What is the translation of " PROGRAMME IMPLEMENTATION " in Greek?

• υλοποίηση του προγράμματος
• εφαρμογή του προγράμματος
• εκτέλεση των προγραμμάτων
• υλοποίησης του προγράμματος
• εφαρμογής του προγράμματος
• υλοποίησης των προγραμμάτων
• υλοποίηση των προγραμμάτων
• εφαρμογής των προγραμμάτων
• εφαρμογή των προγραμμάτων
• εκτέλεση του προγράμματος
• εκτέλεσης του προγράμματος
• εκτέλεσης των προγραμμάτων

Examples of using Programme implementation in English and their translations into Greek

Programme implementation 6.48.
Εφαρμογή του προγράμματος 6.48.

An annual work schedule for programme implementation is established.
Εκπονήθηκε ετήσιο πρόγραμμα εργασίας για την εφαρμογή του προγράμματος.

Programme implementation, monitoring and evaluation.
Υλοποίηση του προγράμματος, παρακολούθηση και α&ιολόγηση.

The authorities' strong programme implementation so far is welcome.
Η ισχυρή εφαρμογή του προγράμματος από τις Αρχές είναι μέχρι στιγμής ευπρόσδεκτη.

Programme implementation began earlier in 1998.
Η εφαρμογή του προγράμματος ξεκίνησε στις αρχές του 1998.

Funding will be provided for technical assistance to support programme implementation.
Θα παρασχεθεί τεχνική βοήθεια για να υποστηριχθεί η εκτέλεση του προγράμματος.

Box 7 Programme implementation rate 1.
Πλαίσιο 7 Ο ρυθμός εκτέλεσης των προγραμμάτων 1.

The Commission is responsible for monitoring programme implementation.
Η Επιτροπή είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση της εφαρμογής των προγραμμάτων.

Programme implementation rate sometimes too slow 29.
Ρυθμός εκτέλεσης των προγραμμάτων υπερβολικά αργός μερικές φορές 29.

Particularly in the past few months, we have seen an acceleration of programme implementation.
Ιδιαίτερα κατά τους τελευταίους μήνες, παρατηρήσαμε επιτάχυνση της εφαρμογής του προγράμματος.

They can delegate programme implementation to implementing bodies.
Μπορούν να αναθέτουν την υλοποίηση του προγράμματος σε φορείς υλοποίησης.

At the outset they served as a good basis for monitoring programme implementation.
Αρχικά, οι εν λόγω δείκτες αποτέλεσαν ορθή βάση για την παρακολούθηση της υλοποίησης του προγράμματος.

Programme implementation: from project design to results 34.
Υλοποιηση του προγραμματοσ: απο τον σχεδιασμο των σχεδιων εωσ τα αποτελεσματα 34.

First bullet point: A successful return to growth depends on successful programme implementation.
Πρώτο σημείο: Η επιτυχημένη επιστροφή στην ανάπτυξη εξαρτάται από την επιτυχημένη υλοποίηση του προγράμματος.

Programme implementation: from project design to results 85.
Υλοποιηση του προγραμματοσ: απο την καταρτιση των σχεδιων εωσ τα αποτελεσματα 85.

Moreover, the involvement of the delegations in the programme implementation was usually fairly limited.
Επιπλέον, η συμμετοχή των αντιπροσωπειών στην εκτέλεση του προγράμματος ήταν συνήθως αρκετά περιορισμένη.

Programme implementation will favour, wherever possible, less error prone grant implementation tools, including e.g. lump- sums.
Η υλοποίηση του προγράμματος θα ευνοεί, όπου είναι δυνατόν, λιγότερο επιρρεπή σε σφάλματα εργαλεία εφαρμογής των επιχορηγήσεων, συμπεριλαμβανομένων, π.χ., εφάπαξ ποσών.

The Commission has responsibility for programme implementation and the assessment of programme results(1).
Η Επιτροπή είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση των προγραμμάτων και για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων τους(1).

