ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ на Английском - Английский перевод

• implemented
• undertaken
• carried out
• ongoing
• conducted
• performed
• executed
• pursued
• made
• exercised
• managed
• delivered
• provided
• administered
• operated
• activities
• realized

Примеры использования Осуществляемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществляемые миссииь.
Ongoing missionsb.

Крупные осуществляемые проекты.
Major projects undertaken.

Осуществляемые программы.
Ongoing programmes.

Меры, осуществляемые в Маврикии.
Measures implemented in Mauritius.

Осуществляемые программы и проекты.
Ongoing programmes and projects.

Операции, осуществляемые через SB линия.
Operations performed via SB Linija.

Iv. осуществляемые и будущие проекты.
Iv. ongoing and future projects.

Совместно осуществляемые мероприятия 9 5.
Activities implemented jointly 9 5.

Осуществляемые другими организациями.
Undertaken by other organizations.

IV. Мероприятия, осуществляемые совместно.
IV. Activities implemented jointly.

II. Осуществляемые проекты в области технологии.
II. Ongoing technology projects.

Стратегии, осуществляемые правительствами.
Strategies implemented by Governments.

Совместные мероприятия, осуществляемые органами ООН.
Joint activities provided by UN bodies.

Мероприятия, осуществляемые другими договорными.
Activities undertaken by other treaty bodies but.

После сбора: проверки, осуществляемые НИСЭИ.
After data collection: checks conducted by INSEE.

Мероприятия, осуществляемые в поддержку Конвенции.
Activities undertaken in support of the Convention.

Iii. осуществляемые или планируемые мероприятия по.
Iii. cooperation activities undertaken or planned by.

Текущие проекты, осуществляемые другими организациями.
Ongoing projects carried out by other organizations.

Осуществляемые и планируемые на данный момент виды деятельности.
Ongoing and currently planned activities.

Операции осуществляемые у продавцов с POS терминала.
Transaction made through POS-terminal at merchant.

Осуществляемые проекты: составление программ/ мобилизация средств.
Ongoing projects-- programming/collections.

Стратегии, осуществляемые ассоциациями частного сектора.
Strategies implemented by private-sector associations.

Осуществляемые банком финансовые операции и другие сделки.
Financial operations and other transactions implemented by the Bank.

Перевозки, осуществляемые аварийными службами 1. 1. 3. 1 d.
Carriage undertaken by the emergency services 1.1.3.1 d.

Обучение и поддержка родителей, осуществляемые в группах в условиях сообщества.
Parent training and support delivered in groups in community settings.

Меры, осуществляемые совместно с Европейским союзом.
Measures jointly implemented with the European Union.

Почтовые перевозки, осуществляемые по линии государственной службы.
Postal transport carried out as a public service.

А- Права, осуществляемые женщинами на равных условиях с мужчинами 38.
The rights exercised by women on a basis of equality with men.

Совместные мероприятия, осуществляемые органами Организации Объединенных Наций.
Joint activities provided by UN bodies.

Взносы, осуществляемые при подаче работы, возврату не подлежат.
The participation fee made on submission of work is not subject to refund.