Примеры использования Acted на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You acted.
I acted alone, sir.
Я действовал один, сэр.A joint body acted in two cases.
Совместный орган действовал в двух случаях.Acted in a movie(“Lenfilm”).
Снималась в кино(« Ленфильм»).And I acted alone.
И я действовал один.
Люди также переводят
Acted in the movies Easy Job 1987, dir.
Снималась в фильмах« Легкая работа» 1987, реж.That I acted alone.
Что я действовал в одиночку.I acted like a foolish old man.
She never acted like no mom.
Она никогда себя не вела как мама.I acted horribly rude at the restaurant tonight.
Я ужасно грубо вела себя в ресторане.Sam: He definitely acted without thinking.
Сэм: Он, определенно, поступил необдуманно.You acted with a pure heart.
Ты действовал с чистым сердцем.One of the independent consultants acted as the Team Leader.
Pujol acted on my orders.
Пужоль выполнял мои приказы.As research of quality of splitting the dispersive analysis acted.
I only acted on orders.
Я только выполнял приказы.Acted as Chairman of African Group.
Выполнял функции председателя Группы африканских государств.But you acted like a man.
Но ты поступил как мужик.As Vice President of the Supreme Executive Council, acted as president.
He acted like he knew that thing.
Он действовал, так как он знал, что это.Each year, Olga acted more and more.
С каждым годом Ольга снималась все больше и больше.Ilya acted in weight category up to 95 kg.
Илья выступал в весовой категории до 95 кг.Ambassador Wolfgang Petritsch, Chairperson, UNECE, acted as moderator.
Посол Вольфганг Петритш, Председатель ЕЭК ООН, исполнял обязанности руководителя обсуждения.Mr. Huntley acted on his own there.
Мистер Хантли поступил по своему желанию.He would be interested to hear how the Government had acted on those recommendations.
Ему хотелось бы узнать, какие действия были предприняты правительством в связи с этими рекомендациями.But I acted out of love for your mother.
Но я действовал из любви к твоей матери.The Environmental Information Centre(EIC) acted as a focal point for environmental data.
Центр экологической информации( ЦЭИ) выполнял роль координационного центра по экологическим данным.You acted against the interests of the company.
Ты действовал вопреки интересам компании.On the Russian Cup he acted in weight category of 51 kg.
На Кубке России он выступал в весовой категории 51 кг.I acted to the detriment of my own company?
Я действовал в ущерб моей собственной компании?
