What is the translation of " ACTED " in Turkish?

• davrandı
• hareket etti
• yaptı
• hareket
• davranış
• rol
• oyunculuğuna
• davrandım
• davrandığını
• davrandın
• hareket ettiğini
• hareket ettiği
• yaptığını
• yaptım
• hareket ettim
• yaptığı
• davranışlarda

Examples of using Acted in English and their translations into Turkish

Otto acted alone.
Otto kendi başına yaptı.

Need to find out if Hayes acted alone.
Hayes bu işi tek başına mı yaptı öğrenmemiz lazım.

Frank acted alone.
Frank kendi başına yaptı.

I believe Lee Harvey Oswald acted alone.
Ben sadece Lee Harvey Oswald rol yapışına inanırım.

He acted like a madman.
O, bir deli gibi hareket etti.

I can't believe you acted this shit.
Ben senin oyunculuğuna inanamıyorum.

Tom acted without thinking.
Tom düşünmeden hareket etti.

Sorry about the way I acted at the party.
Partide davranış şeklim için özür dilerim.

Zecca acted in many of his films.
Oscar Isaac birçok filmde rol almıştır.

They don't. The parchment acted as if it were alive.
Ama değildirler. Parşömen canlıymış gibi hareket etti.

Connerty acted on his own, of his own volition.
Connerty tek başına, kendi iradesiyle hareket etti.

Jedha has been silenced. You think this pilot acted alone?
Sence bu pilot yalnız mı hareket etti? Jedha susturuldu?

Stephen acted in good faith.
Stephen iyi bir inançla hareket etti.

Create a fake paper trail… Proves that jake acted alone.
Jakein tek başına davrandığını kanıtlayan sahte bir iz yaratırız.

President acted against protocol. Sorry?
Başkan protokole karşı hareket etti. Afedersiniz?

And I hope that you can forgive me. I acted like a complete idiot.
Bir aptal gibi davrandım ve… Umarım beni affedersin.

Spock acted in the only logical manner open to him.
Şekilde hareket etti. Spock, ona göre tek mantıklı.

I thought I only ever acted from a place of love.
Her zaman aşktan yola çıkarak hareket ettiğimi düşünürdüm.

I acted like I didn't want to be part of the group.
Bu grubun bir parçası olmak istemiyormuş gibi davrandım.

You think this pilot acted alone? Jedha has been silenced.
Sence bu pilot yalnız mı hareket etti? Jedha susturuldu.

He acted as my husband but nevertook advantage of me.
O benim kocam gibi rol yaptı ama asla benden faydalanmadı.

Come on! But you're terrified now? You acted all tough in your hood?
Kaputunda çok sert davrandın… Haydi! Ama şimdi mi korkuyorsun?

He acted on his own while you had to wait for instructions.
O kendi başına hareket etti, sense talimatları beklemek zorundaydın.

The last time I forgot Mr. Elephant, Brady acted like a big baby.
Geçen sefer Bay Fili unutmuştum ve Brady koca bir bebek gibi davrandı.

The President acted against protocol. Sorry?
Başkan protokole karşı hareket etti. Afedersiniz?

Imagine all the spiritual energy, all the emotions, real and acted.
Bütün o ruhsal enerjiyi hayal et. Gerçek ya da rol bütün o duyguları.

The way she just acted is not the way an affectionate person acts.
Az önceki davranış biçimi, seven bir insanın davranışı değil.

I acted like an outsider and didn't really play along.
Ben bir yabancı gibi davrandım ve gerçekten de onlarla oynaşmak istemiyordum.

We are all convinced… the librarian acted in good faith. Of course.
Kütüphanecinin iyi niyetle hareket ettiğine hepimiz ikna olduk. Elbette.

And she acted excited to see him, asked him how his trip was.
Onu gördüğüne sevinmiş gibi yaptı ve yolculuğun nasıl geçtiğini sordu.