Examples of using Implementácie in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niektoré detaily implementácie.
Details of Application.Fáza implementácie projektu.
Nedostatok špecifických plánov implementácie.
Uľahčenie implementácie: 9/10.
Ease of application: 9/10.Implementácie a ostatné služby.
Application and Other Services.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
efektívnu implementáciuúplná implementáciaúčinnú implementáciuúspešnú implementáciurýchla implementáciasprávna implementáciapraktickú implementáciuvčasnú implementáciulepšiu implementáciuplná implementácia
More
Monitorovanie a hodnotenie implementácie stratégie.
Monitoring and evaluating the strategy execution.Fáza implementácie vývoja.
Application Stage of Development.Formy financovania z prostriedkov EÚ a metódy implementácie.
Forms Kontrolu implementácie strategického plánu.
Monitor the execution of the strategic plan.Preukázateľná schopnosť riadenia projektov a implementácie technických riešení.
Kontrolu implementácie strategického plánu.
Monitoring the execution of the strategic plan.Momentálne Komisia hľadá spôsoby aktualizácie a implementácie týchto nástrojov.
The Commission is now looking at how to update and implement these instruments.Vo fáze implementácie sa však vyskytujú viaceré problémy.
The application phase, however, is beset by a number of problems.V osobitných prípadochmožno etický posudok vypracovať v priebehu implementácie projektu.
In specific cases anethical review may take place during the implementation of a project.Návrhov, implementácie a hodnotenia programov verejnej komunikácie.
Design, implement, and evaluate public communications programs.To vám pomôže až v procese implementácie a neskoršej správe programu.
This will help you both in site decision-making and subsequent project execution.Úloha implementácie a monitorovania plnenia týchto cieľov má ohromný význam.
The task of implementing and monitoring these goals is huge.Príloha obsahuje zhrnutie implementácie EFRH ku koncu roku 2010.
The Annex gives summary information on implementation of the EFF as at the end of 2010.Implementácie boli realizované na Slovensku a v Českej republike.
The implementations were carried out both in Slovakia and in Najvýznamnejšou prekážkou implementácie EBP je nedostatok času zdravotníckeho.
The primary barrier to implementing EBP was lack of time.Na účely implementácie alebo uplatňovania odseku 1 tohto článku.
For the purposes of implementing or applying paragraph 1 Podporu dočasnej správy a vlády vrátane implementácie projektov rozvoja.
Support for such an administration and government, including through the implementation of quick-impact projects.Jednotnosť implementácie znižuje administratívnu záťaž príjemcov.
Coherence in implementation reduces the administrative burden placed on beneficiaries.Vnútorný trh: Komisia uskutočňuje opatrenia na zabezpečenie implementácie právnych predpisov EÚ 14 členskými štátmi.
Internal Market: Commission acts to ensure 14 Member States implement EU laws.Ako súčasť implementácie vytvoril aj prvú blockchainovú databázu.
As the part of this implementation, they also made the very first Blockchain database.Zabezpečenie správnej a včasnej implementácie právnych predpisov má prioritu.
V priebehu implementácie systému je vykonávané nastavenie podľa požiadaviek zákazníka.
During the implementation of a system, a setting according to Toto zníženie je dôsledkom implementácie európskej smernice o skládkach odpadu.
This cut would be mainly due to implementation of the EU directive on landfilling of waste.Pri plánovaní implementácie aplikácie služby je k dispozícii niekoľko topológií nasadenia.
There are several deployment topologies available to you when you plan your service application implementation.Tieto plány sú súčasťou implementácie novej smernice o energii z obnoviteľných zdrojov.
This would coincide with the implementation of 
