ВЫПОЛНЕНЫ на Английском - Английский перевод

• implemented
• met
• are made
• fulfilled
• performed
• completed
• carried out
• executed
• done
• accomplished
• satisfied
• honoured
• complied
• delivered
• undertaken
• discharged
• acted

Примеры использования Выполнены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твои условия будут выполнены.
What you ask shall be done.

Они были выполнены из слоновой кости.
They were executed from an ivory.

Эти обязательства были выполнены.
These obligations were met.

Работы были выполнены в зимний период.
The work was performed in winter.

Они так и не были выполнены.
They have never been carried out.

Эти просьбы были выполнены в полном объеме.
The requests were executed fully.

Планы 1941 года были выполнены.
By October 1941 the plan was completed.

Эти обязательства должны быть выполнены.
These commitments must be honoured.

Однако эти задачи выполнены не были.
However, these objectives were not met.

Эти обязательства были выполнены.
These obligations have been fulfilled.

Работы были выполнены за 48 часов.
The works were accomplished within 48 hours.

Три женщины вот-вот будут выполнены.
Three women are about to be executed.

Звезды выполнены с экокожи серебро.
The stars are made with eco-leather silver.

В течение шести месяцев нами были выполнены.
In six months we have fulfilled.

Все операции были выполнены в варианте R0.
All operations were done in R0 variant.

Рекомендации, которые еще не выполнены 1.
Recommendation not yet implemented 1.

Обе скульптуры выполнены Филиппо Валле.
Both sculptures are made by Filippo Valle.

Меры технической подготовки были выполнены.
Technical preparations were completed.

Работы должны быть выполнены вручную.
All work must be done by hand painting only.

Вентиляторы выполнены полностью в белом цвете.
The fans are made entirely in white.

Эти рекомендации были успешно выполнены.
The recommendations were successfully met.

Они выполнены современными российскими дизайнерами.
They are made by modern Russian designers.

Данные в Дохе обещания должны быть выполнены.
The promise of Doha must be fulfilled.

Рекомендации Комитета выполнены не были.
The Committee's recommendations were not implemented.

Таким образом задачи комитета были выполнены.
The Committee's task was accomplished.

Должны быть выполнены расчеты прочности, или.
A strength calculation shall be carried out, or.

Все социальные программы были выполнены.
All social programs have been accomplished.

Эти решения были выполнены 25 июля 2006 года.
These decisions were implemented on 25 July 2006.

Поэтому эти обязательства должны быть выполнены.
Existing commitments must be honoured.

Являются также выполнены расчеты для датчиков.
Are also implemented the calculations for probes.