What is the translation of " IS IMPLEMENTED " in Slovak?

• je realizovaný
• sa realizuje
• je implementovaný
• sa vykonáva
• je implementovaná
• vykonávania
• sa implementuje
• implementácie
• uplatňovanie
• realizácii
• sa uplatňuje
• sa uskutočňuje
• sa plní
• zavedenia
• vykonania
• je zavedený
• je vykonávaná
• je vykonaná
• sa zavedie
• sa zavádza
• vykoná
• implementujú
• sa zrealizuje
• po implementácii
• sa nevykonala

Examples of using Is implemented in English and their translations into Slovak

Each point of the program is implemented.
Kazdy bod PROGRAMU JE implementovaná.

The Protocol is implemented in accordance with….
Tento protokol sa uplatňuje v súlade s….

The best security is the one that is implemented.
Najlepší nápad je ten, ktorý sa zrealizuje.

The funding is implemented through.
Financovanie sa uskutočňuje prostredníctvom.

The language in which the programme of studies is implemented.
Jazyk, v ktorom sa uskutočňuje študijný program.

The proposed method is implemented as follows.
Navrhovaná metóda sa uskutočňuje nasledovne.

Sound is implemented at a high level, no raises no objections.
Zvuk je vykonávaná na vysokej úrovni, nevyvoláva žiadne námietky.

The selection procedure is implemented in two stages.
Výberové konanie je realizované v dvoch fázach.

The MAP is implemented through 3 types of delivery instruments.
VP sa uskutočňuje prostredníctvom 3 typov realizačných nástrojov.

Course, that the very construction process is implemented in stages.
Samozrejme, že samotná stavba je vykonávaná v niekoľkých fázach.

Europass is implemented in the following countries.
Europass je zavedený v nasledovných krajinách.

Based on this observation, the technique is implemented as follows.
Založené na tejto technike, sa uskutočňuje nasledujúcim spôsobom.

The amplifier is implemented remotely via coaxial cable.
Napájanie zosilňovača je realizované diaľkovo cez koaxiálny kábel.

Please be patient when hoping that your suggestions is implemented.
Prosím však o trpezlivosť pri realizácii vašich nápadov.

This announcement is implemented from April 12, 2018.
Toto oznámenie je implementované od 12. apríla 2018.

It calls on the Member States to ensure that it is implemented rapidly.
Vyzýva členské štáty, aby zabezpečili jej urýchlené uplatňovanie.

Our routing protocol is implemented using Network simulator 2.
Simulácie boli vykonané pomocou programu Network Simulator 2.

We must make sure the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities is implemented.
Musíme zabezpečiť uplatňovanie Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím.

Six Sigma is implemented in service as well as manufacturing firms.
Program Six Sigma sa zavádza vo výrobných oblastiach aj službách.

The sooner this element of the Lisbon Treaty is implemented, the better.
Čím skôr sa tento prvok Lisabonskej zmluvy vykoná, tým lepšie.

On how effectively it is implemented it depends on our mood and well-being.
O tom, ako efektívne je vykonávaná záleží na našu náladu a pohodu.

It is very important to know that the GNSS budget is implemented through tenders.
Je veľmi dôležité vedieť, že rozpočet GNSS sa plní prostredníctvom verejných súťaží.

The Convention is implemented in the UK by the Human Rights Act 1998.
Dohovorom sa zavádza v Spojenom kráľovstve zákon o ľudských právach z roku 1998.

Generally, the EU's industrial policy is implemented by means of.
Priemyselná politika EÚ sa všeobecne uskutočňuje prostredníctvom.

Cross-compliance and how it is implemented at Member State level are crucial.
Krížové plnenie a spôsob jeho zavedenia na úrovni členských štátov je zásadný.

Food safety is monitored by HACCP, which is implemented in all premises.
Na bezpečnosť potravín dozerá systém HACCP, ktorý je zavedený vo všetkých prevádzkach.

The health and consumers budget is implemented through direct and indirect centralised management.
Rozpočet pre zdravie a spotrebiteľov sa plní prostredníctvom priamej a nepriamej centralizovanej správy.

The ceremonial announcement of results of competition is implemented within of Puppet Žilina festival.
Slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže sa uskutočňuje v rámci festivalu Bábková Žilina.

The Integrated Management System is implemented in the whole Skanska a. s.
Integrovaný manažment systém je zavedený v celej spoločnosti Skanska SK a.s.

Food safety is monitored by HACCP, which is implemented in all premises.
Bezpečnosť potravín je pod dohľadom systému HACCP, ktorý je zavedený vo všetkých výrobných závodoch.