What is the translation of " RESPONSIBILITY " in Polish?

• odpowiedzialność
• odpowiedzialny
• obowiązek
• zadanie
• obowiązkiem
• zadaniem
• odpowiada
• kompetencji
• zobowiązania
• responsibility
• odpowiedzialności
• odpowiedzialnością
• obowiązki
• obowiązków
• odpowiedzialne
• odpowiedzialna
• odpowiedzialni
• odpowiadają
• kompetencje
• zadania

Examples of using Responsibility in English and their translations into Polish

Her responsibility.
Jej obowiązek.

Some of us have responsibility.
Niektórzy mają zobowiązania.

My responsibility is Rome.
Moim zadaniem jest Rzym.

That was your responsibility.
To był twój obowiązek.

A responsibility to these guys?
Zobowiązania wobec tych kolesi?

It's your responsibility.
Ty jesteś odpowiedzialny.

My responsibility is immense.
Moja odpowiedzialność jest ogromna.

It was Jack's responsibility.
To było zadanie Jacka.

My responsibility is to safeguard the family.
Moim obowiązkiem jest ochrona rodziny.

This is your responsibility.
To będzie twoje zadanie.

Memi! Take responsibility for causing everyone to disappear!
Weź odpowiedzialność za ich zniknięcie!- Memi!

This is not my responsibility.
To nie jest mój obowiązek.

It's your responsibility to protect our children!
Twoim zadaniem jest chronić nasze dzieci!

It's the Prime Minister's responsibility.
Odpowiedzialny jest premier.

And my Responsibility.
A moja odpowiedzialność.

Every life is… is Ryan Hardy's responsibility.
Ryan Hardy jest odpowiedzialny za każde życie.

It was my responsibility to use it.
I moim obowiązkiem było go użyć.

Paper jams are Paul's responsibility.
Za zacięcia papieru odpowiada Paul.

I have a responsibility to my people.
Mam zobowiązania wobec swoich ludzi.

I'm your father, and your life is my responsibility.
I jestem odpowiedzialny za twoje życie. Ja jestem twoim ojcem.

This is your responsibility, Josh.
Josh to jest twoje zadanie.

Responsibility and pursuing opportunity. odgovornosti.
Responsibility and pursuing opportunity. odpowiedzialność i wykorzystywanie okazji.

But, God, the responsibility.
Ale, Boże, odpowiedzialność.

Responsibility for this is uniqueness, unconventionality, lack of clichés.
Odpowiada za to niepowtarzalność, nieszablonowość, brak sztampy.

My informant, my responsibility.
Mój informator, moja odpowiedzialność.

I have a responsibility to these people.
Mam zobowiązania wobec tych ludzi.

Mechanical failures are the airline's responsibility, not the almighty's.
Za usterki mechaniczne odpowiada linia lotnicza, nie wszechmogący.

It's our responsibility to inform a person.
Naszym obowiązkiem jest, żeby ją o tym poinformować.

The proposal concerns an area that falls within the Community's exclusive responsibility.
Niniejszy wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji Wspólnoty.

Ultimately, the responsibility is his.
Ostatecznie, on jest odpowiedzialny.

How to use "responsibility" in an English sentence

The responsibility lies with that regime.

responsibility helps disabled for this product.

You are responsibility contains all keep!

Ageing, love, death, responsibility all explored.

Peacefulness, truth, and shared responsibility abound.

Loyalty doesn’t trump fiduciary responsibility either.

Pet responsibility really had its rewards.

Then, their personal responsibility kicks in.

Responsibility creates interest, engagement and demand.

What makes that additional responsibility worthwhile?

How to use "odpowiedzialny, obowiązek, odpowiedzialność" in a Polish sentence

Odżywianie i wątroba[edytuj] Wątroba jest to główny organ odpowiedzialny za regulowanie i odpowiadanie na potrzeby metaboliczne organizmu.

Kto jest odpowiedzialny za niesamowity bałagan panujący obecnie w służbie zdrowia, a w szczególności bałagan dotyczący nowych zasad refundacji leków, nowych zasad wypisywania recept?

Pośród dotkliwych cierpień Anna Schäffer uświadamia sobie, jak bardzo każdy chrześcijanin jest odpowiedzialny za świętość swoich bliźnich.

Powodem zmian jest brak możliwości potwierdzenia tożsamości składającego wniosek do CEIDG – obowiązek wynikający z przepisów prawa.

Przywilej posiadania pracy i obowiązek utrzymywania przeważnie licznej rodziny, a także intensywny sposób wykorzystywania czasu wolnego nie dawał przystępu złudnym ideom.

Następny Następny wpis: "Polityk jest odpowiedzialny za statek (…)"

Aby w sposób odpowiedzialny zarządzać procesem załadunku i rozładunku towarów, potrzebujemy niezawodnego zabezpieczenia pojazdów przed nieplanowanym odjazdem w trakcie trwania prac przeładunkowych.

Sprzedający ponosi odpowiedzialność wobec Konsumenta na zasadach określonych w art. 556 Kodeksu cywilnego i kolejnych za wady (rękojmia).

Skoro ktoś potrafił bezinteresownie dbać o mogiłę pół wieku, to także teraz powinien znaleźć się odpowiedzialny.

A w przypadku konieczności hospitalizacji, szpital ma obowiązek nasprzyjąć nawet bez zaświadczenia o ubezpieczeniu, mamy 7 dni na dostarczenietakiego zaświadczenia, a jeśli go nie mamy to niestety płacimy.