IMPLEMENTED на Русском - Русский перевод

• осуществлены
• выполнены
• реализованы
• осуществление
• внедрена
• реализации
• реализованных
• применяться
• осуществляемых
• выполнена
• осуществлен
• реализована
• осуществляемые
• осуществления
• выполнено
• внедрены
• реализовано
• реализуемых
• осуществлению
• выполненных
• внедрен
• реализация

Примеры использования Implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be implemented at COP 8.
Будут применяться на КС 8.

Number of projects implemented.
Число реализованных проектов.

Newly implemented policies;
Новых реализованных политических инициатив;

Recommendation not yet implemented 1.
Рекомендации, которые еще не выполнены 1.

Newly implemented policies; and.
Новых реализованных политических инициатив; и.

Recommendations accepted and implemented.
Принятие и осуществление рекомендаций.

UNIDO implemented a new accounting system.
В ЮНИДО внедрена новая система учета.

Yes, such operations may be implemented.
Да, такие операции могут быть реализованы.

Implemented emergency response plan.
Осуществление плана чрезвычайного реагирования.

E-Meets already implemented in Nairobi.
Система" e- Meets" в Найроби уже внедрена.

Implemented accident prevention measures.
Осуществление мер по предотвращению аварий.

Some changes have already been implemented.
Некоторые изменения уже были осуществлены.

These decisions were implemented on 25 July 2006.
Эти решения были выполнены 25 июля 2006 года.

The goals and objectives were fully implemented.
Цели и задачи были реализованы полностью.

Are also implemented the calculations for probes.
Являются также выполнены расчеты для датчиков.

And in 2003 the solution was implemented.
В рамках реализации проекта были осуществлены.

The new model was implemented 1 January 2006.
Эта новая модель была внедрена 1 января 2006 года.

All the scheduled projects were implemented.
Все запланированные проекты были реализованы.

The Programme is implemented in two consecutive stages.
Реализация Программы проходит в два этапа.

The Committee's recommendations were not implemented.
Рекомендации Комитета выполнены не были.

Process agreed/ implemented by end of 2008.
Согласование/ осуществление процесса к концу 2008 года.

Target: All UPR recommendations implemented.
Целевые показатели: Все рекомендации УПО выполнены.

Implemented for 32 bit and 64 bit InDesign.
Реализованы для 32 битной так и для 64 битной InDesign.

These activities will be implemented in 2004.
Эти мероприятия будут осуществлены в 2004 году.

Implemented all phases of preinvestment analysis.
Осуществлены все этапы прединвестиционного анализа.

Conflict prevention initiatives implemented.
Инициативы по предупреждению конфликтов осуществлены.

Implemented the dual system of training experimentally.
Внедрена дуальная система обучения экспериментально.

The Committee's recommendations have not been implemented.
Рекомендации Комитета выполнены не были.

The mechanism would be implemented on a provisional basis.
Этот механизм будет применяться на временной основе.

During the year, 63 recommendations were implemented.
В течение года были выполнены 63 рекомендации.