Examples of using Responsibility in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Responsibility and pursuing opportunity. odpowiedzialność i wykorzystywanie okazji.
Ah! czy nazwalbym to napascia, ale…"Czemu, panno Peterson, nie wiem, I would have taken responsibility.
I would have taken responsibility. Why, Miss Peterson, I'm not sure I would call it assault, but…~ Ah!Corporate Social Responsibility jest istotną częścią naszego modelu biznesowego.
Corporate Social Responsibility is an essential part of our business model.Nasze podstawowe wartości,etyka i standardy można również przeczytać na nasz temat Corporate Social Responsibility stron.
Our core values, ethics andstandards can also be read about on our Corporate Social Responsibility pages.Responsibility and sustainable production methods. odpowiedzialność i zrównoważone metody produkcji.
Responsibility and sustainable production methods. trajnostne proizvodne metode.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
W związku z tym organizacje takie jak Physicians for Social Responsibility zaczęły około roku 1979 mówić o tym otwarcie.
So organizations like Physicians for Social Responsibility, around 1979, started saying this a lot publicly.Responsibility through individual stock ownership. odpowiedzialność za własność poszczególnych akcji.
Responsibility through individual stock ownership. odgovornost kroz pojedinačno vlasništvo dionica.Participation of employees and corporate social responsibility- Udział pracowników i społeczna odpowiedzialność biznesu.
Participation of employees and corporate social responsibility- Sudjelovanje zaposlenika i društveno odgovorno poslovanje.Responsibility can contribute to better corporate governance odpowiedzialność może przyczynić się do lepszego ładu korporacyjnego.
Responsibility can contribute to better corporate governance odgovornost može doprinijeti boljem korporativnom upravljanju.Jest to przede wszystkim edukacja prozdrowotna w oparciu o będący częścią naszej strategii program CSR(Corporate Social Responsibility).
It is first of all pro-health education based on the CSR(Corporate Social Responsibility) programme implemented in our strategy.Tak zwane"Corporate Social Responsibility"(CSR) jest postrzegana jako ważny element polityki firmy.
The so-called"Corporate Social Responsibility"(CSR) is seen as an important component of company politics.Jest to bezpośredni efekt troski firmy Atlas Copco o nasze interesy w ramach opracowanego przez nią rozwiązania Total Responsibility Plan.
It's a direct result of Atlas Copco looking after our interests under their Total Responsibility Plan. The plan lives up to its name.Different ministries: responsibility in respective fields różne ministerstwa: odpowiedzialność w odpowiednich dziedzinach.
Different ministries: responsibility in respective fields olika ministerier: ansvar inom respektive område.
Niektóre inicjatywy wolontariackie otrzymują wsparcie finansowe od Fundacji Living Responsibility Group"Odpowiedzialność jako sposób na życie.
Some volunteer initiatives also receive financial support from the Living Responsibility Group Foundation“Responsibility as a way of life”.Suggests that responsibility for Enron's unexpected demise sugeruje, że odpowiedzialność za nieoczekiwany upadek Enronu.
Suggests that responsibility for Enron's unexpected demise predlaga, da je odgovornost za nepričakovano propad Enrona.Jeśli urządzenie znajduje się w zarządzanym hosting provider następnie można przesłać zgłoszenie restart,but you will have to wait for someone to take responsibility.
If your machine is located at a managed hosting providerthen you could submit a reboot ticket, but you will have to wait for someone to take responsibility.Rozwiązanie ECO Denim Responsibility pozwala na zaoszczędzenie 52% energii, w porównaniu do tradycyjnego procesu produkcji.
ECO Denim Responsibility solution allows to save 52% of energy in comparison with the traditional production process.Maszyna ZT 160 VSD została przekazana do firmy IFF w ramachumowy Service Investment Plan(SIP), która obejmuje świadczenie usługi Total Responsibility.
Siemens also wished to see the responsibility for potential Siemens chciał także zobaczyć odpowiedzialność za potencjał.
