителям выбраться из бедности и невежества.
Me gustaría ayudar a los aldeanos a salir de la pobreza e ignorancia.

Я хочу помочь Алисе выбраться из тяжелого положения.
Estoy tratando de ayudar a Alise a salir de una situación difícil.

Я хочу помочь ему убить столько федеральных агентов, сколько возможно.
Quiero ayudarle a matar a cuantos agentes federales sea posible.

И я не знаю. Это много значит для Броуди. Я просто хочу помочь.
No lo sé, esto significa mucho para Brody, sólo quiero ayudar.

Я только хочу помочь.
Sólo quiero ayudarle.