ПОМОГАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• ayudaron
• contribuyeron
• han servido
• ayudó
• ayudaban
• ayudar
• con ayuda

Примеры использования Помогали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы помогали нам.
Nos ayudo mucho.

Да, я. Мне помогали.
Sí, lo hice, con ayuda.

Мы помогали ему.
Nosotros le ayudamos.

Да, но мне помогали.
Sí, lo hice, con ayuda.

Вы помогали ему, так?
Lo ayudaste,¿verdad?

Вы всегда мне помогали.
Siempre me ayudaste.

Мы помогали друг другу.
Nos ayudamos mutuamente.

Я не хочу, чтобы они нам помогали.
No quiero que nos ayuden.

Мы помогали друг другу.
Nos ayudábamos entre sí.

Никогда не помогали. Ты что, сбрендила?
Nunca han servido.¿Estás loca?

Вы помогали ему убить вашего мужа?
¿Lo ayudaste a matar a tu esposo?

Ќу, мы вам в этом немного помогали!
No, pero nosotros ayudamos un poco!

Мы помогали делать это оружие.
Nosotros ayudamos a construir esas armas.

Значит, вы помогали ей время от времени.
Así que la ayudabas de vez en cuando.

Вы помогали им заниматься в кровати?
¿Les ayudaba a estudiar en la cama?

Важно, чтобы мы помогали друг другу.
Es importante que nos ayudemos mutuamente.

Тебе помогали, когда ты скрывалась.
Sé que te ayudamos cuando eras una fugitiva.

Ты же платишь людям, чтоб они тебе помогали.
Estás pagando a gente para que te ayude.

И вы помогали ему снимать его лекции на видео?
¿Y le ayudaste a grabar sus charlas?

Я только хочу, чтобы мы все помогали друг другу.
Necesito que todos nos ayudemos mutuamente.

Они помогали Земле, но на своих условиях.
Ellos ayudan a la Tierra, sino en sus propios términos.

У меня ничего не вышло потому, что вы не помогали мне!
¡Y he fracasado porque vosotros no me ayudáis!

Способностей, которые помогали им изменять реальность.
Poderes que les ayudan a manipular la realidad.

Они всегда помогали друг- другу по техническим вопросам.
Siempre se están ayudando con cuestiones técnicas.

Вам не за что оправдываться, вы всегда помогали мне мудростью и добротой.
No puedo culparlo. Siempre me ha servido con sabiduría y bondad.

Да, мы помогали одному, поплатившись головой другого.
Sí, ayudamos a nuestra amiga sacrificando a otro amigo.

Потому что ранее мы помогали ей с костюмом Иванки Трамп.
Debido a que anteriormente, la ayudamos con su disfraz de Ivanka Trump.

Деньги Всемирного Банка и МВФ также помогали поддерживать Мобуто.
El dinero del Banco Mundial y del FMI también contribuyó a sostener a Mobutu.

И сразу после возгорания двигателя, мы вместе помогали другим пассажирам.
Y justo después del incendio, trabajamos juntos para ayudar a otros pasajeros.

Твой дядя может найти другие руки, чтобы они помогали ему разбирать здания.
Tu tío puede encontrar otros cuerpos que lo ayuden a destrozar edificios.