SURVEY CONDUCTED на Русском - Русский перевод

• обследование проведенное
• опроса проведенного
• исследование проведенное
• обзор проведенный
• обследования проведенного
• опрос проведенный
• обследованию проведенному
• опросу проведенному
• исследования проведенного
• обследовании проведенном
• опросе проведенном
• обзора проведенного
• обзору проведенному

Примеры использования Survey conducted на Английском языке и их переводы на Русский язык

S Survey conducted on specific dates.
S Обследование, проводимое по конкретным датам.

This is the first in-depth survey conducted since 2006.
Это первое углубленное обследование, проведенное с 2006 года.

C Survey conducted on a continuous basis.
C Обследование, проводимое на постоянной основе.

According to the data of the medical and demographic survey conducted in.
Согласно данным медико- демографического исследования, проведенного в Кыргызстане в 1997.

A survey conducted by InMotion Global, Inc.
Исследование, проведенное InMotion Global, Inc.

Similar observations were noted by the Board in the survey conducted at headquarters.
Аналогичные наблюдения были также сделаны Комиссией в ходе обследования, проведенного в штаб-квартире.

Survey conducted at the end of the course.
После окончания курсов было проведено обследование.

Sources and Data Available on Employment(survey conducted in 32 entities), February 1993;
Источники данных и имеющиеся данные о занятости( обследование 32 подразделений), февраль 1993 года;

Source: Survey conducted by Henry Wai-chung Yeung.
Источник: Обследование, проведенное Генри Вайчжун Юном.

Serbia presented information about a pilot Post Enumeration Survey conducted after their pilot census.
Сербия представила информацию о пилотном послепереписном обследовании, проведенном после пилотной переписи.

According to a survey conducted on the portal TurProfi.
По результатам опроса, проведенного на портале TurProfi.

The secretariat will present a note summarizing the results of the survey conducted in December 2005- January 2006.
Секретариат представил записку с краткой информацией о результатах опроса, проведенного в декабре 2005 года- январе 2006 года.

According to a survey conducted in spring at Christmas Box.
Согласно исследованию, проведенному весной на Christmas Box.

Per cent of customers were satisfied, according to the Regional Service Centre survey conducted in February 2014.
По данным опроса, проведенного Региональным центром обслуживания в феврале 2014 года, 42 процента клиентов остались удовлетворенными.

Salary survey conducted in UNMIL during the previous period.
В МООНЛ обследование окладов было проведено в предыдущем периоде.

Per cent were satisfied according to the Regional Service Centre at Entebbe survey conducted in February 2014.
По данным опроса, проведенного Региональным центром обслуживания в Энтеббе в феврале 2014 года, удовлетворенными остались 53 процента клиентов.

Employee Engagement Survey conducted in contest participating companies;
Опрос вовлеченности сотрудников компаний- участников конкурса;

In a survey conducted in 2005, he entered the top 10 arcesti of Rumania.
В ходе опроса, проведенного в 2005 году, он вошол в топ 10 артистов Румынии.

In the Democratic Republic of the Congo, a population and health survey conducted by the Ministry of Planning in 2007 revealed that.
Демографическое медико-санитарное обследование, проведенное в Демократической Республике Конго Министерством планирования в 2007 году, показало следующие результаты.

A survey conducted by DOS in December 2010 shows the following.
По итогам обследования, проведенного ОСН в декабре 2010 года, была получена следующая информация.

The majority of agencies, funds and programmes responding to the survey conducted in preparation for the present report state that at least half of their partnerships are evaluated.
Большинство учреждений, фондов и программ, ответивших на обследование, проведенное в рамках подготовки настоящего доклада, отмечают, что оценка проведена по крайней мере в отношении половины их партнерств.

A survey conducted by the Secretary of the Commission following the forty-third session;
Обследование, проведенное секретариатом Комиссии после сорок третьей сессии;

Place-to-place survey conducted by the UNWTO under ICSC's guidance.
ЮНВТО под руководством КМГС провела обследование стоимости жизни на местах.

A survey conducted in May 1996 had shown that considerable improvements had indeed taken place.
Как показало обследование, проведенное в мае 1996 года, были достигнуты значительные успехи.

An online audience survey conducted during the last quarter of 2011 yielded very positive results.
Результаты онлайнового опроса, проведенного среди читателей в последнем квартале 2011 года, оказались весьма положительными.

The survey conducted as part of the midterm review indicates that this understanding varies.
Обследование, проведенное в ходе среднесрочного обзора, свидетельствует о различном понимании этого подхода.

According to a Government survey conducted in 2005, only 12.7 per cent of displaced women were in formal employment compared to 92.8 per cent of rural local women.
Согласно данным обследования, проведенного правительством в 2005 году, работу в формальном секторе имели только 12, 7% перемещенных женщин по сравнению с 92, 8% местных сельских женщин.

A survey conducted showed that over 80 per cent of patients were satisfied with their tele-visits.
Проведенное обследование показало, что более 80 процентов пациентов удовлетворены дистанционным посещением врача.

Following results of survey conducted by IIMFCS, the Ministry of Labour, UNDP for development of interactive mapping of social services provided by NGOs N=454.
По результатам опроса, проведенного НИМФОГО, Министерством труда, ПРООН для разработки интерактивной карты социальных услуг, предоставляемых со стороны ННО N= 454.

A survey conducted by ICN highlighted the following difficulties for young competition authorities.
Обследование, проведенное МСК, позволило выявить следующие трудности, с которыми сталкиваются" молодые" антимонопольные органы.