ПРОВЕЛИ на Английском - Английский перевод

• held
• conducted
• spent
• had
• carried out
• undertook
• met
• organized
• convened
• performed
• hosted
• engaged
• ran
• took

Примеры использования Провели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы провели анализ ДНК.
We ran the DNA.

Все дети хорошо провели время.
The children all had a good time.

Ему провели гастрэктомию.
They performed a gastrectomy.

Ночь старцы провели в молитве.
He Elders spent the night in prayer.

Мы провели баллистическую экспертизу.
We ran ballistics.

Рабочие провели меня по церкви.
These workmen took me around.

Вы провели новую операцию.
You performed a new operation.

В итоге клубы провели по 32 матча.
The stadium hosted all 32 matches.

Мы провели сердечно-легочную реанимацию.
We performed C.P.R.

Время, что мы провели вместе, мы украли.
The time we had together we stole.

Мы провели ночь в Аугсбурге.
We spent the night in Augsburg.

Вместе мы провели незабываемый день.
Together we spent an unforgettable day.

Мы провели баллистическую экспертизу.
We ran the ballistics.

Космонавты провели на станции 15 суток.
Astronauts spent 15 days at the station.

Вы провели с ним последние выходные.
You met him last holidays.

Три кубинца провели месяц в открытом море.
Three cubans spent a month in open sea.

Мы провели наш маленький эксперимент.
We had our little experiment.

Утемисова активно провели зимние каникулы.
Utemisov actively spent winter holidays.

Countdown провели встречу с партнерами.
Countdown had a meeting with partners.

Я бы хотела, чтобы его провели сегодня днем.
I would like it carried out this afternoon.

Мы провели два чудесных месяца этим летом.
We had two wonderful months this summer.

Стражники провели ее в покой своей госпожи.
The guard took her to the queen's chamber.

Его рабочие группы провели восемь заседаний.
Its working groups conducted eight meetings.

Провели энергоаудит в рамках полученных грантов.
Energy audits conducted under the grants.

Члены Совета провели обмен мнениями.
The members of the Council had an exchange of views.

В 2018 году такие обзоры провели 47 стран.
In 2018, 47 countries carried out such reviews.

Члены Совета провели затем закрытое заседание.
The Council members then met in closed session.

Мы провели много экспедиций в Акмолинской области.
We conducted many expeditions in Akmola region.

Делегаты МСМД провели встречу с деятелями РПА.
IYDU Delegates Held a Meeting with RPA Figures.

Годом позже аналогичный турнир провели в Душанбе.
One year later similar tournament held in Dushanbe.