CONDUCTED на Русском - Русский перевод

• провела
• проведение
• осуществляемой
• организовала
• проведены
• проведенных
• проведенного
• проведения
• осуществляемых
• осуществила
• организованы
• осуществил
• организовал

Примеры использования Conducted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I conducted them.
Я провела их.

Short overview of the conducted workshops.
Краткий обзор проведенных рабочих совещаний.

Conducted 371 air patrols.
Проведение 371 воздушного патруля.

Voter registration conducted within timeline.
Проведение регистрации избирателей в установленные сроки.

India conducted its tests on 11 and 13 May 1998.
Индия провела свои испытания 11 и 13 мая 1998 года.

Employees of the Ministry conducted training activities.
Сотрудниками МТСЗН проведены обучающие мероприятия.

Year conducted and periodicity.
Год проведения и периодичность.

Country roll-out of HACT; country assessments conducted under HACT.
Внедрение в странах СППНС; проведение страновых оценок на основе СППНС.

Interview conducted by Editor of CABAR.
Интервью провела редактор CABAR.

Operation of many bank accounts not justified by the kind of conducted activity;
Операции по многим банковским счетам не оправдываются родом осуществляемой деятельности;

Conducted on site landscaping and Parking area.
На участке проведены ландшафтные работы, есть парковочная зона.

The informal working group conducted the following meetings.
Неофициальная рабочая группа провела следующие совещания.

Conducted an underground nuclear test on 12 February 2013.
Провела подземное ядерное испытание 12 февраля 2013 года; и.

In 1994, the Group conducted its first two in situ missions.
В 1994 году Группа организовала две свои первые миссии на места.

Conducted disarmament and demobilization of 10,000 child soldiers.
Проведение разоружения и демобилизации 10 000 детей- солдат.

The Australian police conducted an investigation into the incident.
Австралийская полиция провела расследование этого инцидента.

Conducted all centralized communications: water, gas, Sewerage.
Проведены все централизованные коммуникации: вода, газ, канализация.

In 2008, the Task Force conducted missions to Kenya and Liberia.
В 2008 году Целевая группа организовала миссии в Кению и Либерию.

Conducted needs assessment of the National Electoral Commission.
Проведение оценки потребностей Национальной избирательной комиссии.

Number biochemical test conducted for DR-TB patients.
Количество биохимических тестов, проведенных больным ЛУ- ТБ в рамках гранта по ТБ.

It also conducted gender assessments of all Government ministries.
Она провела также гендерную оценку всех правительственных министерств.

Exercises with airport rescue team conducted at Manas International Airport.
Проведены учения с аварийно-спасательной командой международного аэропорта« Манас».

Armenia conducted leadership training for rural women.
Армения организовала для сельских женщин обучение по развитию навыков руководства.

During the period under review, UNAMID conducted 20 training courses for local police.
В отчетный период ЮНАМИД организовала 20 учебных курсов для местной полиции.

It conducted a review of UNOPS anti-fraud policies and procedures.
Она провела обзор политики и процедур ЮНОПС по борьбе с мошенничеством.

The results of research conducted by Yashraj Biotechnology Ltd.
В результате исследования, проведенного специалистами Yashraj Biotechnology Ltd.

Conducted national services policy review for Nepal and Uganda;
Проведение обзора национальной политики в сфере услуг для Непала и Уганды;

Place-to-place survey conducted by the UNWTO under ICSC's guidance.
ЮНВТО под руководством КМГС провела обследование стоимости жизни на местах.

Conducted political briefings and escorted 15 visiting Member State delegations.
Проведение брифингов по политическим вопросам и сопровождение делегаций 15 государств- членов, прибывающих с визитами.

According to research conducted by Google involving phishing attacks.
По данным исследования, проведенного Google, в ходе которого изучались и фишинговые атаки.