Examples of using To successfully implement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What do you need to do to successfully implement your project?
Što vi morate učiniti da biste uspješno proveli projekt?To successfully implement the design, you need to turn to the sources themselves.
Da biste uspješno implementirali dizajn, morate se obratiti izvorima.We are here for you- from providing preliminary information to successfully implementing the concept.
Stojimo vam na raspolaganju- od početnih informacija do uspješne provedbe koncepta.How to successfully implement immigration into one of the most highly developed countries in the world?
Kako uspješno implementirati imigraciju u jednu od najrazvijenijih zemalja svijeta?These units will need guidance on how to successfully implement the new regulations and plans issued by MONRE.
Ove jedinice trebat će upute o tome kako uspješno provesti nove propise i planove koje izdaje MONRE.To successfully implement a business project, you need to set up a sales network from the very beginning.
Da biste uspješno implementirali poslovni projekt, potrebno Besides that, all employees have undergone training in order to successfully implement requirements of these standards.
Osim toga, svi zaposlenici prošli To successfully implement the subsequent stages, you will need to arm yourself with a special power tool: with a drill;
Da biste uspješno implementirali sljedeće faze, morat ćete se zauzeti posebnim alatom za napajanje: s bušilicom;It describes in detail the necessary skills andknowledge that EU project managers should possess in order to successfully implement European projects.
On detaljno opisuje koje potrebne vještine iznanja treba posjedovati EU projektni menadžer ukoliko želi uspješno provoditi EU projekte.Želite li dobiti ID izdavača,morate uspješno implementirati IMA SDK i dovršiti postupak opisan u smjernicama za postupak postavljanja.It describes the necessary skills andcompetencies in detail which EU project managers should possess if they are to successfully implement EU projects.
On detaljno opisuje koje potrebne vještine iznanja treba posjedovati EU projektni menadžer ukoliko želi uspješno provoditi EU projekte.In order to successfully implement the project, Enikon has started mobilisation of its construction equipment from Ghana and established a company in Burkina Faso.
Kako bi uspješno izveo radove na projektu, Enikon Regional task forces will be established, bringing in key stakeholders andtarget groups, to successfully implement this action and expand its impact.
Uspostavit će se regionalne radne skupine koje će uključiti ključne dionike iciljane skupine za uspješno provođenje ovog projekta i proširiti njegov utjecaj.You will know you have been able to successfully implement your plans for the improvement of the sound energy in the space around you only when you experience a sense of calm and complete relaxation.
Znat Ä ete da ste bili u moguÄ nosti uspješno provoditi svoje planove za poboljšanje zvuÄ ne energije u prostoru oko Vas samo kad imate osjeÄ aj mira i potpune relaksacije.Calls on the Member States to ensure that their tax administrations have the human, financial andlogistical resources needed to successfully implement the new rules.
Državama članicama preporučuje da poreznim upravama osiguraju ljudske, financijske i logističke resurse kakobi im se omogućilo da uspješno provedu nove propise.In order to successfully implement the Act, the international organization Four Paws signed the Memorandum of Understanding with the Ministry of Agriculture last year.
Kako bi se zabrana uspješno provodila, međunarodna organizacija FOUR PAWS potpisala je prošle godine s Ministarstvom poljoprivrede Memorandum sporazum o suradnji u kojemu se navodi da će Ministarstvo u prosincu 2018.Recommending that Turkey's accession talks open within 24 months,the group noted that the process could start even earlier if Ankara continues to successfully implement democratic reforms.
Preporučujući otvaranje pregovora s Turskom za 24 mjeseca,ova skupina je istaknula kako bi proces mogao započeti i ranije ukoliko Ankara nastavi uspješnu provedbu demokratskih reformi.Contact Contact For us to successfully implement our topics, presented projects and the targeted use of teaching materials a high level of transparency and impactful information transfer is necessary.
