Examples of using Implementierer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie müssen Ihre besten Implementierer Gesicht Poker.
Yes, die Implementierer‘ Entwickler einen einzigen Cent von ihren Nutzern nicht wollen.
Das Produkt wird dann an einen Implementierer übergeben.
The product is then passed along to an implementer.Die erfolgreichsten Implementierer sehen die Technologie jedoch als Weg zur erweiterten Analyse.
However, the most successful implementers view the technology as a pathway to advanced analytics.Tebis als Technologielieferant, Implementierer und Consultant.
Tebis as a technology supplier, implementer and consultant.Anwender und Implementierer können die Funktionen der TS testen, bevor sie in C++17 abschließend standardisiert werden.
Both users and implementers can test features from the TS before they are standardized in their final form in C++17.Tebis ist Technologielieferant, Implementierer und Consultant in einem.
Tebis is a technology supplier, implementer and consultant all in one.Wenn es sich um Software handelt, handelt es sich in derRegel um IT. Wenn es sich um Hardware oder etwas anderes handelt, kann der Implementierer variieren.
If it's software, this is generally IT,if it's hardware or something else, the implementer can vary.Empfehlung für Softwareanbieter und technische Implementierer sowie die Begleitung des Auswahlprozesses.
The recommendation for software providers and technical implementers as well as the support throughout the selection process.Sie sind Implementierer, die wissen, dass sie nach ihrer Fähigkeit zum Durchstarten und ab dem ersten Tag Ergebnisse zu liefern beurteilt werden.
They are implementers who know they will be judged on their ability to hit the ground running and deliver from day one.Im Gegensatz zu B2B-Reisekarten sind Ihre Zielgruppe, Einkäufer, Implementierer und Endbenutzer normalerweise alle dieselbe Person.
Unlike in B2B journey maps, your target audience, buyer, implementer, and end user are usually all the same person.Je nach der Erfahrenheit Implementierer und des Bestellers hier entstehen verschiedene Drehbucher der Entwicklung der Ereignisse.
Depending on experience of the implementer and Das Prinzip der Aufgabenteilung("separation of duty") erfordert, dass der Zertifizierer und der Implementierer einer Transaktion unterschiedlich sind.
The principle of separation of duty requires that the certifier of a transaction and the implementer be different entities.Es ist schwieriger für andere Implementierer, das Format adäquat zu lesen und der Kunde ist somit an einen Anbieter gebunden„Vendor Lock-in“.
It is more difficult for another implementer to adequately read the format, and the customer is forced to a vendor lock-in.Ergebnis wird der technische Job auf die Etappe(oder die Etappen),das die deutliche Vorstellung dem Besteller geben wird, dass er bekommen wird, und Implementierer- werden dass sie realisieren.
Result will be the technical project(TЗ) on a stage(or stages)which will give accurate representation Bei sachkundig Implementierer kommt solches ziemlich selten vor und zeugt davon, was dem technischen Job der gehörigen Aufmerksamkeit nicht zugeteilt war.
At competent implementers the such happens seldom enough and testifies that has not been given the technical project of a proper attention.Das OAuth-Internetforum wurde im April 2007 für eine kleine Gruppe Implementierer angelegt, um einen Entwurfsvorschlag für ein offenes Protokoll zu schreiben.
The OAuth discussion group was created in April 2007, for the small group of implementers to write the draft proposal for an open protocol.Tester, Implementierer und Manager Lebenszyklus von Geschäftsanwendungen, die beide von der Angebotsseite(Unternehmen, die Software zu produzieren oder implementieren) oder Nachfrageseite.
Testers, Implementer and administrator of the life cycle of business applications, both from the supply side(companies that produce or implement software) or from the demand side.Um neue token Typen hinzuzufügen,oder um die gesamte Markup Strategie zu ändern müssen Implementierer Funktionen einer oder mehrerer der zahlreichen Parser und Seiten-Ausgaben hooks hinzufügen.
To add new token types orto change the entire markup strategy, implementers need to add functions to one or more of the various parser and page output hooks.Auf jeden Fall stellen wir sicher, dass die Implementierer haben eine klare Vorstellung von der realen Planen und echte Chancen zur Selbstverwirklichung der Konstruktion.
