What is the translation of " SUCCESSFULLY IMPLEMENT " in Slovak?

• úspešne realizovať
• úspešne implementovať
• úspešne realizujú
• úspešne implementujú

Examples of using Successfully implement in English and their translations into Slovak

Successfully implement a CRM in your company.
Podarilo sa vám úspešne zaviesť CRM do firmy.

Recommendations for successfully implementing the changes.
Odporúčania pre úspešnú implementáciu zmien.

Successfully implemented utilising this technology.
Že úspešne implementovala túto technológiu.

Analyse Merger and Acquisition financing and successfully implement a development strategy.
Financovaní kúpy a úspešne napĺňa víziu rozvoja.

This will successfully implement a unified style of the room.
To umožní úspešne realizovať jednotný štýl miestnosti.

It can accurately determine the purpose and objectives, and then successfully implement them.
To môže presne určiť účel a ciele, a potom úspešne realizovať.

We also successfully implemented the newest professional standard EN 17100.
Úspešne sme implementovali aj najnovšiu odborovú normu EN 17100.

A healthy lifestyle helps us fulfill our goals and objectives, successfully implement our plans, cope with difficulties.
Zdravý životný štýl nám pomáha naplniť naše ciele, úspešne realizovať naše plány, vyrovnať sa s….

Lucron has successfully implemented real estate projects in Slovak cities.
Lucron má za sebou úspešne realizované realitné projekty v slovenských mestách.

It is still to be demonstrated that 15 years are insufficient to develop and successfully implement a strategy towards financial sustainability.
Stále však treba preukázať, že na rozvoj a úspešné vykonanie stratégie zameranej na finančnú udržateľnosť 15 rokov nestačí.

Our developer successfully implemented a pilot mobile application on Xamarin platform.
Náš vývojár úspešne implementoval pilotnú mobilnú aplikáciu na platforme Xamarin.

This is the kind of attitude which we also need this year in order to devise and successfully implement measures to combat the financial crisis.
Toto je postoj, ktorý potrebujeme aj tento rok, aby sme mohli navrhnúť a úspešne zaviesť opatrenia na boj s finančnou krízou.

Successfully implemented lighting system blends harmoniously into the neutral interior of the room.
Úspešne implementovaný osvetľovací systém sa harmonicky zmiešava do neutrálneho interiéru miestnosti.

SozialMarie is a prize for successfully implemented social innovative projects.".
SozialMarie je cena pre úspešne realizované sociálno-inovatívne projekty.”.

Thus, each student after graduation should have a certain amount of knowledge, skills, which he can successfully implement in the future.
Preto by mal mať každý študent po ukončení štúdia určité množstvo vedomostí, zručností, ktoré dokáže úspešne implementovať v budúcnosti.

You can successfully implement the Chimera Ransomware removal by scanning your system with an automatic malware remover.
Môžete úspešne implementovať Chimera Ransomware odstránenie skenovanie váš systém s automatickým malware remover.

A healthy lifestyle helps us to fulfill our goals and objectives, successfully implement our plans, cope with difficulties, and even helps with colossal overloads.
Zdravý životný štýl nám pomáha naplniť naše ciele, úspešne realizovať naše plány, vyrovnať sa s ťažkosťami a v prípade potreby prekonať aj to najväčšie preťaženie.

The deployment of our people and their endeavours to achieve desired results were exemplary and thanks to them we managed to cope with all obstacles and problems, and successfully implement our solution.
Nasadenie našich ľudí, snaha dosiahnuť výsledok boli príkladné a aj vďaka nim sa podarilo zvládnuť všetky prekážky, problémy a úspešne nasadiť naše riešenie.

This enabled us to safely and successfully implement the project due to PERI's perfect logistics and prefabricated formwork.
Boli sme schopní projekt zabezpečiť a úspešne realizovať na základe ich perfektnej logistiky a predmontovaného debnenia.

In urban apartments on such beautiful elements of the interior can not speak, although the recent good professionals, architects and designers who successfully implement a fireplace in the solution of the interior.
V mestských bytov na týchto krásnych prvkov interiéru, nemôže hovoriť, aj keď nedávna dobrých odborníkov, architektov a dizajnérov, ktorí úspešne realizovať krb v riešení interiéru.