Kontakt Kontakt Uspješna realizacija naših tema, predstavljenih projekata kao i ciljano korištenje materijala za nastavu zahtijevaju visoku razinu transparentnosti i mudro prenošenje informacija.We are absolutely satisfied with the PERI systems and the comprehensive service which helped us with proficient engineering, logistics andjobsite support to successfully implement the project.
Apsolutno smo zadovoljni PERI sistemima i sveobuhvatnom uslugom koja nam je zahvaljujući kompetentnom inženjeringu, logistici igradilišnoj podršci omogućila uspješnu realizaciju projekta.It would not be unusual, for instance,for a large organization to take three years to successfully implement a new methodology, while a small organization will take up to a year.
Ne bi bilo neobično, na primjer,Design engineers, developers and production engineers gain an insight into the topic of form andpositional tolerances from the viewpoint of the measuring technician who has to successfully implement the drawing specifications.
Projektanti, programeri i inženjeri proizvodnje dobivaju uvid u temu tolerancija oblika ipoložaja s gledišta mjernog tehničara koji mora uspješno implementirati specifikacije crteža.During the launch, SpaceX also is the third time managed to successfully implement controlled descent the lower rungs of the Falcon 9 at the giant offshore platform in the Atlantic Ocean to keep used item for reuse.
Tijekom lansiranja,SpaceX također je treći put uspio uspješno provesti kontrolirano spuštanje nižih regija sokola 9 u diva offshore platforme u Atlantski Ocean da bi artikl koristi za ponovnu upotrebu.As the parent may have the role of teacher tomorrow,the aim of this paper is to make an insight into teaching competences necessary in order for parent to successfully implement the education process at home.
Kako se roditelj već sutra može naći u ulozi nastavnika,cilj A number of Member States also need to reform their public employment services to successfully implement the Youth Guarantee and to help young unemployed and inactive people get a job or training.
Neke države članice trebaju također reformirati svoje javne službe za zapošljavanje radi uspješne provedbe Jamstva za mlade te radi pomaganja mladim nezaposlenima i radno neaktivnim ljudima u pronalaženju posla ili stjecanju obrazovanja.In order to successfully implement the game tasks,to cope with hordes of enemies, each user is given the opportunity to improve and develop special skills, but you need to have in your inventory special liqueur.
Kako bi se uspješno provesti igre zadatke, kako Through the support and cooperation with this renowned institution,I am certain we are to successfully implement the project and additionally contribute to the effective operation of the Agency for the Prevention of Corruption, as well as other bodies in charge of combating corruption.
Uz podršku i saradnju sa tom renomiranom institucijom ćemo,siguran sam, uspješno realizovati projekat i dodatno doprinijeti uspješnom radu Agencije za sprječavanje korupcije, ali i drugih organa zaduženih za borbu protiv korupcije.Still, the teachers put a lot of effort to successfully implement all steps of the 50/50 methodology, as they are convinced that saving energy and protecting the environment are so important, that they should be fitted in the school agenda anyway.
Unatoč tome, nastavnici Targeted policy measures can help to address the specific needs of these regions and to successfully implement their smart specialisation strategies, with a particular focus on mutual learning and sharing of good practices in innovation policy implementation, governance and monitoring.
Ciljanim mjerama politike može se pomoći u rješavanju posebnih potreba tih regija te uspješno provesti njihove strategije pametne specijalizacije s posebnim naglaskom na uzajamnom učenju i razmjeni dobrih praksi u provedbi inovacijskih politika te njihovom upravljanju i praćenju.This year, they are making crypto history as the first Proof of Stake digital currency to successfully implement Zerocoin, a well-known, highly-vetted privacy protocol that allows blockchain-level transaction anonymity by unhinging user identity from the asset transaction.
Ove godine We hope that you will decide to start and successfully manage to implement your business in the Republic of Croatia and we are here to assist you in achieving this.
Nadamo se da ćete svoje poslovanje započeti i uspješno realizirati u Hrvatskoj, a mi smo tu da Vam u tome pomognemo.
