What is the translation of " PROGRAMME IMPLEMENTATION " in Slovak?

• vykonávania programu
• implementácie programu
• realizácie programu
• plnenie programu
• zavádzanie programov
• vykonávanie programu
• vykonávanie programov
• vykonávaní programu
• realizáciu programu
• implementácii programov
• implementáciu programu
• implementácii programu
• realizácie programov
• realizácia programu

Examples of using Programme implementation in English and their translations into Slovak

Programme implementation.
Plnenie programu.

P 4: Technical assistance for the programme implementation.
Priorita 7: Technická pomoc pre implementáciu programu.

Programme implementation.
Implementácia programov.

Stricter control over programme implementation by the Commission.
Prísnejšia kontrola Komisie nad vykonávaním programu.

Programme Implementation Mechanisms.
Mechanizmy implementácie programu.

Under Component III, programme implementation continued in 2013.
Vykonávanie programu v rámci zložky III pokračovalo aj v roku 2013.

Programme implementation: from project design to results 34.
Vykonanie programu: od návrhu projektu k výsledkom 34.

Partnership is also consistent with simplifying programme implementation.
Otázka partnerstva zodpovedá tiež logike zjednodušovania pri zavádzaní programov.

III. Programme implementation.
III. Realizácia programu.

Special Keynote: The EESC position regarding Tele-Work Programme Implementation.
Osobitná poznámka: Postoj EHSV týkajúci sa implementácie programu práce na diaľku.

Delays in programme implementation 46.
Omeškania pri realizácii programov 46.

At the outset they served as a good basis for monitoring programme implementation.
Na za- čiatku poslúžili ako vhodný základ pre monitorovanie vykonávania programu.

They can delegate programme implementation to implementing bodies.
Môžu delegovať vykonávanie programu na implementačné orgány.

The feedback is used with a view to adjust and to simplify the Programme implementation.
Spätná väzba sa využíva s cieľom upraviť a zjednodušiť vykonávanie programu.

The Commission has responsibility for programme implementation and the assessment of programme results(1).
Za implementáciu programu a hodnotenie jeho výsledkov zodpovedá Komisia(1).

The second part will be concluded in 2011 and will focus on programme implementation.
Druhá časť bude dokončená v roku 2011 a bude zameraná na vykonávanie programov.

The programme implementation plan had a set of indicators which are not the same as those of the policy framework.
Plán vykonávania programu stanovil súbor ukazovateľov, ktoré nie sú rovnaké ako ukazovatele politického rámca.

However the global economic crisis has obviously had an impact upon programme implementation.
Celosvetová hospodárska kríza mala, samozrejme, vplyv na vykonávanie programov.

Provide for flexibility during programme implementation so that objectives can be reviewed promptly where appropriate.
Zaistiť flexibilitu počas implementácie programu, aby sa v prípade potreby mohli ciele pohotovo prehodnotiť;

However the global economic crisis has obviously had an impact upon programme implementation.
Celosvetová hospodárska kríza však mala očividne vplyv na vykonávanie programov.

More flexibility should also be provided during programme implementation, without the need for a revision by the Commission.
V priebehu realizácie programu by sa mala umožniť väčšia flexibilita bez potreby revízie zo strany Komisie.

First bullet point: A successful return to growth depends on successful programme implementation.
Prvá zarážka: Úspešný návrat k rastu závisí od úspešného vykonávania programu.

The performance reporting system shall ensure that data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in a timely manner.
Systém podávania správ o výkonnosti zabezpečí, aby sa údaje na monitorovanie implementácie programu a výsledkov zbierali efektívne, účinne a včas.

Suspensions and financial corrections for underperformance subject to restrictive conditions Payment suspensions during programme implementation 87.
Pozastavenia a finančné opravy za nedostatočnú výkonnosť podľa reštriktívnych podmienok Pozastavenia platieb počas vykonávania programu 87.

This coordination must be ongoing and accompany programme implementation and results evaluation.
Táto koordinácia by mala pokračovať a sprevádzať realizáciu programov a hodnotenie výsledkov.

This will form a more solid basis for closure declarations, which will allow identifying the residual risk after all corrections were taken during programme implementation.
Vytvorí sa pevnejší základ pre vyhlásenia o ukončení pomoci, čo umožní určiť zostatkové riziko po vykonaní všetkých korekcií počas realizácie programu.

Ex-ante Conditionalities require a Member State to meet certain conditions before programme implementation is launched or at the latest by the end of 2016.
Ex ante kondicionality vyžadujú, aby členské štáty splnili pred začatím vykonávania programu alebo najneskôr do konca roku 2016 určité podmienky.

The exceptional performance in relation to global and indi­ vidual commitments testifies to the success of the policy adopted by the Commission to speed up programme implementation.
Výnimočné plnenie týkajúce sa rámcových a individuálnych záväzkov svedčí o úspechu politiky prijatej Komisiou na urýchlenie implementácie programu.

Programme management activities, stricto senso56, and programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of European IT systems.
Činnosti riadenia programu, v užšom zmysle slova56, činnosti vykonávania programu, ako napríklad štúdie, vývoj, údržba a prevádzka európskych systémov IT.

Preventive monitoring" also plays an important role in the programme implementation system.
Preventívne monitorovanie“ zohráva tiež dôležitú úlohu v systéme implementácie programu.