What is the translation of " SUCCESSFULLY IMPLEMENT " in German?

• erfolgreich umsetzen
• erfolgreich umzusetzen
• erfolgreich implementieren
• zur erfolgreichen Umsetzung
• setzen erfolgreich um

Examples of using Successfully implement in English and their translations into German

Identify opportunities and successfully implement.
Chancen erkennen und erfolgreich umsetzen.

Successfully implement the move with management!
Mit Management den Umzug erfolgreich umsetzen!

Team Task Manager can help successfully implement project changes.
Team Task Manager kann helfen Projektänderungen erfolgreich umzusetzen.

It has allowed the exceptionally exciting concept of Budde holidays as part of some 2500 Competing successfully implement.
Damit konnte sich das außergewöhnlich spannende Konzept von Budde Urlaubsreisen im Rahmen der rund 2500 Mitbewerber erfolgreich durchsetzen.

The team will successfully implement the requirements in the future and adapt them to the ISO standard 9001:2015.
Das Team werde die Anforderungen auch in der Zukunft erfolgreich umsetzen und an die ISO-Norm 9001:2015 anpassen.

To lead small teams as project leaders and successfully implement projects.
Als ProjektleiterInnen kleine Teams zu leiten und Projekte erfolgreich umzusetzen.

We are pleased about another company that can successfully implement its sustainability strategy with the help of our software.
Wir freuen uns über ein weiteres Unternehmen, das mit Hilfe unserer Software seine Nachhaltigkeitsstrategie erfolgreich umsetzen kann.

It can accurately determine the purpose and objectives, and then successfully implement them.
Es kann genau bestimmen, den Zweck und die Ziele, und dann erfolgreich umzusetzen.

Implement the approach as a team and successfully implement within a fixed schedule and with specified resources.
Den Lösungsweg als Team umzusetzen und mit den vorgegebenen Ressourcen innerhalb eines fixen Zeitrahmes erfolgreich umzusetzen.

That's why we asked David what we can learn about making films that we can successfully implement in our own projects.
Deshalb haben wir David gefragt, was man vom Filme machen für das erfolgreiche Umsetzen von eigenen Projekten lernen kann.

TEKLYNX offers a wide variety of services to help you successfully implement your Print Management/AIDC solution.
TEKLYNX bietet Ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen an, die Ihnen helfen, Ihre Etikettenmanagementlösung erfolgreich umzusetzen.

At the same time, our financial strategy will ensure that we possess the necessary financial strength and flexibility to further grow our operations and thus successfully implement our Strategy 2015.
Mit unserer Finanzstrategie werden wir zugleich sicherstellen, dass wir zu jeder Zeit die notwendige finanzielle Stärke und die nötige Flexibilität haben, um im operativen Geschäft weiter zu wachsen und so unsere Strategie 2015 erfolgreich umzusetzen.

This will help banks and financial institutions to meet and successfully implement the strict requirements of the updated EU directive.
Diese unterstützt Banken und Finanzunternehmen dabei, die strengen Auflagen der aktualisierten EU-Richtlinien zu erfüllen und erfolgreich umzusetzen.

Together with the management bodies and other stakeholders we develop restructuring plans and successfully implement these.
Wir entwickeln gemeinsam mit den geschäftsführenden Organen und anderen Stakeholdern Restrukturierungspläne und setzen diese erfolgreich um.

With a flexible roadmap, prototypes and pilot projects, companies could successfully implement pioneering projects on an iterative way- according to the motto.
Mit einer flexiblen Roadmap, Prototypen und Pilotprojekten sei es für Firmen möglich, auf iterativem Wege Zukunftsprojekte erfolgreich umzusetzen- ganz nach dem Motto.

Analytics is a leading AI software company that enables companies to automate important commercial decisions with the help of Artificial Intelligence and successfully implement digital business models.
Analytics ist ein führendes deutsches KI Software-Unternehmen, das Unternehmen hilft, durch Künstliche Intelligenz wichtige Geschäftsentscheidungen zu automatisieren und digitale Geschäftsmodelle erfolgreich umzusetzen.

The Friendly Work Space label is awarded to organisations which successfully implement workplace health management WHM.
Das Label Friendly Work Space ist eine Auszeichnung für Organisationen, die betriebliches Gesundheitsmanagement(BGM) erfolgreich umsetzen.

