What is the translation of " IMPLEMENTERS " in Polish?

• implementers
• realizatorów
• koordynatorzy
• wykonawcy
• podmiotów wdrażających

Examples of using Implementers in English and their translations into Polish

Implementers" will lead, you follow.
Wykonawcy" was zaprowadzą.

Its originators and implementers of the first projects.
Jego pomysłodawcy i realizatorzy pierwszych projektów.

Implementers'" energy source… Melioraters'" energy source.
Energia"Wykonawcy"… Energia"Zarządcy.

USB Type-C™ is a trademark of USB Implementers Forum.
USB Type-CTM jest znakiem towarowym USB Implementers Forum.

Go."Implementers" will escort you.
Idźcie"Wykonawcy" was zaprowadzą.

USB Type-CTM are trademarks of USB Implementers Forum.
USB Type-CTM jest znakiem towarowym USB Implementers Forum.

For implementers special offer, call us!
Dla peaлизaTopoB oferta specjalna, zadzwo?!

UPnP is a registered trademark of UPnP Implementers Corporation.
UPnP jest zastrzeżonym znakiem firmowym UPnP Implementers Corporation.

Project implementers organized 5 meetings with experts from Bangladesh and Cambodia in May and October.
Koordynatorzy projektu zorganizowali 5 spotkań z ekspertami z Bangladeszu i Kambodży w maju i październiku.

UPnP is a registered trademark of UPnP Implementers Corporation.
UPnP jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy UPnP Implementers Corporation.

After"Implementers", but to also improve their design. which not only had the ability to govern the"Implementers", we built the"Meliorater" robots.
Który mógł, nie tylko kierować"Wykonawcami", zbudowaliśmy robota"Zarządcę", Po"Wykonawcy ale także poprawiać ich konstrukcję.

UPnP is a registered trademark of the UPnP Implementers Corporation.
UPnP jest zarejestrowanym znakiem towarowym UPnP Implementers Corporation.

Within the framework of educational initiative, project implementers published 50 educational sets, which contain a film, a script of classes and musical instruments.
W ramach inicjatywy edukacyjnej koordynatorzy projektu wydali 50 zestawów edukacyjnych, które zawierają film, scenariusz zajęć oraz instrumenty muzyczne.

The USB logo is a trademark of Universal Serial Bus Implementers Corporation.
Logo USB jest znakiem towarowym firmy Universal Serial Bus Implementers Corporation.

The project implementers published 2Â 000 copies of both publications in total, which were distributed to training's participants and sent to public libraries in Poland.
Koordynatorzy projektu wydali w sumie 2 000 egzemplarzy obu publikacji, które zostały przekazane uczestnikom szkoleń i wysłane do bibliotek publicznych w Polsce.

In other words, the most essential public good is freedom from the peddlers and implementers of the public goods story.
Podsumowując, jedynym prawdziwym dobrem publicznym jest wolność od ideologów i realizatorów historii o dobrach publicznych.

Within the scope of this action, project implementers published 200 educational packets in form of 14 photo cards and brochure with exercises concerning problems of education in India.
W ramach tego działania koordynatorzy projektu wydali 200 pakietów edukacyjnych w formie 14 kart zdjęciowych oraz broszury z ćwiczeniami dotyczącymi problemów edukacji w Indiach.

The Pharisees sat in Moses' seat, not as mediators between God and Israel, but as implementers of the law Exodus 18:26.
Faryzeusze siedział w siedzibie Mojżesza, nie jako pośredników między Bogiem a Izraelem, ale jako realizatorów prawa Księga Wyjścia 18:26.

Sustained support to key implementers, using especially the institutional and capacity-building support of newly-aligned transnational programmes 2014-2020;
Regularnego wsparcia dla głównych podmiotów odpowiedzialnych za wdrażanie, w szczególności wykorzystaniem wsparcia instytucjonalnego i wsparcia w zakresie zwiększania zdolności w ramach nowo dostosowanych programów transnarodowych na lata 2014-2020;

There are no prescribed techniques, but suggested paths are supplied for implementers of both structured and object-oriented approaches.
Nie ma żadnych Przewidziana techniki, ale jak je ścieżki są dostarczane przez realizatorów obu podejść strukturyzowanych i obiektowego.

For the purpose of project's promotion, implementers created an interactive map which illustrates the level of remunerations and main infringements of workers' rights in Global South and Middle-East Europe countries.
W celu promocji projektu koordynatorzy stworzyli interaktywną mapę ilustrującą poziom wynagrodzeń oraz główne naruszenie praw pracowniczych w krajach Globalnego Południa i krajach Europy Środkowo-wschodniej.

USB 3.0, the third major revision to the Universal Serial Bus(USB) standard, has been renamed USB 3.1 Gen 1 by the USB Implementers Forum USB-IF.
Forum USB-IF(USB Implementers Forum) opublikowało niedawno istotną zmianę standardu uniwersalnej magistrali szeregowej(Universal Serial Bus, USB) 3.0, która nosi nazwę USB 3.1 Gen 1.

Wireless USB is sometimes abbreviated as"WUSB", although the USB Implementers Forum discouraged this practice and instead prefers to call the technology Certified Wireless USB to distinguish it from the competing UWB standard.
Rozwiązanie bezprzewodowego USB znane jest także pod nazwą WUSB, jednak organizacja USB Implementers Forum nie zaleca jej używania, proponując w zamian nazwę Certified Wireless USB dla odróżnienia jej od konkurencyjnych rozwiązań działających na podobnych zasadach.