It's clear that those who can quickly and successfully implement a digital transformation throughout their entire plant lifecycle will have a definite competitive edge.
Je jasné, že tí, ktorí dokážu rýchlo a úspešne realizovať digitálnu transformáciu počas celého svojho životného cyklu, budú mať určitú konkurenčnú výhodu.

A competent approach and exact adherence to the finishing technology will enable you to obtain attractive, high-quality and functional coverage, successfully implement spectacular design ideas and minimize the costs for your own tiled work.
Kompetentní prístup a striktné dodržiavanie dokončovacích technológií vám umožní získať atraktívne, vysoko kvalitné a funkčné povlak, aby úspešne realizovať veľkolepé nápady a minimalizovať náklady na svoje vlastné vyrobené obkladačské práce.

Organisations that successfully implement the standard will be able to seek independent recognition of their achievement through a process called‘Certification'.
Organizácie, ktoré úspešne implementujú požiadavky normy, sa budú môcť uchádzať o nezávislé uznanie ich dosiahnutého výsledku prostredníctvom procesu nazvaného"Certifikácia".

International People's Movement“ALLATRA”- a unique national movement, in which the people themselves in their spare time successfully implement a completely new format of communication, association and interaction of people around the world on the principles of good and justice.
Ide o jedinečné, pokojné globálne hnutie, v ktorom ľudia vo svojom voľnom čase úspešne realizujú úplne novú formu komunikácie, interakciu, ktorá vedie k zjednoteniu ľudí na celom svete na základe princípov čestnosti, dobra a spravodlivosti.

They must define and successfully implement rules which put the customer at the centre of decision making, in addition to resourcing the sort of automation and business process management which can speed up positive outcomes- and all this while managing costs.
Ich úlohou je definovať a úspešne implementovať pravidlá, ktoré postavia zákazníka do samotného centra rozhodovacieho procesu a prideliť zdroje na takú automatizáciu a riadenie obchodných procesov, ktoré môžu urýchliť pozitívne výsledky- to všetko s ohľadom na riadenie nákladov.

A healthy lifestyle helps us fulfill our goals and objectives, successfully implement our plans, cope with difficulties, and, if necessary, with enormous overloads.
Zdravý životný štýl nám pomáha naplniť naše ciele, úspešne realizovať naše plány, vyrovnať sa s ťažkosťami a v prípade potreby prekonať aj to najväčšie preťaženie.

This is a unique, peaceful global movement in which people, in their spare time, successfully implement an entirely new form of communication, an interaction which results in the unification of people around the world based on the principles of honesty, kindness, and justice.
Ide o jedinečné, pokojné globálne hnutie, v ktorom ľudia vo svojom voľnom čase úspešne realizujú úplne novú formu komunikácie, interakciu, ktorá vedie k zjednoteniu ľudí na celom svete na základe princípov čestnosti, dobra a spravodlivosti.

I would highlight the provisions in some countries that successfully implement comprehensive rehabilitation after an accident as a condition for successful return to the labour market.
Chcel by som vyzdvihnúť opatrenia niektorých štátov, ktoré úspešne implementujú komplexnú rehabilitáciu po úraze ako podmienku úspešnosti znovuzačlenenia do pracovného procesu.

This is a unique, peaceful global movement in which people at their spare time successfully implement an entirely new form of communication, interaction and unification of people around the world based on the principles of good and justice.
Ide o jedinečné, pokojné globálne hnutie, v ktorom ľudia vo svojom voľnom čase úspešne realizujú úplne novú formu komunikácie, interakciu, ktorá vedie k zjednoteniu ľudí na celom svete na základe princípov čestnosti, dobra a spravodlivosti.

Thanks to their long-term support without red tape, we have been able to initiate and successfully implement a large number of aid projects," says Sabine Fuchs, Managing Director of SOS Children's Village Global Partner, in recognition of the sustainable contribution to the common good by the CEWE group.
Vďaka dlhodobej a nebyrokratickej podpore sa nám podarilo spustiť a úspešne realizovať množstvo projektov pomoci,“ oceňuje dlhodobý príspevok podnikateľskej skupiny CEWE k všeobecnému dobru pani Sabine Fuchsová, výkonná riaditeľka organizácie SOS Children's Villages Global Partner.