What is the translation of " VYKONÁVANIA PROGRAMU " in English?

• implementation of the programme
• of executing a program
• to implement the programme
• execution of a program
• for the implementation of the scheme
• to implement the scheme

Examples of using Vykonávania programu in Slovak and their translations into English

Metódy vykonávania programu.
METHODS OF PROGRAMME IMPLEMENTATION.

Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.
Errors that occurs during the execution of the program.

Podpora vykonávania programu.
Support to the implementation of the programme.

Ďalšie zlepšovanie a upravovanie vykonávania programu.
Further improving and adjusting the programme implementation.

Pravidlá vykonávania programu, vrátane celoročného pracovného plánu.
The arrangements for the implementation of the programme, including the annual work plan;

Vznikajú behom vykonávania programu.
These are created during execution of program.

Na za- čiatku poslúžili ako vhodný základ pre monitorovanie vykonávania programu.
At the outset they served as a good basis for monitoring programme implementation.

Monitorovanie vykonávania programu.
Monitoring of programme implementation.

Cieľom spomenutých zmien je zrýchlenie vykonávania programu.
The goal here is, of course, to speed up program execution.

Monitorovanie vykonávania programu.
Monitor the implementation of the programme.

Runtime error je Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.
Exception is an runtime error that occurred during the execution of the program.

Poukázali sme na postup vykonávania Programu kultúrnej spolupráce na roky 2018-2022.
We spoke about the implementation of the programme of cultural cooperation for 2018-2022.

Závery týkajúce sa efektívnosti vykonávania programu.
Conclusions regarding the efficiency of programme implementation.

Komisia prijme na účely vykonávania programu ročné pracovné programy vo forme vykonávacích aktov.
In order to implement the Programme, the Commission shall adopt annual work programmes by means of implementing acts.

Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.
The issues that arose during the conduct of that program.

Na podporu vykonávania programu na vnútroštátnej úrovni sa značný podiel rozpočtu pridelí členským štátom.
A large proportion of the budget will be allocated to the Member States in order to support the implementation of the Programme at national level.

Možnosť D- Zastavenie vykonávania programu.
Option D- Stopping the implementation of the Programme.

Že k zjednodušeniu vykonávania programu pomôže na jednej strane stabilizácia pravidiel a na druhej strane táto flexibilita.
In my opinion, implementation of the programme will be facilitated on the one hand by stabilisation of the rules, and on the other hand by this flexibility.

Kvalitatívne a kvantitatívne aspekty vykonávania programu;
(a) qualitative and quantitative aspects of the implementation of the Programme;

Členské štáty môžu okrem toho rozhodnúť o presnom spôsobe vykonávania programu, vrátane toho, ktoré poľnohospodárske produkty budú deti dostávať alebo o ktoré témy v rámci vzdelávacích opatrení pôjde.
Ireland can decide on the way to implement the scheme, including what agricultural products children will receive or the themes of the educational measures rolled out.

Runtime error je Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.
An exception is an error which occurs during the execution of a program.

Viaceré opatrenia, ktoré boli zavedené na zjednodušenie vykonávania programu, zatiaľ nepriniesli zainteresovaným stranám plánovaný praktický účinok.
The several measures introduced in order to simplify the implementation of the programme have not yet shown the envisaged practical consequences for the stakeholders.

Runtime error je Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.
A Runtime Error is an error that occurs during the execution of a program.

Na účely vykonávania programu Komisia prijme ročné pracovné programy prostredníctvom vykonávacích aktov v súlade s konzultačným postupom uvedeným v článku 18 ods. 2.
In order to implement the programme, the Commission shall adopt annual work programmes by way of implementing acts in accordance with the advisory procedure referred to in Article 18(2).

Metóda slúži na pozastavenie vykonávania programu určitý čas.
Delay function is used to suspend execution of a program for a particular time.

Koordináciu monitorovacieho výboru a odosielanie dokumentov potrebných na monitorovanie vykonávania programu vzhľadom na jeho konkrétne ciele;
Coordinating the Monitoring Committee and sending it the documents needed to monitor implementation of the programme in the light of its specific objectives;

Komisia môže na základe skúseností získaných počas vykonávania programu prípadne navrhnúť zmeny jeho právneho základu.
The Commission, as a result of the experience gained during the implementation of the programme, and if appropriate, may propose changes to its legal basis.

Tento proces je súčasťou monitorovania vykonávania programu Komisiou.
This process is part of the Commission monitoring of programme implementation.

Právne predpisy programu Horizont 2020 boli prijaté krátko pred začiatkom vykonávania programu, čo obmedzilo rozsah strategického plánovania.
The legislation for Horizon 2020 was adopted shortly before the implementation of the programme started, limiting the scope for strategic planning.

Poskytuje monitorovaciemu výboru informácie a dokumenty potrebné na monitorovanie vykonávania programu vzhľadom na jeho konkrétne ciele a priority;
(f) providing the monitoring committee referred to in Article 136 with the information and documents needed to monitor the implementation of the programme in the light of its specific objectives and priorities;