What is the translation of " IMPLEMENTED " in Slovak?

• realizované
• implementované
• zavedené
• vykonané
• realizovať
• vykonávané
• vykonávať
• zaviedla
• implementovaná
• implementovať
• uplatňovať
• vykonať
• implementovali
• implementovala
• vykonávanie
• implementácia
• realizácia
• uplatniť
• implementujú
• plní
• zavádzať
• uplatňovanie
• zavedenie
• implementovaného
• uskutočňujú

Examples of using Implemented in English and their translations into Slovak

Implemented 16 CPEE projects in Slovakia.
Realizovalo 16 CPEE projektov na Slovensku.

We did not look at how the ethical frameworks had been implemented.
Spôsob uplatňovania etických rámcov sme nehodnotili.

Operational programmes implemented during the preceding year;
Operačného programu vykonávaného počas predchádzajúceho roka;

Implemented the ability to update installed Camera Raw to version 9.1.1.
Realizácia schopnosť nainštalovanú aktualizáciu Camera Raw na verziu 9.1.1.

TouchPhones Another miniature hardware implemented with Java support.
Ďalšie miniatúrne hardvér vykonávaná s podporou Java.

China has implemented a 62% import tariff on U.S. pork.
Dôvodom bolo zavedenie dovozných ciel na americké bravčové mäso vo výške 62%.

The work began in 2013 and was implemented in several phases.
Realizácia začala v roku 2000 a prebiehala vo viacerých fázach.

This change is implemented to decrease the possibility of excessive bids.
Túto zmenu zavádzame aby sme znížili výskyt prehnaných ponúk.

Subsidiarity: Mapping of actions implemented by Member States.
Subsidiarita: Mapovanie činností, ktoré uskutočňujú členské štáty.

Are documented, implemented, maintained and communicated to all employees.
Zdokumentovať, zavádzať, udržiavať a o nej informovať všetkých zamestnancov.

The deadline for the nine FABs to be implemented is 4 December 2012.
Konečným termínom na realizáciu deviatich FAB je 4. december 2012.

Information on the implemented activities can be found in the menu Activities.
Informácie o realizovanej aktivite možno nájsť v menu Aktivity.

Interconnection is a special type of access implemented between operators;
Prepojenie je špecifickým typom prístupu zavedeným medzi operátormi verejnej siete;

Giese& Partner implemented preventive measures due to spread of COVID-19 disease.
Giese& Partner zavádza preventívne opatrenia kvôli šíreniu ochorenia COVID-19.

Interconnection is a specific type of access implemented between the public network operators;
Prepojenie je špecifickým typom prístupu zavedeným medzi operátormi verejnej siete;

Cyprus implemented two important structural measures to reform its pension system.
Cyprus vykonal dve dôležité štrukturálne opatrenia na reformu svojho dôchodkového systému.

Project activities are scheduled to be implemented between October 2017 and September 2019.
Realizácia projektových aktivít je naplánovaná na obdobie od októbra 2017 do septembra 2019.

The EU has implemented a substantial financial-sector reform agenda in recent years.
V posledných rokoch EÚ uskutočňuje významný program v oblasti reformy finančného sektora.

Interconnection is a specific type of access implemented between the public network operators;
Prepojenie je špecifickým druhom prístupu zavedeným medzi prevádzkovateľmi verejnej siete;

DCOM implemented- a nationwide project bringing 138 e-services to citizens and businesses.
Realizácia národného projektu DCOM, ktorý prinesie občanom a firmám 138 elektronických služieb.

Putin emphasized that new technologies should be used effectively and implemented broadly.
Pritom sa ruský líder domnieva, že nové technológie je nutné efektívne využívať a široko zavádzať.

It will have to be implemented and applied through the national reform programmes.
Zavádzať a presadzovať sa bude musieť prostredníctvom národných reformných programov.

Two intercooled turbochargers were serviced by a carefully implemented Bosch control system.
Dva medzichladičové turbodúchadlá boli servisom starostlivo implementovaného riadiaceho systému Bosch.

It has established, implemented, and documented a security management system;
Ustanovil, vykonával a zachytil v písomných dokumentoch systém riadenia bezpečnostnej ochrany.

Implemented on-line recognition of necessary data according to the schedule, tracking the most minor changes.
Realizácia on-line rozpoznávania potrebných údajov podľa harmonogramu, sledovanie najmenších zmien.

A transfer of funds between measures implemented under different EAFRD contribution rates;
Iii presun finančných prostriedkov medzi opatreniami vykonávanými s rôznymi mierami príspevku z EPFRV;

In practice, Member States implemented different strategies to ensure additionality of the Fund.
V praxi členské štáty uplatňovali rôzne stratégie na zabezpečenie doplnkovosti fondu.

Ensure that this policy will be understood, implemented, and maintained across all organization levels.
Zabezpečuje pochopenie tejto politiky, realizáciu a dodržiavanie na všetkých úrovniach organizácie.

Projects for companies are implemented through interim management with back office support.
Realizácia projektov pre spoločnosti je riešené prostredníctvom interim nanagementu so stabilnou back office podporou.

Effective risk management process implemented for all sites, including for compliance requirements.
Zavedenie efektívneho procesu riadenia rizík pre všetky zákazky, vrátane požiadaviek na zhodu.