What is the translation of " NÁVRH A IMPLEMENTÁCIA " in English?

• design and implementation
• designing and implementing
• proposal and implementation
• design and implement

Examples of using Návrh a implementácia in Slovak and their translations into English

Návrh a implementácia efektívnych algoritmov.
Design and implement efficient algorithms.

Počítačové funkcie sú založené na matematike, čo znamená, že návrh a implementácia novej technológie si bude vyžadovať vstup od matematických odborníkov vo všetkých fázach plánovania a vývoja.
Computer functions are based on math, meaning the design and implementation of new technology will require input from math experts at all stages of planning and development.

Návrh a implementácia privátneho cloudu.
Design and implement private cloud infrastructure.

Kľúčový problém v oblasti spracovanie textov(information retrieval)je návrh a implementácia efektívnych dátovych štruktúr a algoritmov pre indexovaniea vyhľadávanie informačných objektov, ktoré sú opísané nejasne.
A crucial subproblem in the information retrieval area is the design and implementation of efficient data structures and algorithms for indexing and searching information objects that are vaguely described.

Návrh a implementácia integrovaných riešení.
Project and implementation of integrated solutions.

STRADIS:(Structured analýza, návrh a implementácia informačných systémov) metodiky vyvinuté Gane a Šaršon(1979).
STRADIS:(Structured Analysis, Design and Implementation of Information Systems) a methodology developed by Gane and Sarson(1979).

Návrh a implementácia integrovaných riešení.
Planning and implementation of integrated solutions.

Samotný dvor súhlasí s tým, že návrh a implementácia režimu jednotnej platby obmedzuje riziko spojené s neregulárnymi platbami(pozri bod 5.66).
The Court itself accepts that the design and implementation of the Single Payment Scheme limits the risk of irregular payments(see point 5.66).

Návrh a implementácia racionalizačných opatrení.
Draft and implementation of rationalization measures.

Jednou zo služieb, ktoré ponúkame na trh, je návrh a implementácia automatizované zákazníkov telefónne služby umožňujúce významné úspory v starostlivosti úloh nízkych pridanou hodnotou.
One of the services we offer in the marketplace is the design and implementation of automated telephone services to our customers, allowing significant savings in the care of low value-added tasks.

Návrh a implementácia riešení s vysokou dostupnosťou.
Plan and implement a high availability solution.

Modul 5: Návrh a implementácia vysokej dostupnosti.
Module 5: Designing and implementing high availability.

Návrh a implementácia riešení s vysokou dostupnosťou.
Design and implement high availability solutions.

Analýza, návrh a implementácia požiadaviek zahraničného zákazníka.
Analyzing, designing and implementing customer requirements.

Návrh a implementácia funkčnej marketingovej stratégie.
And Proposal and implementation of The marketing strategy.

Plánovanie, návrh a implementácia celonárodných riešení záchrany a ochrany verejnosti.
Planning, designing and implementation of nation-wide rescue and public protection solutions.

Návrh a implementácia webových aplikácií(SPA) s prepojením na REST server.
Design and implementation of web applications(SPA) connected to REST server.

Technický výskum, návrh a implementácia zabezpečenia dát, ich ochrany a bezpečnostných procesov pre celú platformu NGENA.
Technical research, design and implementation of data security, data protection and security processes for the entire NGENA platform.

Návrh a implementácia Android aplikácie pre monitoring priemyselného procesu.
Desing and implementation Android application for monitoring industry process.

Návrh a implementácia centrálnej projektovej kancelárie v spoločnosti EuroTel Bratislava, a.s.
Proposal and implementation of a central project office for EuroTel Bratislava a. s.

Návrh a implementácia SAP riešenia sa vždy riadi podľa najlepších SAP štandardov.
Design and implementation of SAP solutions is always driven by best practicies and SAP standards.

Návrh a implementácia responzívnych web-stránok a ich optimalizácia pre mobilné zariadenia.
Design and implementation of responsive web-pages and their optimization for mobile devices.

Návrh a implementácia softvérového senzora pre riadenie optiky iónového zväzku 500 kV iónového implantátora MTF STU.
Design and implementation of a software sensor for ion-beam optics control of the 500 kV ion implanter at MTF STU.

Návrh a implementácia riešení na zabezpečenie chodu firmy a zachovanie jej hodnoty aj v krízových situáciách.
Design and implementation of solutions to safeguard company operations and value, even in crisis situations.

Návrh a implementácia softvérového senzora pre riadenie optiky iónového zväzku 6 MV tandemového iónového urýchľovača MTF STU.
Design and implementation of a software sensor for ion-beam optics control of the 6 MV tandem ion accelerator at MTF STU.

Návrh a implementácia programových prostriedkov na optimalizáciu vstupu dát do systému MP5, zaškolenie pracovníkov servisných služieb.
Design and implementation of software for optimization of data input into MP5 system, training of service employees.

Návrh a implementácia efektívnych stratégií pre zlepšenie základných zručností špecifických cieľových skupín dospelých, zvýšenie stimulov pre výučbu dospelých.
Designing and implementing effective strategies for enhancing basic skills for specific adult target groups, increasing incentives for adult training.

Návrh a implementácia, ktorá posunie správu vášho softvérového majetku IBM a potrebu licencií na vyspelú úroveň, pripravenú na nasadenie v celej vašej spoločnosti.
Design and implementation to bring your organization's ability to manage IBM software assets and license demand to a maturity level ready to be implemented company wide.

Návrh a implementácia bezpečnostnej konfigurácie operačných systémov Microsoft Windows/ Windows Server(či už v prostredí domény Active Directory alebo samostatnom zaradení).
Proposal and implementation of the security configuration of Microsoft Windows/Windows Server operating systems(whether in the environment of the Active Directory domain or in a separate location).

Návrh a implementácia číslicových obvodov návrhovými prostriedkami MENTOR GRAPHICS a zabezpečenie ich testovateľnosti, implementácia novými technológiami prostredníctvom európskeho projektu EUROPRACTICE.
Design and implementation of digital circuits using MENTOR GRAPHICS design media, and ensuring their testability; implementation by help of new technologies through the EUROPRACTICE European project.