Examples of using 역할을했습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모두가 자신의 역할을했습니다.
그녀는 그 역할을 맡아서 그녀의 역할을했습니다.
She took her role and did it.Kobaktan이 주요 치료 역할을했습니다.
배우는 많은 훌륭한 역할을했습니다.
그리고 클린턴 행정부는 그 대 실패에서 일부 역할을했습니다.
Clinton in part was responsible for her failure.Combinations with other parts of speech
그녀가 당신의 관계를 유지하는데 큰 역할을했습니다 (비록 그녀가 항상 한 번 낭만적 인 저녁 식사를 준비해도).
Her huge role in maintaining your relationship(even if she prepared a romantic dinner just once in all the time).정전기가 화재 원천에서 역할을했습니다.
아이들과 결혼 한”스타가 제니퍼 밴드의 키보드 연주자 역할을했습니다.
Gloria in Excelsis Deo"와 같은 노래에서 생성 된 소리는 영적 (물리적) 엔진의 연료 역할을했습니다.
The sounds created in the chants such as"Gloria in Excelsis Deo" acted as fuel for their spiritual(and physical) engines.아래 그림에서 가격 수준은 목표 설정을위한 훌륭한 가이드 역할을했습니다.
그로부터 35 년이 지난 지금,블랙 호크는 역할을했습니다.
Since its debut 35 years ago,the black hawk has played a role.어떤 시점에서도 냄새 신호를받지 않은 나머지 학생들은 통제 역할을했습니다.
The remaining students, who did not receive any odor cues at any point, acted as controls.많은 비평가들에 따르면 톰 행크스 (Tom Hanks)는 그것에 최선의 역할을했습니다.
Tom Hanks played his best role in it, according to many critics.그리고 꾸준한 공급으로 케톤은 실제로 동물 연구에서 상태를 반전시키는 역할을했습니다.
And with a steady supply, ketones actually acted to reverse the condition in their animal studies.다시 한 번 연방 정부의 행동이 중요한 역할을했습니다.
So once again, federal government has a very important role.인생의 모든 것이 그렇게 성공적이지는 못했지만 조상 인 호모 사피엔스는 오크의 역할을했습니다.
Everything 남자는 경쟁자이지만 여자도 하사 카 matsuri에서 자신의 역할을했습니다.
Men are the competitors but women also have their own role at the hadaka matsuri.산업계와 월가의 선장은 무슨일이 일어 났는지 알고 있었고, 일부는 이러한 변화에 주도적 인 역할을했습니다.
The captains of industry andof Wall Street knew what was happening, and some played leading roles in this transformation.그러나 56 세의 나이로 Victoria Gotti:My Father 's Daughter를 썼으며 실제로 영화에서 한 역할을했습니다.
But while the 56 year old wrote andproduced Victoria Gotti: My Father's Daughter and actually has a role in the.그녀는 거짓말 게임, 천 키스, 바람을 불어 넣기 좋은 날과 같은 많은 주요 역할을했습니다.
She did many leading roles like Liar Game, A Thousand Kisses, and A Good Day for the Wind to Blow.Governors Island에 위치한 Castle Williams와 Fort Jay는 해상 공격으로부터 뉴욕시를 보호하기위한 전초 기지 역할을했습니다.
Located on Governors Island are CastleWilliams and FortJay, which served as outposts to protect NewYorkCity from sea attack.중세 성과 뒤 이은 궁전은 루이 7 세부터 나폴레옹 3 세까지의 프랑스 군주를위한 거주지 역할을했습니다.
The medieval castle and subsequent palace served as a residence for the French monarchs from Louis VII to Napoleon III.Governors Island에 위치한 Castle Williams와 Fort Jay는 해상 공격으로부터 뉴욕시를 보호하기위한 전초 기지 역할을했습니다.
Located on Governors Island are Castle Williams and Fort Jay, which served as outposts to protect New York City from sea attack.이 기간 동안 조부모와 다른 친척들은 가족이 정착하고 고용을 확보 할 때 대체 부모 역할을했습니다.
During this time, grandparents and other relatives served as substitute parents as families resettled and secured employment.멕시코 계 미국인 노동 운동가 인 Cesar Chavez는 1991에서 Los Angeles의 Cinco de Mayo 퍼레이드의 Grand Marshall 역할을했습니다.
Mexican-American labor activist Cesar Chavez served as the Grand Marshall of Los Angeles' Cinco de Mayo parade in 1991.기쁨을 가져다 줄 크리스마스 음악, 휴일 파티 및 축제 장식은 내 상실을 고통스럽게 상기시키는 역할을했습니다.
Christmas music, holiday parties, and festive decorations that were meant to bring joy, served as painful reminders of my loss.두 사람 모두 역할에 코믹한 에너지를 빌려 왔지만, 하루가 끝날 때 브래들리 쿠퍼 (Bradley Cooper)가 그 역할을했습니다.
년 이상 동안 빛의 광선은 십자가 모양의 건물 꼭대기에 하늘을 비추 었으며 시민들을위한 닻의 역할을했습니다.
For over 50 years the beams of light have illuminated the sky atop the cross-shaped building, acting as an anchor of sorts for citizens.혁명 이후, Trianon은 Versailles를 방문했을 때 나폴레옹 1 세와 나중에 Louis-Philippe 왕을위한 거주지 역할을했습니다.
After the Revolution, the Trianon served as a residence for both Napoleon I and later for King Louis-Philippe when they visited Versailles.그러나 영국의 석유 저장 시설이 2005 년에 폭발했을 때 폭발은 우주에서 믿지 않는 폭발과 거의 같은 역할을했습니다.
But when an oil storage facility in U.K. blew up in 2005, the detonation almost acted like the unconfined detonations in space.