Transformatorfabrik. Siemens also wished to see the responsibility for potential Siemens ville också se ansvaret för potentialen.Konferencja w Oświęcimiu finansowana jest ze środków własnych Freda Schwartza, założyciela i prezesa AIPR,Fundacji Forda oraz Fundacji"Remembrance, Responsibility and the Future.
The conference is being sponsored by Fred Schwartz, AIPR founder and director,the Ford Foundation, and the Remembrance, Responsibility and the Future Foundation.Our responsibility for future generations”(Konserwacja Auschwitz-Birkenau. Nasza odpowiedzialność za przyszłe pokolenia) pobrać można także ze strony internetowej Muzeum Auschwitz.
Our Responsibility for Future Generations can also be downloaded from the Auschwitz Museum website.Nowi aktorzy, dynamika środowiska bezpieczeństwa, a w szczególności rosnąca troska o przestrzeganie praw i wolności człowieka oraz społeczeństw tworzą nową jakość,zawierającą się w regule responsibility to.
New actors, the dynamics of the security environment, and particularly the growing concern about the human rights and liberties create a new quality,as epitomized by the rule of responsibility to protect.Are elected for four years with the responsibility to represent, govern and są wybierani na cztery lata z obowiązkiem reprezentowania, rządzenia i.
Are elected for four years with the responsibility to represent, govern and biraju se na četiri godine s odgovornošću da zastupaju, upravljaju i.Pracowała w firmach wykonawczych takich jak NCC AB oraz Skanska- skandynawskie koncerny budowlane, będąc odpowiedzialną za komunikację wewnętrzną, PR,Corporate Social Responsibility oraz Public Affairs.
She worked at such contracting companies as NCC AB and Skanska- Scandinavian construction concerns. Her It is a responsibility for all of us, governments, political representatives and social actors, or Jest to odpowiedzialność dla nas wszystkich, rządów, przedstawicieli politycznych i podmiotów społecznych, lub.
It is a responsibility for all of us, governments, political representatives and social actors, or Det är ett ansvar för oss alla, regeringar, politiska representanter och sociala aktörer, eller.EcoVadis, agencja ratingowa w zakresie wyników społecznych i wydajności środowiskowej globalnych łańcuchów dostaw,przyznała GEODIS ogólną ocenę 70/100 za jakość działań firmy w zakresie społecznej odpowiedzialności biznesu Corporate Social Responsibility, CSR.
EcoVadis, the ratings agency for social andenvironmental performance in global supply chains, has given GEODIS an overall grade of 70/100 for the quality of its Corporate Social Responsibility(CSR) activity.However, the responsibility for the implementation of some of the largest privatisations oriented towards Jednak odpowiedzialność za realizację niektórych z największych prywatyzacji zorientowanych na.
However, the responsibility for Ponadto możliwe byłoby także zwrócenie się do przedsiębiorstw i związków zawodowych z pytaniem o ewentualne wyasygnowanie przez nie określonych środków finansowych na promocję kampanii Obesity Check jako elementu ich społecznej odpowiedzialności biznesu corporate social responsibility- CSR.
Additionally companies and trade unions could be asked if they could commit specific resources or capital towards promoting the Obesity Check campaign as part of their corporate social responsibility.Our responsibility for future generations(Konserwacja Auschwitz-Birkenau. Nasza odpowiedzialność za przyszłe pokolenia) uznany został przez brytyjską organizację D& AD(Design& Art Direction) za jedną z najlepiej zaprojektowanych publikacji na świecie.
Our responsibility for future generations" has been recognized by the British D& AD(Design& Art Direction) organization as one of the best designed publications in the world.Zgodnie z założeniami europejskiego sojuszu na rzecz społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw(ang. Corporate Social Responsibility, CSR), należy umacniać świadomość odpowiedzialności przedsiębiorstw w kwestiach społecznych i środowiskowych i propagować wiedzę o tej odpowiedzialności.”.
In accordance with the European Alliance for Corporate Social Responsibility(CSR), awareness and knowledge of corporate social and environmental 