In any case, we make sure that the implementer has a clear idea of the real plan and real opportunities for self-fulfillment of the construction.Trotz aller Schwierigkeiten,Mangel an Geld und Streitigkeiten zwischen dem künstlerischen und technischen Komponente Implementierer schließlich 21. August 1905 begann Architekten Antonin Balšánek Osvald Polivka und den Bau des Gemeindehauses.
Despite all the difficulties,lack of money and disputes between the artistic and the technical component implementers ultimately 21st August 1905 began architects Antonin Balšánek Osvald Polivka and construction of the Municipal House.Noch eine Aufgabe gestellt vor Implementierer, wurde die Integration mit dem Berechnungssystem des Betriebes, das- 1C: Enterprise 8.1 in jenen Moment schon ausgewählt war.
One more problem before implementers, integration with registration system of the enterprise which at that point in time has already been chosen- 1C: Enterprise 8.1 became put.Im Rahmen seiner Tätigkeit für diese Organisationenverfasste er verschiedene Papiere mit Empfehlungen für Netzwerkentwickler und Implementierer von TCP/IP-Protokollen und führte die erste umfassende Sicherheitsbewertung der IPv6-Protokoll-Suite durch.
As part of his work for these organizations,he has written a series of documents with recommendations for network engineers and implementers of the TCP/IP protocol suite, and has performed the first thorough security assessment of the IPv6 protocol suite.Perytons professionelle Lösungen statten Entwickler, Implementierer und Feld-Ingenieure mit den besten Analyse-Werkzeugen für die Überwachung des Betriebs von Netzwerken aus und kombinieren erweiterte Funktionsumfänge mit reichhaltigen und trotzdem intuitiven Schnittstellen.
Perytons professional solution provides developers, implementers and field engineers with the best analysis and operation networks monitoring tools, combining advanced feature sets with rich and yet intuitive interfaces.Beteiligt waren Tebis Consulting mit einer detaillierten Potenzialanalyse und Tebis Implementierer, die geholfen haben, die Ergebnisse der Analyse in einfache und überschaubare Arbeitsabläufe zu übertragen.
Tebis Consulting participated with a detailed potential analysis. In addition,Tebis implementers helped transform the results of the analysis into simple and clear procedures.Portal Administrator, Integrator, Package Implementierer, sind entstanden und haben einen großen Einfluss darauf, wie Prozesse implementiert und durchgeführt werden.
Several new forms of service by application management organizations have derived, such as portal administrator, integrator,package implementer, and this has a huge impact on how processes are implemented and carried out.Weiter, wahrscheinlich, man könnte wie den Kampf im Lager des Bestellers charakterisieren, wo als die entgegengesetzten Seiten der Leiter und der Manager auftreten,und die Rolle Implementierer verschwimmt vom Verbündeten-Experten bis zum aussenstehenden Beobachter- des technischen Experten, und in der Realität wird die ganze Last der Einführung CRM auf die Gesellschaft-Besteller umgelegt.
Further, possibly, it would be possible to characterise as struggle in a camp Sagen die Benutzer, aber sie stellen nicht vor, dass es Implementierer viel einfacher ist sofort, die ganze Fülle der technischen Möglichkeiten des Systems zu gewähren, als den Benutzern anzueignen und sie zu verwenden.
Users speak, but they do not represent that to implementers much easier at once Die Kommission hält einen ausgewogenen Verhandlungsrahmen für Rechteinhaber und Implementierer von standardessentiellen Patenten für erforderlich, damit faire Bedingungen bei der Lizenzierung gewährleistet werden können.
The Commission advocates the need for abalanced framework for negotiations between right holders and implementers of standard essential patents in order to ensure fair licensing conditions.Das deutlich formalisierteHerangehen IDEF erleichtert die Wechselwirkung der Hersteller und Implementierer die Benutzersoftwaren, da es den technischen Arbeitern leichter ist, auf der allgemeinen Sprache in der Regel zu sprechen.
Accurately formalized approach IDEF facilitates interaction of developers and implementers of the applied software as, as a rule, it is easier to technical workers to talk on common language.
