What is the translation of " IS IMPLEMENTED " in Czech?

• je realizován
• byla prováděna
• provádění
• je implementována
• je implementován
• je implementováno
• provedena nebude
• bude zavedena
• uplatňována
• je realizována
• je realizováno
• je prováděna

Examples of using Is implemented in English and their translations into Czech

The first protocol is implemented.
První protokol zahájen.

Software is implemented using VST technology.
Software je realizován pomocí technologie VST.

The first protocol is implemented.
První protokol je zrealizován.

The project is implemented with effective cooperation.
Projekt je realizován s účinnou spoluprací.

That will depend very much on how it is implemented.
Úspěch bude velice záviset na tom, jak bude uplatňována.

The first protocol is implemented, we're good to go.
První protokol je zrealizován.

We need to ensure the'safety first' principle is implemented.
Musíme zajistit, aby byla prováděna zásada"bezpečnost na prvním místě.

Example is implemented by the PmChar communication driver.
Příklad je realizován komunikačním ovladačem PmChar.

The sooner this element of the Lisbon Treaty is implemented, the better.
Čím dřív se tento prvek Lisabonské smlouvy vykoná, tím lépe.

Communication is implemented over the programming PG port.
Komunikace je realizována přes programovací PG port.

This increase will be unnecessary once the directive is implemented.
Jakmile bude směrnice provedena, nebude toto prodloužení nutné.

Plant Asset Management is implemented with the PRM module.
Správa podnikových prostředků je implementována v modulu PRM.

We must make sure the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities is implemented.
Musíme zajistit, aby byla prováděna Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením.

The study programme is implemented in daily and distance study modes.
Obor je realizován v prezenční a kombinované formě.

The Commission regularly receives complaints from citizens about how national law is implemented.
Komise pravidelně dostává stížnosti od občanů ohledně uplatňování vnitrostátního práva.

The project is implemented mainly in the training center Alcaplast Academy.
Projekt byl realizován převážně ve školicím středisku Alcaplast Academy.

The introduction into clinical propedeutics is implemented in continuum to the course the Cell.
Dále je implementován úvod do klinické propedeutiky základních oborů v návaznosti na sylabus kurzu Buňka.

The course is implemented primarily through individual study and personal consultations.
Předmět je realizován převážně formou individuálního studia a osobních konzultací.

Creation of the VAT inspection report is implemented as part of the"VAT closing" agenda.
Sestavení KH DPH je implementováno jako součást agendy"Uzávěrky DPH.

The solution is implemented through an external application which works with ABRA's database.
Řešení je realizováno prostřednictvím externí aplikace, která pracuje s databází ABRY.

How does the Commission intend to ensure that this new agreement is implemented better than previous agreements?
Jak hodlá Komise zajistit, aby tato nová dohoda byla prováděna lépe než předchozí dohody?

The JoomFish support is implemented by adding a language code to generated URLs.
Podpora JoomFishem je implementována přidáním jazykového kódu do generovaných URL adres.

As you can see, there is a considerable decline in synth violence when a permanent curfew is implemented.
Jak vidíte, je tu výrazný pokles v násilí syntů, když bude zavedena permanentní večerka.

This feature is implemented at the folder level and automatically syncs any changes.
Tato funkce je implementována na úrovni složek, které automaticky synchronizují veškeré změny.

Connection of the communication port with the higher-level device is implemented through RS232, RS422 or RS485 interfaces.
Propojení komunikačního portu s nadřízeným zařízením je realizováno rozhraním RS232.

The programme is implemented through the UNODC at a cost of EUR 1.75 million.
Program je realizován prostřednictvím Úřadu OSN pro drogy a kriminalitu(UNODC) s náklady 1,75 milionu eur.

The first level of university education, undergraduate study, is implemented through bachelor degree programmes.
První stupeň vysokoškolského vzdělávání je realizován prostřednictvím bakalářských studijních programů.

Configuration is implemented in one class loaded from default QSettings Qt's class.
Konfigurace celého serveru je obsažená v samostatné třídě, načítá se z klasického objektu třídy QSettings.

The Commission needs to ensure that the Animal Transport Regulation is implemented and monitored consistently throughout the EU.
Je třeba, aby Komise zajistila důsledné provádění a monitorování nařízení o přepravě zvířat v celé EU.

The project is implemented in cooperation with the General Secondary Schools and Sports Championship schools of J.I.
Projekt je realizován ve spolupráci s Integrovanou střední školou a Sportovním mistrovstvím J.