Performance indicators have been introduced at three levels to optimise programme implementation monitoring.
Προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η παρακολούθηση της υλοποίησης του προγράμματος, έχουν οριστεί δείκτες επιδόσεων σε τρία επίπεδα.

Given the slow start of programme implementation, it was too early to report on results.
Λόγω της αργής έναρξης της υλοποίησης του προγράμματος, ήταν πολύ νωρίς για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα αποτελέσματα.

To be responsible for scientific management, monitoring and quality control of programme implementation;
Εξασφάλιση της επιστημονικής διαχείρισης, της παρακολούθησης και του ποιοτικού ελέγχου της εκτέλεσης του προγράμματος.

The Delegation in Russia was more informed of the programme implementation, but did not provide any follow-up.
Η αντιπροσωπεία στη Ρωσία ήταν περισσότερο ενημερωμένη για την εφαρμογή του προγράμματος, αλλά δεν έδωσε καμία συνέχεια σ' αυτή.

Monitoring of programme implementation is the joint responsibility of the acceding countries and the Commission, through the Joint Monitoring Committee.
Την ευθύνη για την παρακολούθηση της εφαρμογής του προγράμματος φέρουν, από κοινού, οι υπό προσχώρηση χώρες και η Επιτροπή, η οποία ασκείται μέσω της μεικτής επιτροπής παρακολούθησης.

The hitherto sturdy social and political consensus that has buttressed strong programme implementation has weakened significantly," it warned.
Η ισχυρή κοινωνική και πολιτική ομοφωνία που έως σήμερα στήριξε την εφαρμογή του προγράμματος έχει εξασθενίσει σημαντικά,» τονίζει το ΔΝΤ.

If programme implementation remains strong, I am confident that the Greek people's reform efforts will allow them to make visible strides towards a sound recovery”.
Αν η εφαρμογή του προγράμματος παραμείνει ισχυρή, είμαι πεπεισμένος ότι οι μεταρρυθμιστικές προσπάθειες του ελληνικού λαού θα επιτρέψουν να γίνει ορατή πρόοδος προς την κατεύθυνση μιας υγιούς ανάκαμψης».

As the penultimate year of the 1994-99 programming period, programme implementation in 1998 was both consolidated and speeded up.
Το έτος 1998, προτελευταίο έτος της περιόδου προγραμματισμού 1994-1999, χαρακτηρίστηκε από την παγιωθείσα και επιταγχυθείσα εκτέλεση των προγραμμάτων.

If programme implementation remains strong, I am confident that the Greek people's reform efforts will allow them to make visible strides towards a sound recovery”.
Αν παραμείνει εξίσου ισχυρή η εφαρμογή του προγράμματος, είμαι βέβαιος ότι οι μεταρρυθμιστικές προσπάθειες του ελληνικού λαού θα του επιτρέψουν να επιτύχει ορατά βήματα προς μια υγιή ανάκαμψη».

The Managing Authority established within the Ministry is responsible for overall programme implementation, although some functions are delegated to other bodies.
Η διαχειριστική αρχή υπάγεται στο υπουργείο αυτό και είναι υπεύθυνη για την υλοποίηση του προγράμματος, αν και ορισμένες αρμοδιότητες έχουν εκχωρηθεί σε άλλους φορείς.

The Eurogroup confirms that programme implementation, as well as policy conditionality and targets, will be reviewed regularly based on input from the institutions.
Το Eurogroup επιβεβαιώνει ότι η εφαρμογή του προγράμματος, όπως και οι προϋποθέσεις και οι στόχοι, θα επανεξετάζονται τακτικά με βάση τα στοιχεία των Θεσμών».

Ex-ante Conditionalities require a Member State to meet certain conditions before programme implementation is launched or at the latest by the end of 2016.
Με τις εκ των προτέρων αιρεσιμότητες επιβάλλεται στα κράτη μέλη η εκπλήρωση ορισμένων προϋποθέσεων προτού δρομολογηθεί η υλοποίηση του προγράμματος ή το αργότερο μέχρι το τέλος του 2016.