In this step, a planning group, consisting of all parties involved- including target population, stakeholders, experts, researchers and future implementers- assesses the problem.
Podczas tego etapu zespół, tworzony przez wszystkie zainteresowane strony, wraz z odbiorcami oddziaływań, ekspertami, badaczami i przyszłymi realizatorami, definiuje problem.

A full list of proposed measures together with further information on energy consumption, savings potentials, initiators and implementers, as well as impacts, is provided in an accompanying Commission Staff Working Document entitled“Analysis of the Action Plan for Energy Efficiency”14.
Pełną listę zaproponowanych środków oraz dodatkowe informacje dotyczące zużycia energii, potencjalnych oszczędności, inicjatorów i podmiotów wdrażających oraz skutków zawiera załączony dokument roboczy służb Komisji zatytułowany„Analiza Planu działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii”14.

From the meeting of wills born out of the most recent mobilizations, the idea of a cultural expression arises- a manifestation based on arts and performance, to challenge the austerity and its implementers: government and troika.
Z nastawień zrodzonych podczas ostatnich mobilizacji, wzrasta idea kulturowego przejawu- manifestacji w formie sztuki i przedstawień- jako wyzwanie dla programów oszczędności i ich realizatorów: rządu i troiki.

The Commission advocates the need for a balanced framework for negotiations between right holders and implementers of standard essential patents in order to ensure fair licensing conditions.
Komisja opowiada się za potrzebą wprowadzenia zrównoważonych ram negocjacji między podmiotami praw i podmiotami wdrażającymi patenty konieczne dla spełnienia normy, aby zapewnić uczciwe warunki udzielania licencji.

It also applies to the implementers of different pieces of environmental legislation as, for instance, the WFD PoMs are essential to delivering on some of the objectives of the FD, the Marine Strategy Framework Directive or the EU Biodiversity Strategy and Habitats Directive.
Ma to również zastosowanie do wdrażania różnych aktów prawnych w zakresie ochrony środowiska, na przykład programy środków wymaganych przez ramową dyrektywę wodną są niezbędne do osiągnięcia niektórych celów dyrektywy powodziowej, dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej lub unijnej strategii ochrony różnorodności biologicznej oraz dyrektywy siedliskowej.

With this purpose we have Project Office managed by experience manager. There are developers, testers, implementers, support specialist and professional trainers.
W tym celu w spółce stworzono działające Biuro Projektowe, prowadzone przez doświadczonego kierownika oraz składające się z projektantów, testowaczy, implementatorów, grupy wsparcia i zawodowych trenerów.

Deputy Minister of Development Jadwiga Emilewicz reminded that the Krakow Technology Park is one of the implementers of acceleration programs for start-ups from the first competition in the government program Start In Poland, organized by the Polish Agency for Enterprise Development Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, PARP.
Jak przypomniała Jadwiga Emilewicz, wiceminister rozwoju, KPT jest jednym z realizatorów programów akceleracyjnych dla start-upów z pierwszego konkursu w ramach rządowego programu Start In Poland zorganizowanego przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości PARP.

How to use "implementers" in an English sentence

These notes explore the issues implementers will encounter.

USB Implementers Gonococcus (USB-IF), 26, 133 USB territoriality.

Implementers of the original specification are sitting pretty.

Implementers should use this for Connectathon testing purposes.

Teams in Cape Town for the implementers meeting.

The challenges facing parliamentary strengthening implementers are clear.

Implementers may want to rush to the end.

That makes our lives as VM implementers harder.

Likewise, implementers abound-compromising salesman who have no vision.

Implementers can read the complete API specification here.

How to use "koordynatorzy, wykonawcy, realizatorów" in a Polish sentence

Razem z trenerami pojedzie ekipa filmowa, fotograf i koordynatorzy, więc całość będzie relacjonowana na bieżąco.

W uroczystości wzięli udział także koordynatorzy projektu: Pani Paulina Bilska - Marek oraz Pan Paweł Burzawa.

Dokładna liczba dostępnych stanowisk będzie ogłoszona przed początkiem wyborów przez Koordynatorzy wyborów.

Wskaźniki wypadkowości przedkładają zakładowi koordynatorzy do spraw ochrony środowiska oraz bezpieczeństwa i higieny pracy.

Jeszcze gorzej brzmi i rokuje zapowiedź akcji wypowiadania klauzuli opt-out, do której koordynatorzy protestu namawiają przede wszystkim młodzież lekarską.

Na polecenie Zamawiającego do Wykonawcy będzie należało wykonywanie uzasadnionych rysunków zamiennych i dodatkowych opracowań, w tym wszelkich opracowań niezbędnych dla prawidłowej realizacji inwestycji.

Powiatu, Radni Rady Gminy, wykonawcy robót budowlanych, Rodzice uczniów.Zadbali o to„ strażnicy ognia” w które wcielili się rodzice uczniów.

Nie sposób minąć obok tych realizatorów, ponieważ przynoszą prawidłowo całkowitą pomoc.

Wsparcia udzielać będą pracownicy socjalni, koordynatorzy usług i świadczeń, koordynatorzy pracy socjalnej, asystenci rodziny.

W związku z powyższym Wykonawcy nie przysługuje wynagrodzenie w wysokości wskazanej w §11 ust. 1 pkt 4) Umowy za okres wskazany w §1 aneksu.