ПРОШЕЛ на Английском - Английский перевод

• was held
• passed
• was
• took place
• went
• hosted
• underwent
• walked
• had
• received
• came
• ran
• has elapsed
• it's been

Примеры использования Прошел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он прошел мимо!
He walked by!

И мой развод прошел гладко.
And my divorce went smoothly.

Он прошел мимо.
He walked past.

Первый полет прошел в июне.
The first flight took place in June.

Он прошел тест.
He ran the test.

Впрочем, день прошел, как обычно.
However, the day was as usual.

Так, прошел час.
So it's been an hour.

Я прошел через портал.
I came by portal.

И ты прошел его?
You came through it?

Я прошел весь этот путь.
I came all this way.

Чувак, прошел день.
Dude, it's been a day.

Я прошел сквозь огонь.
I walked through fire.

Тренинг прошел в г. Астана.
The training was held in Astana.

Он прошел достаточно быстро.
He was fast enough.

Совсем недавно я прошел GTA на 100.
Recently I passed 100% GTA on.

Да, прошел год.
Yeah, it's been a year.

И затем он прошел программу.
And then he went through the program.

День прошел в отличной компании.
The day passed in a good company.

И затем он прошел программу.
And then he went through the programme.

Я прошел через это с девочками.
I went through that with the girls.

Только что прошел последний круг, Фрэнк.
Just had last call, Frank.

Я прошел три раунда с питбулем.
I went three rounds with a pit bull.

Первый цикл УПО прошел в 2011 году;
First UPR cycle took place in 2011;

Он прошел процесс денацификации.
He underwent the denazification process.

Михаил с честью прошел« экзамен».
Mikhail with honor passed"examination.

Сегодня прошел первый тур и блиц.
The first round and blitz was held today.

Он прошел свой путь от" Тронного зала.
He passed his way from the"throne room.

Принц Рюдигер прошел трудное детство.
Prince Rüdiger had a difficult childhood.

Он прошел подготовку ЦРУ в Афганистане.
He received CIA training in Afghanistan.

Капремонт в общежитии прошел в 2013 году.
The overhaul in the hostel was in 2013.