What is the translation of " TO SUCCESSFULLY IMPLEMENT " in Slovak?

• úspešne realizovať
• úspešne implementovať
• pre úspešnú realizáciu
• úspešne zrealizovať
• úspešne uplatňovať

Examples of using To successfully implement in English and their translations into Slovak

Want to successfully implement an online project?
Chcete úspešne implementovať online projekt?

Applicant must demonstrate the ability to successfully implement the project;
Žiadateľ vie preukázať kapacitu úspešne zrealizovať projekt.

How to successfully implement Lean Thinking into your organisation.
Ako (ne)úspešne zaviesť LEAN v organizácii.

Demonstrated capacity and/or capability to successfully implement the project.
Schopnosť a pripravenosť organizácie úspešne zrealizovať projekt.

To successfully implement our common vision worldwide.
Pre celosvetovú úspešnú implementáciu našej spoločnej vízie.

MAN Truck& Bus decided on a 360-degree approach to successfully implement the MAN Future Lab.
Aby sa dal projekt Future Lab úspešne realizovať, spoločnosť MAN Truck& Bus sa rozhodla pre tzv. 360-stupňový prístup.

How to successfully implement the Ad Network Performance removal?
Ako úspešne implementovať Ad Network Performance odstránenie?

This type of interior allows the owner to successfully implement the most daring ideas of the kitchen.
Tento typ interiéru umožňuje majiteľovi úspešne realizovať najodvážnejšie nápady kuchyne. Rozloženie v tvare C.

To successfully implement the design, you need to turn to the sources themselves.
Ak chcete úspešne implementovať dizajn, musíte sa obrátiť na samotné zdroje.

However, these individuals require more detail oriented managers to successfully implement their strategies.
Avšak títo jednotlivci môžu vyžadovať viac detailne orientovaných manažérov, aby úspešne realizovali svoje strategické vízie.

If you want to successfully implement the Letssearch.
Ak chcete úspešne realizovať odstránenie Letssearch.

However, these individuals are often blue-sky thinkers and may require more detail-oriented managers to successfully implement their strategic visions.
Avšak títo jednotlivci môžu vyžadovať viac detailne orientovaných manažérov, aby úspešne realizovali svoje strategické vízie.

Understand how to successfully implement the company's strategy.
Ako úspešne implementovať stratégiu vo firme.

Calls on the Member States to ensure that their tax administrations have the human, financial and logistical resources needed to successfully implement the new rules.
Odporúča členským štátom, aby zabezpečili ľudské, finančné a logistické zdroje potrebné pre daňové správy, aby mohli úspešne uplatňovať nové pravidlá.

How to successfully implement immigration into one of the most highly developed countries in the world?
Ako úspešne realizovať prisťahovalectvo do jednej z najvyspelejších krajín sveta?

We need to achieve a large-scale, multiplying effect that enables us to successfully implement these initiatives which are vital to the future of Europe.
Musíme dosiahnuť výrazný multiplikačný účinok, ktorý nám umožní úspešne realizovať tieto iniciatívy, ktoré sú pre budúcnosť Európy kľúčové.

To successfully implement the subsequent stages, you will need to arm yourself with a special power tool.
Ak chcete úspešne implementovať nasledujúce etapy, musíte sa opierať so špeciálnym náradím.

The Commission will work together with Member States to increase in the overall ability of environmental institutions to successfully implement EU standards.
Komisia bude spolupracovať s členskými štátmi s cieľom zlepšiť schopnosť inštitúcií, pôsobiacich v oblasti životného prostredia, úspešne implementovať normy EÚ.

To successfully implement a business project, you need to set up a sales network from the very beginning.
Ak chcete úspešne implementovať obchodný projekt, musíte si od začiatku nastaviť predajnú sieť.

A healthy lifestyle helps us fulfill our goals and objectives, to successfully implement our plans to cope with difficulties as well as colossal overloadings.
Zdravý životný štýl nám pomáha naplniť naše ciele, úspešne realizovať naše plány, vyrovnať sa s ťažkosťami a v prípade potreby prekonať aj to najväčšie preťaženie.

However to successfully implement this system it is important that you have a limited number of distribution points.
Avšak pre úspešnú implementáciu vratného systému je dôležité limitované množstvo lokalít doručenia.

Our words are confirmed by the experience we have gained from implementing projects, through which we have gained the knowledge needed to successfully implement even the most demanding projects.
Naše slová potvrdzujú získané skúsenosti z realizácií projektov, vďaka ktorým sme získali nevyhnutné poznatky pre úspešnú realizáciu aj tých najnáročnejších projektov.

So if you want to successfully implement your state policy, and you start fighting, this is the most idiotic way to do it.
Ak chcete úspešne realizovať svoju politiku a začnete bojovať, toto je najidiotskejší spôsob.

Equally important is the ability to successfully implement the technology and drive change management within the organization.
Rovnako dôležitá je schopnosť úspešne implementovať technológiu a iniciovať riadenie zmien v rámci organizácie.

In order to successfully implement the manual Firefox Redirect virus removal, we suggest that you use instructions which you will find below this article.
S cieľom úspešne vykonať odstránenie vírusov presmerovanie ručné Firefox, odporúčame vám použiť pokyny, ktoré nájdete nižšie v tomto článku.

Developed by German studio Bigpoint, she was able to successfully implement a point, which for years have tried to invest in online strategy game companies around the world.
Vyvinutý nemeckou štúdio Bigpoint, ona bola schopná úspešne realizovať bod, ktorý po celé roky sa snažili investovať do on-line spoločností, strategická hra na celom svete.

We manage to successfully implement the set strategy across all segments and we are creating a strong position for further growth on both markets.
Naprieč všetkými segmentami sa nám darí úspešne implementovať nastavenú stratégiu a vytvárame si silnú pozíciu pre ďalší rast na oboch trhoch.

To get your publisher ID, you need to successfully implement the IMA SDK and complete the process described in the setup process guidelines.
Ak chcete získať ID vlastníka, musíte úspešne implementovať nástroj IMA SDK a vykonať postup uvedený v pokynoch na nastavenie.

We were among the first to successfully implement CORBA middleware in the Central European area, or implement our own AJAX technology at a time when the term was unheard of.
Medzi prvými sme v stredoeurópskom priestore úspešne implementovali CORBA middleware, či zvládli implementáciu vlastnej AJAX technológie v čase, keď ešte ten pojem nebol známy.