What is the translation of " SUCCESSFULLY IMPLEMENTED " in Slovak?

• úspešne implementované
• úspešne realizované
• úspešne zrealizované
• úspešne zrealizoval
• úspešne implementovala
• úspešne implementoval
• úspešne zavedené
• úspešne zaviedla
• úspešne implementovaný
• úspešne realizovaný
• úspešne realizovaných
• úspešne zrealizovaný

Examples of using Successfully implemented in English and their translations into Slovak

Successfully implemented Project.
Úspešne zrealizovaný projekt.

And has been successfully implemented.
A bol úspešne implementovaný.

Successfully implemented projects.
Úspešne realizované projekty.

The idea was successfully implemented.
Nápad bol úspešný realizovaný.

Successfully implemented utilising this technology.
Že úspešne implementovala túto technológiu.

(1) has been successfully implemented;
(1) bol úspešne implementovaný;

Special automotive remodelling for various sectors has already been successfully implemented.
Špeciálne konštrukcie osobných vozidiel pre rozličné odvetvia už boli úspešne nasadené.

It can be successfully implemented.
Môže byť úspešne zrealizovaný.

Affected customers can be sure that the technical measures will be successfully implemented.
Dotknutí zákazníci si tak môžu byť istí, že technické opatrenia budú úspešne implementované.

So far successfully implemented projects.
Doposiaľ úspešne realizované projekty.

All the projects were successfully implemented.
Všetky projekty boli úspešne zrealizované.

We also successfully implemented the newest professional standard EN 17100.
Úspešne sme implementovali aj najnovšiu odborovú normu EN 17100.

This facility has been successfully implemented.
Tento nástroj bol úspešne implementovaný.

We have successfully implemented many projects, from small to large.
Máme za sebou desiatky úspešne realizovaných projektov, od malých až po rozsiahle.

The first two phases have been successfully implemented.
Prvé dva projekty sú úspešne zrealizované.

Lucron has successfully implemented real estate projects in Slovak cities.
Lucron má za sebou úspešne realizované realitné projekty v slovenských mestách.

The proposals have since been successfully implemented.
Pravidlá boli v súčasnosti úspešne implementované.

Our developer successfully implemented a pilot mobile application on Xamarin platform.
Náš vývojár úspešne implementoval pilotnú mobilnú aplikáciu na platforme Xamarin.

Currently, the project has been successfully implemented.
V súčasnosti bol projekt úspešne implementovaný.

These technologies are successfully implemented in a number of Czech and foreign companies.
Tieto technológie sme úspešne zaviedli do radu slovenských i zahraničných firiem.

Successfully implemented lighting system blends harmoniously into the neutral interior of the room.
Úspešne implementovaný osvetľovací systém sa harmonicky zmiešava do neutrálneho interiéru miestnosti.

SozialMarie is a prize for successfully implemented social innovative projects.".
SozialMarie je cena pre úspešne realizované sociálno-inovatívne projekty.”.

Our company successfully implemented environmental management system in accordance with ISO 14001.
Naša spoločnosť úspešne zaviedla systém environmentálneho manažérstva podľa požiadaviek ISO 14001.

Facility Management system GTFacility has been also successfully implemented in important financial companies.
Facility management systém GTFacility bol úspešne implementovaný aj pre významné spoločnosti segmentu financií.

All plants have been successfully implemented, and produce electricity, which brings stable income.
Všetky elektrárne boli úspešne realizované, produkujú elektrickú energiu a svojmu vlastníkovi prinášajú stabilné výnosy.

Second objective to be pursued and successfully implemented a primer- a waterproofing.
Druhý cieľ má byť sledovaný, a úspešne implementovala primer- na hydroizolácie.

The solution has already been successfully implemented and is being used by shippers from Asia and the US.
Riešenie bolo už úspešne zrealizované a využívajú ho odosielatelia z Ázie a USA.

In order for category management to be successfully implemented, it is necessary to develop an integrated approach.
Aby bolo riadenie kategórií úspešne implementované, je potrebné vyvinúť integrovaný prístup.

All of the power plants have now been successfully implemented, and they are now producing electricity and bringing in stable revenue for their owners.
Všetky elektrárne boli úspešne realizované, produkujú elektrickú energiu a svojmu vlastníkovi prinášajú stabilné výnosy.

Particle number measurements using PEMS have been successfully implemented under the emissions type-approval rules for light passenger and commercial vehicles(4).
Merania počtu častíc s využitím PEMS boli úspešne implementované v rámci pravidiel pre typové schválenie so zreteľom na emisie ľahkých osobných a úžitkových vozidiel(4).