Vouk: The Alps- Adriatic Centre could- through the good position and with the help of its network, formed in the past years, especially in Slovenia- offer a platform for the intensification of the municipalities partnership and could successfully implement the cross border projects.
Vouk: Das Alpe Adria Zentrum könnte durch die gute Verankerung und durch das Netzwerk das in den vergangenen Jahren vor allem in Slowenien aufgebaut wurde eine Plattform bieten, um Gemeindepartnerschaften zu intensivieren und grenzüberschreitende Projekte erfolgreich umzusetzen.

This is the kind of attitude which we also need this year in order to devise and successfully implement measures to combat the financial crisis.
Diese Art von Haltung brauchen wir auch dieses Jahr, um Maßnahmen im Kampf gegen die Finanzkrise zu finden und erfolgreich zu verwirklichen.

The past financial year saw the Zumtobel Group bring its first products to market in this field and successfully implement initial projects.
Hier hat die Zumtobel Group im vergangenen Geschäftsjahr erste Produkte kommerzialisiert und Projekte erfolgreich umgesetzt.

Siemens makes the necessary security knowledge available to its customers and helps them successfully implement security measures in their companies.
Das nötige Fachwissen für Security stellt Siemens den Kunden zur Verfügung und unterstützt sie dabei, Security-Maßnahmen in ihren Unternehmen erfolgreich umzusetzen.

De to directly address and inform people inside and outside the community so they can help successfully implement project ideas.
De ausdrücklich auch Community-Externe angesprochen und informiert werden, damit sie zur erfolgreichen Umsetzung von Projektideen beitragen.

The goal consists in evidencing competence in the theoretical fundamentals and the practical skills and capabilities, which are necessary to understand the Standard, successfully implement process management and achieve the state of the art when it becomes to providing services in the medical laboratory.
Ziel ist der Nachweis der Kompetenz in den theoretischen Grundlagen und bei den praktische Fähigkeiten, die zum Normenverständnis, zur erfolgreichen Umsetzung von Prozessmanagement und für die Erreichung des Stands der Technik bei der Leistungserstellung im medizinischen Laboratorium erforderlich sind.

BDO Steiermark GmbH Companies need visions- we will help you develop and successfully implement new perspectives.
BDO Steiermark GmbH Unternehmen brauchen Visionen- wir unterstÃ1⁄4tzen Sie bei der Entwicklung und erfolgreichen Umsetzung neuer Perspektiven.

This degree course in International Event Management will give me what I need to design, plan and successfully implement a wide range of events.
Der Studiengang Internationales Eventmanagement befähigt mich Veranstaltungen ganzheitlich zu entwerfen, zu planen und auch erfolgreich umzusetzen.

The hope here: Maybe the reading staff and recruiter yes one or the other suggestion that you can successfully implement in your company.
Die Hoffnung dabei: Vielleicht finden die mitlesenden Personaler und Recruiter ja die eine oder andere Anregung, die Sie in Ihrem Unternehmen erfolgreich umsetzen können.

Participants will benefit in practical terms from this scheme by learning how to fuse the different management systems and successfully implement their integration in the organisation.
Praktisch gesehen werden die Teilnehmer in die Lage versetzt, verschiedene Managementsysteme zusammenzuführen und die Integration im Unternehmen erfolgreich umzusetzen.

As an innovative and leading player in our industry, we need the very best talent, passionate and creative people, who can develop and successfully implement best-in-class solutions.
Als innovatives und führendes Unternehmen der Branche benötigen wir die besten Talente, leidenschaftliche und kreative Mitarbeiter, die Best in class Lösungen entwickeln und diese erfolgreich umsetzen.

With our sophisticated consultancy tools we support you in sorting out these three areas of decision making in order to define and successfully implement a targeted and effective market segmentation.
Mit unseren Beratungsinstrumenten helfen wir Ihnen bei der Gestaltung dieser drei Entscheidungsfelder, um eine zielführende und wirksame Marktsegmentierung zu definieren und erfolgreich umzusetzen.

Adobe, leading provider of digital marketing solutions, is awarding this status to partners who are present in at least two of four Adobe regions around the world, and successfully implement a minimum of ten Adobe Marketing Cloud solutions every year.
Adobe, führender Anbieter für Lösungen im Bereich digitales Marketing, vergibt diesen Status an Partner, die in mindestens zwei von vier Adobe Regionen weltweit präsent sind und jährlich mindestens zehn Adobe Marketing Cloud Lösungen erfolgreich implementieren.