Translation of "conducted" in Russian

Results: 23831, Time: 0.0438

провела проводиться проведение осуществила вел дирижировал провел провели проведенных проводятся проводится проводились проведения проведении осуществляемой осуществил осуществляемых вели проведением ведет вела дирижирует

Examples of Conducted in a Sentence

WHO subsequently conducted journalist trainings in nine countries.
ВОЗ затем провела семинары для журналистов в девяти странах.
The conferences will be conducted according to demand and need.
Конференции будут проводиться по требованию или необходимости.
Conducted 13 assessments of local police institutions.
Проведение 13 оценок работы местных полицейских учреждений.
During the reporting period, the Office of the Prosecutor conducted 15 missions.
В течение отчетного периода Канцелярия Прокурора осуществила 15 миссий.
I conducted harassment and interdiction fire.
Я вел беспокоящий огонь и огонь на воспрещение.
At 23, he conducted at la scala.
В 23 он дирижировал в Ла Скалла.
The High Representative also conducted the election of the Chair of the meeting.
Высокий представитель также провел выборы Председателя совещания.
We conducted our audits in accordance with International Standards on Auditing.
Мы провели аудиты в соответствии с Международными стандартами аудита.
During the intersessional period regularly conducted consultations teachers departments.
В межсессионный период регулярно проводятся консультации преподавателями кафедр.
Uncitral's work is organized and conducted at three levels.
Работа ЮНСИТРАЛ организована и проводится на трех уровнях.
Event conducted as a competition, consisting of 3 turns.
Мероприятие проводились в виде конкурса, состоящий из 3 туров.
Meetings conducted in a timely and procedurally correct manner.
Своевременность проведения заседаний на основе соблюдения соответствующих процедур.
Flag State, scientific observer Inspector( if inspection conducted ).
Наблюдатель Инспектор( при проведении инспекции).
KIWP has also conducted some training programs.
КИЖП также осуществил ряд учебных программ.
All of them conducted the sorts from tsar David.
Все они вели свои рода от царя Давида.
Company C conducted legal counselling activities.
Компания C вела легальную консультационную деятельность.
Recently, I conducted a session called Waltz of the Flowers.
Недавно я провела занятие, называвшееся « Вальс цветов ».
The Final rounds: All the Olympic events shall be conducted as the Finals.
Все олимпийские дисциплины будут проводиться с финалами.
Conducted disarmament and demobilization of 10 000 child soldiers.
Проведение разоружения и демобилизации 10 000 детей- солдат.
Then already washing Dan'ka conducted Zigzag along a plinth.
Затем уже умывшийся Данька вел Зигзага вдоль плинтуса.
You conducted beautifully, Michel.
Ты прекрасно дирижировал , Мишель.
Duarte also conducted the election of the Chairperson of the Meeting.
Кроме того, г-н Дуарти провел выборы Председателя Совещания.
We conducted the audit in accordance with International Audit Standards.
Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита.
Conducted three cycles of vaccination on 4 injections in each.
Проводятся три цикла вакцинации по 4 инъекции в каждом.
The control over food production in state enterprises is regularly conducted .
Регулярно проводится контроль пищевого производства на государственном производстве.
Similar experiments were also conducted for larger audiences.
Аналогичные опыты также проводились и для большой аудитории.
Provisions relating to examinations conducted under the aegis of the Minister.
Предусмотрены положения, касающиеся проведения экзаменов под эгидой министра.
This clarification request will be conducted during Initial Evaluation.
Этот запрос пояснений будет направлен при проведении начальной оценки.
Two Belarusian specialists conducted the workshop.
Семинар вели два специалиста из Белоруссии.
Place-to-place survey conducted by the UNWTO under icsc's guidance.
ЮНВТО под руководством КМГС провела обследование стоимости жизни на местах.

Results: 23831, Time: 0.0438

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Conducted" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More