What is the translation of " SUCCESSFULLY IMPLEMENTING " in German?

• erfolgreiche Umsetzung
• erfolgreich umzusetzen
• erfolgreichen Implementierung
• erfolgreichen Umsetzung
• erfolgreich umsetzen
• die erfolgreiche Realisierung

Examples of using Successfully implementing in English and their translations into German

Successfully implementing the GDPR with intergator.
Mit intergator die DSGVO erfolgreich umsetzen.

Be among those who use our competence for successfully implementing your tasks.
Nutzen auch Sie unsere Kompetenz für eine erfolgreiche Umsetzung Ihrer Aufgabenstellungen.

Successfully implementing CAS usability and user experienceÂ.
CAS Usability und User Experience erfolgreich umsetzen.

Q: What were the important factors for successfully implementing the new policy?
Frage: Welches waren die wesentlichen Faktoren für die erfolgreiche Umsetzung des neuen Konzepts?

Successfully implementing global projects is quite challenging.
Die erfolgreiche Implementierung globaler Projekte ist durchaus anspruchsvoll.

Through their dedicated expertise, APIA supports respective companies in successfully implementing their projects.
Mit eigener Expertise unterstützt APIA Unternehmen aus den entsprechenden Bereichen bei der erfolgreichen Umsetzung ihrer Projekte.

After successfully implementing prudsys recommendation technology in the 1-2-3.
Nach erfolgreicher Implementierung der prudsys Empfehlungstechnologie in die Onlineshop-Umgebung von 1-2-3.

Education is a fundamental human right and a necessary condition for successfully implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Bildung ist ein grundlegendes Menschenrecht sowie Voraussetzung für eine erfolgreiche Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung.

Successfully implementing the interactive method totally depends on the personal attention your teacher is able to give you.
SDie erfolgreiche Ausführung der interaktiven Methode hängt total von der persönlichen Aufsicht des Lehrers ab.

Guide to Management Reporting with pages of useful advice for successfully implementing function points to deliver management results;
Leitfaden für Management Reporting mit Seiten nützlicher Tipps für die erfolgreiche Umsetzung der Funktionspunkte für das Management Ergebnisse liefern;

By successfully implementing cross-selling strategies, companies can significantly uplift the CLTV of their business.
Durch die erfolgreiche Umsetzung von Cross-Selling-Strategien können Unternehmen den CLTV ihres Unternehmens deutlich steigern.

Long term supplier relationships form the basis for successfully implementing sustainable aspects such as product quality, and good working conditions.
Langfristige Lieferanten-Beziehungen bilden die Grundlage zur erfolgreichen Umsetzung nachhaltiger Aspekte wie Produktqualität und guten Arbeitsbedingungen.

By successfully implementing various capital measures in 2018 and early 2019, MOLOGEN was able to secure the ongoing financing of the Company.
Mit der erfolgreichen Umsetzung verschiedener Kapitalmaßnahmen konnte MOLOGEN 2018 und Anfang 2019 die laufende Unternehmensfinanzierung sichern.

On the other hand, it underlines our intention of acquiring and successfully implementing joint projects in the continuously growing M2M market in the future.
Zum anderen bekräftigt sie die Absicht, zukünftig auch gemeinsam weitere Projekte im stetig wachsenden M2M-Markt zu akquirieren und erfolgreich umzusetzen.

By successfully implementing their objectives, the team of researchers did an exemplary job of bridging the gap between the life sciences and automation technology.
Mit der erfolgreichen Umsetzung ist es dem Forscherteam beispielhaft gelungen, die Brücke zwischen den Life Sciences und der Automatisierungstechnik zu schlagen.

The main challenge we faced when developing this device was successfully implementing the required adjustable light display for air traffic control systems.
Die große Herausforderung bei der Entwicklung dieses Gerätes war die erfolgreiche Realisierung der geforderten regelbaren Beleuchtungsanzeige für Fluglotsensysteme.

Successfully implementing this standard assures your organization's clients and stakeholders that you have an appropriate energy management system in place.
Erfolgreich implementiert stellt diese Norm für die Kunden und die Interessenvertreter Ihres Unternehmens sicher, dass Sie ein angemessenes Energie-Management-System im Einsatz haben.

