What is the translation of " IMPLEMENTÁCIU PROGRAMU " in English?

• implementation of the programme
• implementing the programme
• implementation of the program

Examples of using Implementáciu programu in Slovak and their translations into English

Priorita 7: Technická pomoc pre implementáciu programu.
P 4: Technical assistance for the programme implementation.

Za implementáciu programu a hodnotenie jeho výsledkov zodpovedá Komisia(1).
The Commission has responsibility for programme implementation and the assessment of programme results(1).

Technická pomoc zabezpecí implementáciu programu.
Technical assistance will be provided for implementing the Programme.

Implementáciu programu v niekoľkých fázach by mala podrobne vykonávacie gólov, Doba trvania a obsah každej fázy.
The implementation of the program in phases should detail the implementation goals, duration and content of each stage.

Technická pomoc bude poskytnutá na implementáciu programu.
Technical assistance will be provided for implementing the Programme.

Teda, RSCC plne dokončila implementáciu programu renovácie družíc 2009-2015 gg.
Thus, RSCC fully completed implementation of the program of renovation of satellite constellation 2009-2015 gg.

Označenie ústredného orgánu povereného dozorom a koordináciou odborov zodpovedných za implementáciu programu;
Designation of the central authority charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme;

Platby finančnej pomoci môžu byť vo forme záloh na implementáciu programu alebo platieb za skutočné výdaje.
Payments of financial assistance may take the form of advances for programme implementation and of payments against expenditure incurred.

Finančný rámec pre implementáciu programu na obdobie upresnené v článku 1 je 1203 365,6 miliónov EUR70.
The financial framework for the implementation of the pProgramme for the period specified in Article 1 is EUR 1 203 million 365,6 million70.

Pre Komisiu bolo veľkou výzvou nájsť pre implementáciu programu vhodnú štruktúru.
The Commission faced a major challenge in finding a suitable structure for implementing the programme.

Finančné krytie na implementáciu programu na obdobie 2021 až 2027 je[16] miliárd EUR v bežných cenách.
The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021- 2027 shall be EUR[16] billion in current prices.

Článok 6: Rada navrhuje stanoviť finančný rámec na implementáciu programu na 135 miliónov eur.
Article 6: the Council proposes to set the financial framework for the implementation of the programme to EUR 135 million.

Finančný rámec na implementáciu programu na obdobie vymedzené v článku 1 je 1203 miliónov 156,8 miliónov EUR10.
The financial framework for the implementation of the programme for the period specified in Article 1 is EUR 1 203 million 156,8 million10.

Organizáciu výročného stretnutia, ktoré bude mať podobu fóra všetkých zúčastnených strán, ktoré bude hodnotiť implementáciu programu.
The organisation of an annual meeting of all players concerned in a forum to evaluate the implementation of the Agenda.

Finančné krytie na implementáciu programu na obdobie 2021 až 2027 je[16,9] miliardy EUR v terajších cenách.
The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021- 2027 shall be EUR[16,9] billion in current prices.

Spoločne vytvorí inovatívne, vysoko kvalitné metodiky, mechanizmy, nástroje a materiály, a v neposlednom rade zabezpečí implementáciu programu pilotných opatrení.
It will jointly develop innovative, high quality methodologies, mechanisms, tools and content as well implementing a programme of pilot actions.

Taco Bell si však zaslúži ocenenie za testovanie a následne implementáciu programu, ktorý sa javí ako prospešný pre zamestnancov, ako aj pre spoločnosť.
Taco Bell, however, deserves credit for testing, then implementing a program that seems to benefit both employees and the company.

(12) Smernice na implementáciu programu Phare v kandidátskych krajinách na obdobie rokov 2000- 2006 pri uplatňovaní článku 8 nariadenia(EHS) č.
(12) ÔGuidelines for Phare Programme Implementation in Candidate Countries for the Period 2000 to 2006 in Application of Article 8 of Regulation(EEC) No 3906/89Ő.

V súlade s článkom 3 rozhodnutia o programe Komisia pripravila návrh pracovného programu1 na rok 2005, ktorý slúži ako základ pre implementáciu programu.
In accordance with Article 3 of the programme Decision, the Commission drafted a Work Programme1 for 2005 to serve as the basis for implementing the programme.

V roku 2002 Komisia podrobne preskúmala implementáciu programu s cieľom zjednodušiť ju a prispôsobiť jednoduchšiemu využívaniu.
In 2002, the Commission undertook a thorough review of the implementation of the programme with the aim of simplifying it and making it more user-friendly.

Recall, vo februári 2016 Bol uvedený do prevádzky satelitu"Express-AMU1" RSCC dokončila implementáciu Programu obnovy družíc 2009-2015 gg.
Recall, in February 2016, the commissioning of the satellite"Express-AMU1" RSCC has completed the implementation of the Program of renovation of satellite constellation 2009-2015 gg.

Výdavky potrebné na implementáciu programu sú rozdelené medzi Spoločenstvo a zúčastnené krajiny v súlade s odsekmi 2 až 6.
The expenditure necessary for the implementation of the programme shall be shared by the Community and the participating countries in accordance with paragraphs 2 to 6.

Takéto akcie zahŕňajú štúdie, práce a iné sprievodné opatrenia potrebné na riadenie a implementáciu programu a usmernení špecifických pre jednotlivé sektory.
Such actions include in particular studies, works and other accompanying measures necessary for the management and implementation of the Programme and the sector-specific guidelines.

S cieľom umožniť Parlamentu sledovať implementáciu programu, Komisia zamýšľa pokračovať v politike transparentnosti a poskytovaní informácií.
In order to allow the Parliament to follow the implementation of the Programme, the Commission intends to continue the policy of transparency and provision of information.

Finančná pomoc pokrýva aktivity na prípravu, riadenie, monitorovanie, hodnotenie a kontrolu programu a informácie o programe spolu s aktivitami, ktoré posilňujú administratívnu kapacitu na implementáciu programu.
Financial support covers preparatory, management, monitoring, evaluation, information and control activities of the Programme together with activities to reinforce the administrative capacity for implementing the Programme.

Požiadavky na operačné zdroje pre Eurostat na implementáciu programu sa v súčasnosti odhadujú celkovo na 274,2 milióna EUR počas programového obdobia.
The operational resource requirements for Eurostat for implementing the programme are currently estimated at a total of 274,2 million€ over the programme period.

Zlúčenie administratívnych štruktúr a systémov by malo umožniť efektívnejšiu implementáciu programu a napomôcť čo najlepšiemu využitiu zdrojov Spoločenstva na zdravie a ochranu spotrebiteľa.
Combining administrative structures and systems should enable more efficient implementation of the programme and help to make best use of available Community resources for health and consumer protection.

Komisia nesie celkovú zodpovednosť za implementáciu programu a zodpovednosť v oblasti bezpečnosti zložiek programu, ktoré neboli zverené agentúre podľa článku 30.
The Commission shall have overall responsibility for the implementation of the Programme and the responsibility in the field of security for the components of the Programme not entrusted to the Agency pursuant to Article 30.

Nariadenie stanoví všetky ustanovenia potrebné na vypracovanie a implementáciu programu, vrátanie stanovenia priorít na vyhodnotenie rôznych aktívnych látok a časového plánu.
A Regulation will provide for all provisions necessary for the establishment and implementation of the programme including the setting of priorities for the evaluation of the different active substances and a timetable.