IMPLEMENTERS на Русском - Русский перевод

• исполнителей
• осуществление
• реализация
• реализаторы
• осуществлять
• исполнителями
• исполнители
• исполнителям
• осуществления
• осуществлении

Примеры использования Implementers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementers of Specifications.
Пользователи Спецификаций.

Problem of participants and implementers.
Проблема участников и исполнителей.

Implementers in many sectors are ordering generators.
Эксплуатанты во многих секторах заказывают генераторы.

The main purpose of this disclaimer is to call the attention of implementers to the fact that.
Главная цель этой оговорки- привлечь внимание исполнителей к тому, что.

Authors and implementers of the object: Anita Ackermann Germany.
Авторы и реализация объекта: Анита Аккерман Германия.

Participants in an offence are:"authors; implementers; inciters; and accomplices.
Участниками преступления считаются" авторы, исполнители, подстрекатели и соучастники.

Authors and implementers of the object: Kadi-Maarja Võsu Estonia.
Авторы и реализация объекта: Kadi- Maarja Võsu Эстония.

Yet the crimes remain undisclosed, with their organizers and implementers unpunished.
Однако преступления остаются нераскрытыми, исполнители и организаторы- безнаказанными.

Authors and implementers of the object: Vėjas Aliukas, Pavelas Volginas Lithuania.
Авторы и реализация объекта: Веяс Алюкас, Павелас Волгинас Литва.

These two organisations jointly elaborated the Action and will be its key implementers.
Обе организации совместно разработали Деятельность и станут ее основными исполнителями.

Yes, the implementers' developers do not want a single penny from their users.
Да, реализаторы' разработчики не хотят ни копейки от своих пользователей.

It involves giving feedback about the progress to donors, implementers and beneficiaries of the project.
Оценка подразумевает информирование доноров, исполнителей и получателей о ходе работ.

Authors and implementers of the object: Kirill Nikolaev, Artem Yaroshchuk Belarus.
Авторы и реализация объекта: Кирилл Николаев, Артем Ярощук Белоруссия.

Providing gender sensitisation and analysis training for policymakers and implementers;
Обучение лиц, ответственных за разработку и осуществление политики, по вопросам учета гендерной проблематике и гендерного анализа;

Implementers can deploy Oracle ADF applications on Java EE-compliant containers.
Разработчики могут развертывать ADF- приложения на Java- EE- совместимых веб- контейнерах.

The following non-governmental organizations are the implementers of the Regional Program"The Right to Health.
Следующие неправительственные организации являются исполнителями региональной программы« Право на здоровье».

Programme implementers and procurers, including procurement agencies and central medical stores; and.
Исполнители программы и закупщики, в том числе закупочные учреждения и центральные медицинские склады; и.

Simplicity and easiness for understanding by project participants- the client, the manager and all implementers;
Простота и доступность для понимания участниками проекта- заказчиком, руководителем и всеми исполнителями;

All implementers of GEF projects should also demonstrate sufficient dedication to sustainable development.
Все исполнители проектов ГЭФ должны также продемонстрировать достаточную приверженность устойчивому развитию.

These publications are widely used as reference material by policy makers and programme implementers;
В качестве справочного материала эти публикации широко используются лицами, ответственными за разработку политики и осуществление программ;

Local intermediaries and implementers are essential for the success and sustainability of partnerships;
Местные посредники и участники осуществления являются необходимым условием успешной и устойчивой деятельности партнерств;

Central actors: Central environmental protection authorities such as implementers and public administration as participants.
Заинтересованные стороны: Природоохранные органы в качестве исполнителей и государственный сектор в качестве участников.

Authors and implementers of the object: Anne Kalja, Laura Mūrsepa, Kristela Aliksāra, Kadri Erdela and Brigita Palka Estonia.
Авторы и реализация объекта: Анне Калья, Лаура Мююрсепп, Крисель Аликсаар, Кадри Эрдель, Биргит Палк Эстония.

The implementation plan is an operational tool for all managers and implementers at every level of the education system in Malawi.
План по осуществлению является оперативным инструментом для руководителей и исполнителей всех уровней системы образования в Малави.

Involving local implementers and affected communities in the design phase is the most effective way to do this.
Привлечение местных исполнителей и пострадавших сообществ на этапе планирования является наиболее эффективным способом добиться этого соответствия.

Monthly updates on the progress of work, risks, requests and comments are provided to the Steering Committee and are available to project implementers.
Руководящему комитету представляются ежемесячные сводки о ходе работы, рисках, запросах и замечаниях, которые направляются исполнителям проекта.

Local intermediaries and implementers are essential for the success and sustainability of most partnerships.
Наличие местных посредников и исполнителей является неотъемлемым элементом успеха и эффективности работы большинства партнерств.

Some have emerged as dominant, and the rest as the dominated, with the dominant being the decision makers and the dominated being the recipients and implementers of those decisions.
Ктото стал играть доминирующую роль, а остальные оказались доминируемыми, при этом доминирующие силы принимают решения, а доминируемые получать и осуществлять эти решения.

More than 17,000 promoters and 61,000 implementers are taking part in the programme, 67% and 61% of whom respectively are women.
В этой программе принимают участие более 17 000 разработчиков и 61 000 исполнителей, из которых 67% и 61% соответственно составляют женщины.

Socio-cultural constraints demonstrated by resistance towards gender equality among decision makers, planners and implementers at all levels; and.
Социально- культурные трудности, которые выражаются в сопротивлении усилиям по обеспечению гендерного равенства со стороны лиц, ответственных за принятие решений, планирование и осуществление на всех уровнях; и.