The Project Manager will join our team of project managers and deployment engineers in deploying and successfully implementing fantastic products in schools across the country.
Der Projektmanager wird unser Team von Projektmanagern und Deployment-Ingenieure in den Einsatz und die erfolgreiche Umsetzung fantastischen Produkten in Schulen im ganzen Land beitreten.

A prerequisite for successfully implementing this search method is our individual, enterprising consultancy approach.
Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung dieser Suchmethode ist unser individueller, unternehmerisch geprägter Beratungsansatz.

The Group therefore sees considerable potential in this market and is working intensively on successfully implementing its strategy in this business area in order to gain market share.
Der Konzern misst deshalb diesem Markt ein erhebliches Potenzial bei und arbeitet intensiv an der erfolgreichen Umsetzung seiner Strategie in diesem Geschäftsbereich, um Marktanteile hinzuzugewinnen.

We support you in successfully implementing your projects, from initialisation or defining goals through to successful conclusion.
Wir unterstützen Sie bei der erfolgreichen Verwirklichung Ihrer Projekte- von der Initialisierung beziehungsweise Zieldefinition bis zum erfolgreichen Abschluss.

Capacity development involves assisting partner organisations and target groups in identifying development problems, devising strategies for solving these problems and successfully implementing these strategies.
Kompetenzentwicklung heißt, Partnerorganisationen und Zielgruppen dabei zu unterstützen, Entwicklungsprobleme zu erkennen, Lösungsstrategien zu entwickeln und diese erfolgreich umzusetzen.

You can support researchers in successfully implementing and establishing the pioneering MIDATA platform.
Unterstützen Sie die Forschenden bei der erfolgreichen Implementierung von MIDATA und verhelfen Sie der Pionier-Plattform zum Durchbruch.

Customer orientation, imagination, mobility and flexibility characterize our day-to-day work and are fundamental to developing and successfully implementing individual solutions in conjunction with our customers.
Kundenorientierung, Einfallsreichtum, Mobilität und Flexibilität charakterisieren unsere tägliche Arbeit und sind grundlegend, um gemeinsam mit unseren Kunden individuelle Lösungen zu entwickeln und erfolgreich umzusetzen.

Holistically defining and successfully implementing an omnichannel strategy is a key success factor in any company's digital transformation.
Die ganzheitliche Definition und erfolgreiche Umsetzung einer Omnichannel-Strategie ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor bei der digitalen Transformation von Unternehmen.

NETCONOMY Software& Consulting GmbH is the specialist for successfully implementing multichannelling strategies and integrating online channels in existing business structures and processes.
NETCONOMY Software& Consulting GmbH ist Spezialist fÃ1⁄4r die erfolgreiche Umsetzung von Multichannel-Strategien und die Integration des Online-Kanals in die bestehenden Unternehmensstrukturen und -prozesse.

By successfully implementing the design, Framo Morat established itself as a strategically important development partner and supplier for 3M in future projects as well.
Mit der erfolgreichen Umsetzung etablierte sich Framo Morat auch bei weiteren Projekten als strategisch wichtiger Entwicklungspartner und Zulieferer von 3M. Die Antriebslösung In das Mischgerät Pentamix 3 wird eine Zweikammerkartusche eingelegt.

Our experience shows that the basis for successfully implementing the compliance program is a corporate culture that stands for values such as openness, transparency and credibility.
Unsere Erfahrung zeigt, dass Basis für eine erfolgreiche Umsetzung des Compliance-Programms eine für Werte wie Offenheit, Transparenz und Glaubwürdigkeit stehende Unternehmenskultur ist.

Because successfully implementing tailor-made event concepts and then internationalizing them is one of our success formulas and, indeed, also the foundation for the dramatic rise of our company.
Denn maßgeschneiderte Veranstaltungskonzepte erfolgreich umzusetzen und diese zu internationalisieren, ist eines unserer Erfolgsrezepte und einer der entscheidenden Gründe für den rasanten Aufstieg unseres Unternehmens.